検索ワード: salesmen (英語 - ヒンズー語)

never trust car salesmen or politicians.
कार विक्रेताओं या राजनीतिज्ञों पर भरोसा? - कभी नहीं.

come in. one more thing, salesmen are like vampires.
एक और बात, सेल्समैन पिशाच जैसे होते हैं।

it may be collected from salesmen , customers and dealers .
इसका संग्रहण बिक्री कार्मिकों , ग्राहकों तथा डीलरों से किया जाता है ।

probably a lot of you know the story of the two salesmen
शायद आपमें से कई लोग दो विक्रेताओं की कहानी जानते हैं

you're not proper businessmen, you're not salesmen.
तुम उचित व्यापारी नहीं, तुम सेल्समैन नहीं।

if you played a gig for striking double-glazing salesmen,
यदि तुमने कुछ सेल्समैन के लिए गिग परफ़ॉर्म किया है...

you're looking at a room of double-glazing salesmen.
आप दोहरे काँच के सेल्समैन का कमरा देख रहे हैं।

therefore , indian boys were liked as salesmen and they achieved good earnings .
इसलिए भारतीय लड़कों को सेल्स मैन के रूप में पसंद किया जाता था और उन्हे अच्छी आमदनी होती थी ।

salesmen may be classified into the following categories on the basis of their employers : -
बिक्री कार्मिकों को उनके नियोजकों के आधार पर निम्ना श्रेणियों में श्रेणीकृत किया जा सकता है : -

salesmen can tailor their sales presentation to fit the needs , motives and behaviour of individual customers .
बिक्री कार्मिक व्यष्टि ग्राहकों की आवश्यिकताओं , उद्देश्योंप एवं व्यनवहार के समनुरूप उपयुक्तय होने के लिए अपने बिक्री प्रस्तुकतीकरणों में काटछांट कर सकते हैं ।

a producer may sell directly to consumers through door - to - door salesmen , direct mail or through his own retail stores .
उत्पािदक अपनी वस्तुकओं की बिक्री सीधे उपभोक्ता्ओं का घर - घर जा कर बेचने वाले बिक्री कार्मिकों , सीधी डाक या स्वंयं अपने खुदरा स्टोरों के माध्यम से कर सकता है ।

and he knew that shepherds , like seamen and like traveling salesmen , always found a town where there was someone who could make them forget the joys of carefree wandering .
वह जानता था , गड़रिये भी जहांजियों और घुमंतू फेरीवालों की ही तरह होते हैं । उन्हें भी घूमते - फिरते कोई न कोई ऐसा शहर जरूर मिल जाता है जहां पर कोई होता है , और फिर वह ‘ कोई ' उनके घुमक्कड़ जीवन की बेलाग खुशियों और बेफिक्री को एकाएक उनसे छीन लेता है ।

internal sources exist within the firm itself like accounting data , salesmen ' s reports , etc while ; sources outside the firm are external sources .
आंतरिक स्रोत स्वहयं फर्म में ही विद्यमान होते हैं जैसा लेखाकरण डाटा , बिक्री कार्मिकों की रिपोर्टें इत्याहदि जबकि फर्म से बाहय स्रोत बाहरी स्रोत हैं ।

probably a lot of you know the story of the two salesmen who went down to africa in the 1900s. they were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to manchester. and one of them wrote,
शायद आपमें से कई लोग दो विक्रेताओं (सेल्समेन) की कहानी जानते हैं जो १९०० सदी में अफ्रीका गए. उन्हें वहाँ संभावनाओं की तलाश में भेजा गया था जूते बेचने की. और उन्होंने वापस मैनचेस्टर तार भेजे. और उनमें से एक ने लिखा: "हालत निराशाजनक है. विराम." ये लोग जूते नहीं पहनते." और दूसरे ने लिखा: "शानदार मौका. इनके पास अब तक जूते नहीं हैं."

google ttop 6 qualities of a good salesman | salesmanship article shared by  essential qualities of an effective salesman are: (1) personality (2) cheerful disposition (3) mental ingredients (4) courtesy (5) patience and perseverance and (6) complete knowledge about the self, product, company and the customer! the success of a business undertaking largely depends upon the efficiency of its salesman. in the modern age of cut throat competition, a person possessing desired qualities can prove to be a successful salesman. (1) personality: a good salesman should possess a good personality. what fragrance is to a flower is personality to an individual. it is the ability to impress others. a charming personality always creates a good impression. he should possess good health, attractive appearance and impressive voice. he should not suffer from physical handicaps like stammering and limping etc. (2) cheerful disposition: he should have a smiling face. it is rightly said that ‘a man without a smiling face must not open a shop. in order to impress upon the customers he should always be cheerful and sweet tempered. he should be properly dressed as the dress greatly enhances the personality. (3) mental ingredients: an individual cannot be a successful salesman unless he possesses certain mental qualities like imagination, sound judgment, presence of mind, foresightedness, initiative and strong memory. these qualities are of great help to a salesman in dealing with customers having different nature and temperament. he can successfully tackle the customers. the mental qualities are very helpful in creating permanent customers for the product. (4) courtesy: a salesman should always be polite and courteous towards his customers. it costs nothing but wins permanent customers for the product. he should help the customers in making the right choice or in selecting the products. this will definitely help in winning over the confidence of the customers. (5) patience and perseverance: a salesman comes across different type of customers. some of them purchase nothing but waste time by asking irrelevant questions about the products. under such circumstances, he should not loose temper but give patient hearing to the customers. he should not get tired with his customers soon. he should try time and again to convince the customers. customer is supreme for him and he should not leave any stone unturned to give full satisfaction to the customers. (6) complete knowledge about the self, product, company and the customer: a salesman should clearly know about himself. he should try to find out his limitations and make constant efforts to overcome them. at the same time, he should know his strong points. while dealing with the customers he should exhibit his plus points and avoid displaying the weaknesses. he can remove his weaknesses by undergoing proper training. there is no denying the fact that salesmen are made and not born.ranslater
गूगल अनुवादक