プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so as to maximize human flourishing .
ताकि सर्वाधिक मानवीय समृद्धि प्राप्त हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
by moving so as to find where it is
घूमते हुए वो जगह खोजने के लिए जहाँ पर
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
to become a constricted so as to stop circulaton
संकुचित होना या कसना ताकि परिसंचरन रूक जाए
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it removes them so as to make room for others .
वह उन्हें दूर कर देती है ताकि दूसरों को उनका स्थान मिल सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it was necessary so as to afford reasonable probability .
यह जरूरी था ताकि इनसे यह युक्तियुक्त अधिसंभाव्यता हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
a device used to attract insects so as to kill them .
कीड़ों को आकर्षित कर उन्हे मारने के लिए उपयोग किया जानेवाला साधन ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
proforma means provided in advance so as to prescribe form .
प्रपत्र का अर्थ होता है , विहित फार्म के रूप में प्राप्त एक अग्रिम प्रति ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it involves development financing so as to facilitate the public issue .
यह कार्यशील पूंजी और व्या पार विस्ताषर के लिए द्वितीय अवस्थां का वित्त पोषण है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the personnel are armed so as to afford a higher degree of protection
उच्च स्तर की सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए यह सभी दस्ते आधुनिक हथियारों से लैस रहते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
perhaps she was adept in her game so as to be able to ward off defeat .
वह शायद अपने फन में माहिर है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
empower people in the rural areas so as to bridge the digital divide .
ग्रामीण क्षेत्रों मे लोगों का सशक्तीकरण ताकि अंकीय विभाजन को पाटा जा सकें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
develop human resources so as to promote and create industrialization of high degree ;
मानव संसाधन का विकास करना ताकि उच्च स्तर के औद्योगिकीकरण हो सके और इसको बढावा दिया जा सके ;
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
he needed someone to talk to so as to avoid thinking about the possibility of war .
वह किसी से बात करके लड़ाई के खतरेवाली बात को अपने दिमाग से दूर रखना चाहता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
besides , they reckon also the falling eagle among the stations , so as to get 28 .
इसके अलावा वे नक्षत्रों के साथ falling eagle की भी गणना करते हैं ताकि संख्या 28 हो जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
wish if i could be dumb and abnormal so as to see this world with a different view po
काश अगर मैं गूंगा और असामान्य हो सकता तो इस दुनिया को अलग नज़रिए से देख सकता
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish i could be dumb and abnormal so as to see this world with a different view po
काश अगर मैं गूंगा और असामान्य हो सकता तो इस दुनिया को अलग नज़रिए से देख सकता
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
accordingly , it has been undertaking several infrastructural projects so as to attract large investments into the state .
तदनुसार , इसने कई मूल संरचनात्मक परियोजनाएं शुरू की है जिससे राज्य में बड़े पैमाने पर निवेशों का आकर्षित किया जा सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a private meeting of leading europeans was organized so as to give gokhale a thorough understanding of their standpoint .
वहांके प्रमुख गोरोंकी भी एक निजी सभा की गयी थी , जिससे उन लोगोके दृष्टिबिन्दुकी गोखलेको पूरी कल्पना हो सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' each individual must strive to spiritualise himself so as to become a fit member of the kingdom of spirit .
प्रत्येक व्यक्ति को स्वयं को इतना आध्यात्मिक बनाने की कोशिश करनी चाहिए , जिससे वह आत्मा के राज्य का उपयुक्त सदस्य बन सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
management buyout financing so as to enable the operating groups / investors for acquiring an existing product line or business
और अधिक वृद्धि के लिए दूसरे फर्म को प्राप्तश करने के निमित्तफ अधिग्रहण वित्तब पोषण
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：