プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a little homage to my life as an athlete .
मेरी व्यायाम से भरी जि़न्दगी के लिए एक छोटा सा सम्मान .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
but neither the popularity of dani babu as an actor nor that of ascharyamoyee as a singer could stop the rot .
प्रबंधकों तथा अभिनेताओं की अभिवृत्ति का सारांश यह था कि महत्वपूर्ण तो अभिनेता है , न कि भूमिका , फिर चिंता क्यों करें ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
' rabindranath ' s first ' public ' appearance as an actor was in his first published play valmiki pratibha , a musical based on the legendary author of the ramayana .
शिशिर भादुड़ी के अभिनय के बारे में पहली उल्लेखनीय बात यह है कि उसमें वह मूर्धन्यता थी जो कि पहले नहीं देखी गई थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
anaida had approached the producers with a proposal to sing in the film , but got snapped up as an actor instead .
अनैड़ा फिल्म में गाना गाने के प्रस्ताव के साथ निर्माताओं से मिलीं लेकिन उन्हें अभिनेत्री चुन लिया गया .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
a householder does not cease to be one if he regards life as a duty rather than as an indulgence .
एक गृहस्थ का जीवन त्यागमय ओर भोगमय दोनो हो सकता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
in the midst of his busy life as an academic , he found time to read , write and speak .
एक विद्वान के रुप में अपने व्यस्त जीवन में वे पढ़ने , लिखने व बोलन के लिए समय निकाल लेते थे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
he made his mark not only as an actor but also as a producer with remarkable contributions to indian cinema even while he expertly balanced two lives in theatre and cinema .
उन्होंने रंगमंच और सिनेमा दोनों क्षेत्रों में संतुलन बनाए रखते हुए उल्लेखनीय योगदान के द्वारा न केवल एक अभिनेता के रूप में बल्कि एक निर्माता के रूप में भी अपनी पहचान बनाई ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
children have the right to an education that develops their personality and talents and prepares them for active life as an adult and citizen .
बच्चों को ऐसी शिक्षा पाने का अधिकार है जो उनके व्यक्तित्व और प्रतिभा को विकसित करें और उन्हें बड़े होने पर सक्रिय जीवन के लिए तैयार करे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
as an actor he palyed the role which suites him and aks - 2001 , ankehin , dev 2004 , khakhee 2004 , and black 2005 has got the audience support and love
एक अभिनेता के रूप में इन्होंने अपनी प्रोफाइल के साथ मेल खाने वाले चरित्रों की भूमिकाएं करनी जारी रखीं तथा अक्स आंखें खाकी देव और ब्लेक जैसी फिल्मों के लिए इन्हें अपने आलोचकों की प्रशंसा भी प्राप्त हुई ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
as an actor, of course, it makes it a lot easier to come to places like this that at best you get to see from about 40,000 feet in the air, you know, in an airplane.
bir aktör, gelmek için kolay olanı yapar.. ..bu gibi yerlerde en iyiyi görmek için.. 40.000 metre yüksekliğe havalanır.
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
mention also has to be made of sri vedam venkatachalayya alias nallayya , a cousin of sri sastry who became a leading member of the sabha as an actor , dramatist , director and make up specialist , guiding its destinies .
शास्त्री जी के भतीजे श्री वेदम वेंकटाचलय्या उर्फ नल्लय्या का नाम भी उल्लेखनीय है जो अभिनेता , नाटककार , निर्देशक और प्रसाधन मेकअप - विशेषज्ञ के रूप में सभा के प्रमुख सदस्य बनकर उसकी गतिविधियों के नियामक बन गए थे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
same storiesairport diaries: hrithik roshan, ranveer singh and karisma kapoor get pappedb-town hunks hrithik roshan and ranveer singh were captured by the shutterbugs today as they made their way to the airport. karisma kapoor was also clicked as she made her way to catch a flight.ranveer singh looked handsome in his bright colored comfy tracksuit. he has been busy with the shoot of his upcoming film, padmavati. ranveer will be essaying a negative character in the film and will play the part of alauddin khilji. about his character in the film, ranveer had told a news agency, "it's very difficult. it's physically, emotionally, mentally very draining. it's my biggest challenge yet as an actor."karisma kapoor too was papped at the airport.she looked absolutely stunning in black attire. karisma sported minimal make-up and was all smiles as she happily posed for photos. karisma and sister kareena worked together for the first time recently. the kapoor sisters shot for an ad for a brand they endorse. karisma has been busy with her brand commitments and was last seen on the big screen in dangerous ishq.hrithik roshan sported a casual look with an all-black get-up. hrithik has been in the news currently owing to his legal battle with alleged ex-kangana ranaut. kangana made explosive revelations about hrithik roshan and his father rakesh roshan on a talk-show. she alleged that hrithik made up a false case against her and tried to prove her mentally ill. kangana also said that hrithik had hacked her email account and sent mails from it to himself. on the work front, it is speculated that hrithik roshan may star in a film by rakesh omprakash mehra, titled kabaddi. both in english and hindi
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新: 2017-09-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。