人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did we make any noise?
चोरी करना पाप है
最終更新: 2022-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was , therefore , impossible at this stage to make any changes as suggested in your telegram .
इसलिये इस मंजिल पर अब कोई परिवर्तन करना असंभव है , जैसा कि आपके तार में सुझाया गया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the lord our god any more, then we shall die.
अब हम क्यों मर जाएं? क्योंकि ऐसी बड़ी आग से हम भस्म हो जाएंगे; और यदि हम अपने परमेश्वर यहोवा का शब्द फिर सुनें, तब तो मर ही जाएंगे।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
it takes some time to change for this ,
इसे बदलने में थोड़ा वक्त लगता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
should we equate those who do the right with those who spread corruption in the land ? should we make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration ?
क्या जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे - अच्छे काम किए उनको हम कर दें जो रूए ज़मीन में फसाद फैलाया करते हैं या हम परहेज़गारों को मिसल बदकारों के बना दें
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is what made it difficult even to hold the country together and , of course , to make any changes and to take forward steps was nearly impossible .
इसी से देश को एक धागे में पिरोए रखने में भी कठिनाई पैदा हुई और कोई परिवर्तन करना या अग्रगामी कदम बढ़ाना तो असम्भव ही हो गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
if true , the panel will not allow any changes to the configuration of the panel . individual applets may need to be locked down separately however . the panel must be restarted for this to take effect .
अगर सही है , पैनल पैनल के विन्यास में किसी प्रकार का बदलाव का अनुमति नहीं देगा . निजी एप्प्लेट को अलग से लॉक करने की जरूरत है . पैनल को फिर से शुरू करने की जरूरत है इसे प्रभावी होने के लिये
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the curry processed in this way has remained without any change for over a year at room temperature .
इस तरीका से प्रसंस्कृत कढ़ी बिना किसी परिवर्तन के कक्ष के ताप पर एक वर्ष से अधिक समय तक रह सकती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
remember - you have a right to tell the lea what you think before they make any change .
याद रखें कि किसी किस्म की तबदीली से पहले आप का ऐल . ई . ए को यह बताने का अधिकार है कि आप इस के बारे में क्या समझते हैं .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it has not decided anything further , which to a great extent means that it does not want to make any change in the present set - up .
बाकी उसने अभी तक कोई फैसला नहीं किया है , जिसके माने किसी कदर यही हैं कि वह आधुनिक हालत में बहुत फर्क नहीं करना चाहती ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
scientist know this effect for one century and for this duration helping the increasing the figure related to technology . in currently study the anthropogenic effect and climate change for natural source from green house gasses .
यह प्रभाव वैज्ञानिकों के लिए एक सदी से पता है और इस अवधि के दौरान प्रौद्योगिकी में विस्तार और गहराई से संबंधित आंकड़ों को बढ़ाने में मदद मिली है वर्तमान में वैज्ञानिक ग्रीन हाउस गैसों से प्राकृतिक स्रोतों के लिए एन्थ्रोपोजेनिक प्रभाव और जलवायु परिवर्तन का अध्ययन कर रहे हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hereby declare that all the statements made in the application are true to the best of my knowledge and belief and the appcation has been filed up by me 2 i have never been debarred from appearing in any examination nor have i ever been withdrawn from defence traning establishments on disciplinary grounds nor have i ever been arrested prosecuted or convicted by criminal court or convicted by criminal court or involved in any other case registred by the police i have not sumbitted more than one application for this batch 3 i undercate note to make any claim for compensation if at any stage of selection ineligbility for my candidature is deceted and my canddidature is cancelled as a result thereof 4 any wilful misrepresentation of facts and concealment of information will result in the cancellation and may debar me permanently or for a specific period from applying for future examinations
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新: 2015-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
for this problem, we're going to start off with a template for a recursively generated graph. what the template says, if we want one node, we just return a single node. for other values make a g1 and a g2 that are half the size and then we make login connections between g1 and g2 by picking a random point and connecting it with a random node, another random node and connecting it with a random node et cetera and then return.
इस समस्या के लिए, हम साथ शुरू करने के लिए जा रहे हैं एक टेम्पलेट के लिए एक recursively ग्राफ उत्पन्न किया। यदि हम एक नोड चाहते हैं क्या टेम्पलेट, कहना, हम सिर्फ एक एकल नोड पर लौटने। अन्य मानों के लिए एक g1 और एक g2 कि आधे आकार रहे हैं बनाने और तब हम g1 के बीच लॉगिन संपर्क करें और g2 द्वारा एक यादृच्छिक बिंदु उठा और यह एक यादृच्छिक नोड के साथ कनेक्ट कर रहा है एक और यादृच्छिक नोड और यह एक यादृच्छिक के साथ कनेक्ट नोड et cetera और फिर वापसी। तो यह है पुनरावर्ती संबंध केवल नोड है कि शून्य किनारों के साथ यदि हम n नोड्स, है और हम दो बार हम है नोड्स की संख्या प्राप्त के आधे आकार से अधिक बड़ी डेटा लॉग के ग्राफ के लिए में और तो क्या हम करने के लिए आप चाहते हैं को हल करने के लिए है इस पुनरावर्तन। लेकिन हम यह एक थोड़ा अलग तरह से करने के लिए जा रहे हैं हमारे पिछले होमवर्क में से कुछ की तुलना कार्य। के बजाय एक बहु विकल्प सवाल है, हम व्याख्या करने के लिए आप चाहते हैं करने के लिए कैसे वास्तव में इस का समाधान। तो नीचे वहाँ है एक रूप है लिंक और कड़ी में आप इस प्रश्न देखता हूँ restated. क्या हम आप क्या करना चाहते हैं लिखने के है अपने उत्तर, रूप, के जवाब में पोस्ट जाओ आपके उत्तर के लिए लिंक और फिर इसे यहाँ सम्मिलित करें। मैं तुम्हें यह और अधिक करने के लिए एक उदाहरण देता हूँ साफ़ करें। यहाँ है, तो प्रपत्र पर सवाल और आप अपने जवाब को लिखने चाहिए कुछ संभव जवाब है कि t n के डेटा हो सकता है लॉगिन, n लॉगिन, किसी भी अन्य फ़ंक्शन और फिर तुम आप इस तरह क्यों का उत्तर समझा जाना चाहिए। या अपना उत्तर प्रस्तुत करने के लिए लिंक बटन को मारा, लिंक की प्रतिलिपि बनाएँ, और वहाँ से कुछ की नकल कर रहे हैं लिंक बॉक्स में यहाँ चिपकाया।
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照: