検索ワード: state land with native (英語 - ヒンズー語)

they irrigate the land with their waters .
वे खेतों को सींचती हैं ।

who spread evil in the land with no reform . "
जो रुए ज़मीन पर फ़साद फैलाया करते हैं और इसलाह नहीं करते

the state with the names of some land with them - the local and geographic run features is also addressed by the reflection name .
इन राज्यों के नामों के साथ - साथ इनके कुछ भू - भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है ।

karnataka is an ancient land with a history of over 1 , 500 years .
कर्नाटक 1500 वर्ष से अधिक पुराने इतिहास वाला राज्य है ।

then the accused use to sell the land with counterfeit papers for crores of rupees.
इसके बाद आरोपी जाली कागजात पर जमीन को करोड़ों रुपये में बेच देते थे।

it took control over 40 acre of fallow land with red lateritic soil permanently rejected as uncultivable .
इसने 40 एकड़ से अधिक लाल मिट्टी वाले सूखे खेतों को अपने नियंत्रण में लिया । इन खेतों को स्थायी रूप से बेकार करार दिया गया था ।

their affairs with natives were discreet .
देशजों के साथ उनके संबंध सतर्कतापूर्ण थे ।

he started in 0 . 25 acres of land with pond and homestead garden and 0 . 33 acre of lowland .
उन्होंुने तालाब और घरेलू बगीचे की 0 . 25 एकड़ भूमि और तराई की 0 . 33 एकड़ भूमि पर खेती करना शुरू किया ।

area of agricultural land with a person or household arrived at by total holding area by the individual holders or families .
कृषि भूमि धारकों के पास की वह भूमि जो उनके पास हो जिसे क्षेत्र की कृषि भूमि को धारकों द्वारा विभाजित कर निकाला जाता हो ।

he said , ‘moses , have you come to us to expel us from our land with your magic ?
इस पर भी उसने सबको झुठला दिया और न माना कहने लगा ऐ मूसा क्या तुम हमारे पास इसलिए आए हो

he said , " have you come to us to drive us out of our land with your magic , o moses ?
इस पर भी उसने सबको झुठला दिया और न माना कहने लगा ऐ मूसा क्या तुम हमारे पास इसलिए आए हो

and do not strut about the land with insolence : surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .
और ज़मीन पर अकड़ कर न चला करो क्योंकि तू न तो ज़मीन को हरगिज़ फाड़ डालेगा और न हरगिज़ लम्बाई में पहाड़ों के बराबर पहुँच सकेगा

said : " these two are surely magicians . they want to deprive you of your land with their magic , and eradicate your distinct way .
वह लोग बोल उठे कि ये दोनों यक़ीनन जादूगर हैं और चाहते हैं कि अपने जादू से तुम लोगों को तुम्हारे मुल्क से निकाल बाहर करें और तुम्हारे अच्छे ख़ासे मज़हब को मिटा छोड़ें

' by then , under sri aurobindo ' s inspiration , secret societies had cropped up all over the land with tens of thousands of young men as their members .
उस समय तक संपूर्ण देश में श्रीअरविंद की प्रेरणा से गुप्त संगठनों का जाल बिछ चुका था और दसियों हजार युवक उनके सदस्य बन चुके थे ।

they said : " verily ! these are two magicians . their object is to drive you out from your land with magic , and overcome your chiefs and nobles .
वह लोग बोल उठे कि ये दोनों यक़ीनन जादूगर हैं और चाहते हैं कि अपने जादू से तुम लोगों को तुम्हारे मुल्क से निकाल बाहर करें और तुम्हारे अच्छे ख़ासे मज़हब को मिटा छोड़ें

let rainy days come , kaliya perumal , with fair seasons and seasonal rains , raised will be crops in fallow lands ; with daily rains , our village crops will be nourished .
हे कालिया पेरूमल वर्षा के दिन फिर से भेजा सुहानी ऋतुएं हों और ऋतु - अनुसार बरखा हो तो बंजर जमीनों में भी फसल लहलहा उठे वर्षा हो रोज तो गांव की फसल का पोषण हो ।