人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have food to drink
खाना पीना हो गया है
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have been going to school
वह स्कूल जा रही है
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have read the book
she will have read the book.
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have new a book
उसने एक किताब खरीदी होगी
最終更新： 2021-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have to give her something for the fever.
उसे बुखार के लिए कुछ देना होगा.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have written a letter
उसके द्वारा एक पत्र लिखा गया होगा
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
at this time she will have been going
इस समय वह जा रही hogi
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have been singing since morning
वह सुबह से एक गीत गा रही होगी
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have been working hard for 2 years
वह 2 वर्ष से कठिन परिश्रम कर रही होगी
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
if lolita has to face reproaches from her community , she will have to .
समाज में अगर ललिता को अपमान भोगना ही हो तो उसका उपाय नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have been bringing bananas from the market
वह बाजार से केले लाती रही होगी
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will not have started the next work. she will have gone home
उसने यह काम किया होगा
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will have written paper for her classes by end of the semester
उसके पास सेमेस्टर के अंत तक अपनी कक्षाओं के लिए लिखित पेपर होगा
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don't need to work, you have food to eat, me not😇
you don't need to work, you have food to eat, not me.😇
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
after a brief pause harimohini added : you should consider that she will have to be married , she is old enough already .
हरिमोहिनी थोड़ी रूककर फिर बोली , तुम्ही सोचो , उसे तो शादी - व्याह भी करना होगा - उम्र तो काफी हो गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but he said to them, "i have food to eat that you don't know about."
परन्तु उस ने उन से कहा, मेरे पास खाने के लिये ऐसा भोजन है जिसे तुम नहीं जानते।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it does mean , however , that everyone will have a proper house to live in , sufficient and balanced food to eat , and sufficient khadi with which to cover himself .
मगर यह अर्थ जरूर है कि हरएकके पस ऐसा घरबार , वस्त्र और खाने - पीनेका सामान होगा कि जिससे वह सुखसे रह सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the agreement is a licence , and is not in one of the excluded categories outlined on page 9 the landlord will have a contractual right to possession when the licence ends ; he or she will still need a court order to evict .
अगर समझौता एक परवाना है और वह उपर दिये हुए बाकी के पद्धतीयों में से नही है जो कि पान क्रमांक 9 पे दिया है , तो मकान मालिक को समझौते के अनुसार अधिकार है कि मकान का कब्जा नही कर सकता जब किरायेदार का समझौता खतम हुआ हो , और मकान मालिक को अदालत के नोटिस की किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए जरुरत होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the mother does not herself make up these nutrients from her food , to meet both her own needs and the extra quantities required to make breast milk , it is obvious that she will soon become drained of nutrients , weak and exhausted .
अंतः स्वाभाविक है कि यदि अपनी तथा बच्चे के लिए दूध बनाने की अतिरिक्त आवश्यकता की पूर्ति के लिए वह पर्याप्त मात्रा में पोषक तत्वों का सेवन न करें तो उसके शरीर के पोषक तत्व समाप्त हो जायेंगे तथा वह अत्यंत कमजोर हो जायेगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah enjoineth you in the matter of your children ; the male will have as much as the portion of two females , but if they be females more than two , then they will have two - thirds of that which he hath left , and if only one , she will have a half ; and as far as his parents , each of the twain shall have a sixth of that which he hath left if he have a child , but if he hath no child and his parents be his heirs , then his mother shall have a third ; but if he have brothers , then his mother shall have a sixth : all after paying a bequest he may have bequeathed or a debt . your fathers and your sons - ye know not which of them is higher unto you in benefit : an ordinance this from allah , verily allah is knowing , wise .
ख़ुदा तुम्हारी औलाद के हक़ में तुमसे वसीयत करता है कि लड़के का हिस्सा दो लड़कियों के बराबर है और अगर औलाद में सिर्फ लड़कियॉ ही हों या से ज्यादा तो उनका कुल तर्के का दो तिहाई है और अगर एक लड़की हो तो उसका आधा है और मय्यत के बाप मॉ हर एक का अगर मय्यत की कोई औलाद मौजूद न हो तो माल मुस्तरद का में से मुअय्यन छटा हिस्सा है और अगर मय्यत के कोई औलाद न हो और उसके सिर्फ मॉ बाप ही वारिस हों तो मॉ का मुअय्यन एक तिहाई हिस्सा तय है और बाक़ी बाप का लेकिन अगर मय्यत के भाई भी मौजूद हों तो उस वक्त मॉ का हिस्सा छठा ही होगा मय्यत नें जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तालीम और क़र्ज़ के बाद तुम्हारे बाप हों या बेटे तुम तो यह नहीं जानते हों कि उसमें कौन तुम्हारी नाफ़रमानी में ज्यादा क़रीब है हिस्सा तो सिर्फ ख़ुदा की तरफ़ से मुअय्यन होता है क्योंकि ख़ुदा तो ज़रूर हर चीज़ को जानता और तदबीर वाला है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：