検索ワード: salaries and wages (英語 - ヒンズー語)

195 salaries and allowances of members .
195 सदस्यों के वेतन और भत्ते

members salaries and allowances section and administrative sections .
संसद सदस्य वेतन और भत्ता अनुभाग तथा प्रशासनिक अनुभाग ।

2 . parliment and commons leaders salaries and paymounts 2 .
राज्यसभा लोकसभा के सभापतियॉ उपसभापतियॉ के वेतन भत्ते

till now all salaries and pensions of election commission , wages and pensions of national caution boardalso depend on this .
अभी तक संसद ने निर्वाचन आयुक्तॉ के वेतन भत्ते पेंशन केन्द्रीय सर्तकता आयोग सदस्यॉ के वेतन भत्ते पेंशन भी इस पर भारित किये है

97 salaries and allowances of the chairman and deputy chairman and the speaker and deputy speaker .
97 सभापति और उप सभापति तथा अध्यक्ष और उपाध्य क्ष के वेतन और भत्ते

2 . salaries and allowances of the speaker and deputy speaker of the loksabha and the rajyasabha 2 .
राज्यसभा लोकसभा के सभापतियॉ उपसभापतियॉ के वेतन भत्ते

the salaries and allowances of the judges and of the high court staff are all charged on the consolidated fund of the state .
न्यायाधीशों तथा उच्च न्यायालय के कर्मचारीवृंद के वेतनों तथा भत्तों को पूर्णतया राज्य की संचित निधि पर प्रभारित किया जाता है ।

we have to pay heavy taxes so that they can get fat salaries and we have also to pay the lawyers to protect us from magistrates .
उसकी मोटी तनख्वाह जुटाने के लिए टैक्स भी भरना होगा , और फिर उसीसे जान छुडाने के लिए गाँठ से वकील की फीस भी देनी होगी ।

leave salary and pension contribution
छुट्टी वेतन और पेंशन अंशदान

a variety of factors have contributed to this adverse sex ratio in the workforce , including discrimination against women in matters of employment and wages .
कार्यबल में इस विसंगति के अनेक कारण रहे हैं , जिनमें रोजगार और मजदूरी के मामले में महिलाओं के खिलाफ भेदभाव भी शामिल है ।

hello sir what about my salary and job security
हेलो सर मेरी सैलरी और जॉब सिक्योरिटी के बारे में क्या?

after salaries and establishment costs , we have to beg , borrow and scout for sponsors for every little maintenance job or for any big project . ”
तनवाह और संस्थान का खर्च निकालने के बाद हमें हर छोटे कार्य या किसी बड़ी परियोजना के लिए हाथ फैलने पड़ेते हैं . ' '

contribution made by the employer for leave salary and pension fund .
नियोक्ता द्वारा वेतन और पेन्शन हेतु किया जाने वाला अंशदान ।

5 . salary and allowances of the comptroller and auditor general 5 .
महालेखानियंत्रक तथा परीक्षक के वेतन भत्ते

cost of production increased as the sixth plan vintage high - capital cost units went into production and input costs increased , following hike in coal prices , rail and power tariffs and wages .
जैसे ही छठी योजना की पुरानी अच्छी ऊंची पूंजी निवेश की इकाइयों में उत्पादन शुरू हुआ तथा कोयले , रेल , बिजली की दरों में हुई वृद्धि के कारण कच्चे माल की दर में भी वृद्धि हुई वैसे ही उत्पादन की लागत में अप्रत्याशित वृद्धि हुई .

salary differential means those differences which are laid on salary and based on education level .
वेतन विभेद का अर्थ उस अन्तर से होता है , जो वेतन पर निर्धारित और शिक्षा स्तर पर आधारित होता है ।

gratuity payment liability of the employer tends to increase with a increase in the salary and tenure of employment .
नियोक्ता का उपदान भुगतान दायित्व वेतन और रोजगार समय में वृद्धि होने के साथ साथ बढ़ता है ।

all the schools in which instruction used to be given through the medium of oriya under the rulers , or during the period when the states were administered by orissa , have been continued with oriya as the medium of instruction , and their teachers have been given much higher salaries and allowances .
जिन स्कूलों में राजाओं के शासन - काल में अथवा उस अवधि में जब ये राज्य उड़ीसा द्वारा शासित होते थे , उडिया भाषा के माध्यम द्वारा शिक्षा दी जाती थी , वहां उडिया माध्यम द्वारा ही शिक्षा दी जा रही है और उनके शिक्षकों को दूसरों से अधिक वेतन तथा भत्ता दिया जाता है ।

in case of death of an employee , the scheme provides for grant of pension to family members on the basis of salary and service of the employee .
इस योजना में कर्मचारी का वेतन और उसकी सेवा के आधार पर परिवार के सदस्यों को पेंशन मुहैया कराई जाती है ।

the ag is not debarred from private legal practice. he is not a government servant as he is not paid fixed salary and his remuneration is decided by the president.
एजी निजी कानूनी प्रथा से अलग नहीं है। वह सरकारी कर्मचारी नहीं है क्योंकि उसे निश्चित वेतन नहीं दिया जाता है और उसका पारिश्रमिक राष्ट्रपति द्वारा तय किया जाता है।