検索ワード: skip tracing and field visit (英語 - ヒンズー語)

athletics(track and field)
एथलेटिक्स (ट्रैक और फील्ड)

networking of directorates and field units
निदेशालयों और फील्ड यूनिट की नेटवर्किंग

kapil behal along with state officers during a field visit
खेत के दौरे के दौरान कपिल बहल राज्य के अधिकारियों के साथ

during field visit and discussions , there was understanding between both sides and differences were narrowed down .
स्थलीय दौरे और चर्चाओं के दौरान दोनों पक्षों में अच्छी आपसी समझ दिखाई दी और मतभेद कम करने में मदद मिली ।

this river in mountain part is called kauriyala and field part is called gagra
इस नदी को पर्वतीय भाग में कौरियाला तथा मैदानी भाग में घाघरा कहा जाता है ।

a computer algebra system for differential geometry , gravitation and field theory .
यह अवकलक ज्यामिति , गुरुत्व और फील्ड सिद्धांत के लिए सृजित कम्प्यूटर बीजगणित सिस्टम है ।

demonstration and training programmes on proven and field - tested technologies were continued .
प्रमाणित और जांची - परखी गई प्रौद्योगिकी के प्रदर्शन और प्रशिक्षण का काम जारी है ।

development research foundation , which provided him the training and field level guidance on sri .
उसने उन्हें एसआरआइ का प्रशिक्षण और खेत के स्तर का मार्ग - निर्देशन उपलब्ध कराया ।

the programme is based on research and field work . more than 40 photographs have been taken on location .
कार्यक्रम अनुसंधान और क्षेत्र के काम पर आधारित है . 40 से अधिक तस्वीरें स्थान पर ले लिया गया है .

buttons and fields
बटन और क्षेत्र

in some cases , the directorate has succeeded in tracing and restraining the laundered proceeds in jurisdictions outside our territory limit .
कुछ मामलों में , निदेशालय को हमारे देश की सीमाओं से बाहर शोधित आय का पता लगाने तथा उस पर रोक लगाने में सहायता मिली है ।

and fields and stately mansions ,
और नफीस मकानात और आराम की चीज़ें

and fields and grand palaces !
और नफीस मकानात और आराम की चीज़ें

for this task , she set up the council for social development as a platform for generating new ideas and for research , advocacy and field experiments in social development .
उन्होंने इस कार्य के लिए समाज विकास में नए विचारों के सृजन , अनुसंधान , समर्थन और कार्य - क्षेत्र में प्रयोग हेतु एक मंच के रूप में समाज विकास परिषद की स्थापना की ।

the jge had series of discussions and also made field visits to some of the affected areas , which included the sites prone to landslides , and dolomite mining areas .
संयुक्त विशेषज्ञ समूह ने चर्चाओं के कई दौर किए और कुल प्रभावित क्षेत्रों का दौरा भी किया , जिनमें भूस्खलन प्रवण इलाके और डोलामाइट खनन क्षेत्र शामिल थे ।

bird perches @ 10 / acre should be erected for facilitating field visits of predatory birds .
हिंसक पक्षियों को खेत में आकर्षित करने के लिए 10 प्रति एकड की दर से उनके ठिकाने खडे किये जाने चाहिये ।

and fields of crops and palm trees with softened fruit ?
उन्हीं मे तुम लोग इतमिनान से छोड़ दिए जाओगे

during the second meeting of jge , the jtt has been reconstituted and in the modified tor of the reconstituted jtt , some rivers / streams flowing from bhutan into assam to be identified by jtt based on the field visit have also been included for studies / recommendations for remedial measures .
संयुक्त विशेषज्ञ दल की दूसरी बैठक के दौरान संयुक्त तकनीकी दल का पुर्नगठन किया गया और पुर्नगठित दल के कार्यक्रम में भूटान से बहकर आसाम में आने वाली कुछ ऐसी नदियों / धाराओं को अध्य यन / अनुशंसाओं के लिए शामिल करने का फैसला किया गया जिनकी पहचान फील्ड दौरों के आधार पर संयुक्तं तकनीकी दल द्वारा की जाएगी ।

2 . 5 the police investigation was efficient and effective in tracing and arresting suspects , and gathering evidence ; but it failed to pursue the question whether the crime was racially aggravated . 2 . 5संदिग्ध
व्यक्तियों का पता लगाने और उन्हें गिरफ़्तार करने , तथा सबूत जुटाने में पुलिस की जाँच कुशल और प्रभावी थी , लेकिन यह इस सवाल का जवाब पाने में असफल रही कि अपराध नस्लभेद से प्रेरित था । भाष् ;

all around the kitchen there were trees , and fields , and green agricultural land .
लंगर के आसपास खेत थे , लहलहाती फसलें थी ।