プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
safety rule keep us safe
सुरक्षा नियम हमें सुरक्षित रखते हैं
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep us cool
वे हमें हिंदी में शांत अर्थ रखते हैं
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
road safety rules
सड़क सुरक्षा नियमों
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fruits keep us healthy
फल हमें स्वस्थ रखते हैं
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
clothes keep us cool cotton
कपड़े हमें शांत कपास रखते हैं
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep us on the right path .
हमें सीधे मार्ग पर चला
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
road safety rules in points
अंक में सड़क सुरक्षा के नियम
最終更新： 2017-06-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
because cotton clothes keep us in summer
हम गर्मियों में सूती कपड़े क्यों पहनते हैं
最終更新： 2020-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has never wanted to keep us chained .
उन्होंने तो कभी हमें बाँधकर रखना नहीं चाहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no one has suggested a way to keep us together and help us .
किसी ने हमारी मदद करने का और हमें एकसाथ रखने को कोई रास्ता नहीं निकला ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
newspapers keep us in constant touch with the whole of mankind
. यह हमारे दरवाजे पर दुनिया लाया गया है
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
keeps us from preventing mistakes
हमें गलतियों को रोकने से रोकती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he claimed that he alone could control the dragons... and that he alone could keep us safe... if we chose to bow down... and follow him.
उसका दावा था कि बस वह ड्रैगन्स पर काबू कर सकता था... और सिर्फ़ वह ही हमें सुरक्षित रख सकता था... यदि हम उसके प्रभुत्व को स्वीकार करते...
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
among the things that keep us from joining hands and working together is the unfortunate turn our public life has taken .
सार्वजनिक जीवन में एक दुर्भाग्यपूर्ण मोड़ आया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
basically everything that keeps us alive from one day to the next ,
हर चीज़ जो हमें दिन प्रतिदिन जीवित रखती है ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the adventures of the snake - girl rose , the clever ruses of mani lyer , and the motivations of viveka sastri keep us enthralled .
सर्पवाला रोज के रोमांचकारी अनुभव , मणि अय्यर के प्रपंच , विवेक शास्त्री की प्रेरणाऍ - ये सब हमें आकर्षित करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
these are the ones who pray : ' our lord ! we do indeed believe , so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the fire ' ;
ये वे लोग है जो कहते है , " हमारे रब हम ईमान लाए है । अतः हमारे गुनाहों को क्षमा कर दे और हमें आग की यातना से बचा ले । "
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but , if we eat in this kitchen with everybody and we go back and our villagers throw us out with our families , will you guarantee that you will keep us somewhere all our lives ?
लेकिन अगर हम इस रसोई में सबके साथ बैठकर खाना खाती है , तो वापस अपने गांव पर हमें परिवार से बहिष्कृत कर दिया जाएगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the power of radhakrishnan ' s clear thinking keeps us in thrall and we never feel crowded out .
परन्तु राधाकृष्णन की सुस्पष्ट चिन्तन शक्ति हमें वशवर्ती बना लेती है और हम स्वयं को कभी भी परिपूर्ण अनुभव नहीं करते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
said moosa , “ my lord ! i have no control except over myself and my brother , so keep us separated from the disobedient nation . ” .
उसने कहा , " मेरे रब ! मेरा स्वयं अपने और अपने भाई के अतिरिक्त किसी पर अधिकार नहीं है । अतः तू हमारे और इन अवज्ञाकारी लोगों के बीच अलगाव पैदा कर दे । "
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています