プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
step for 5s
5 के लिए कदम
最終更新： 2017-07-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
accumulation of capital is a prudent step for strengthening the firm
फर्म को सशक्त करने की दिशा में पूंजी - संचयन एक विवेकपूर्ण कदम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an unusual step for a lame duck president, but the country...
एक लंगड़ा बतख राष्ट्रपति के लिए एक असामान्य कदम है, लेकिन देश...
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the current step for this item has no email or report to preview .
इस मद के लिए मौजूदा कदम नहीं ईमेल या पूर्वावलोकन करने के लिए रिपोर्ट किया है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this was an extremely bold step for five men of a small country to take .
एक छोटे से देश के पाँच व्यक्तियों के लिए यह एक बहुत ही साहसपूर्ण कदम था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has taken a education of urdu from local school which was the first step for taking the degree of law .
इन्होंने कायस्थ पाठशालाओं में पहले उर्दू की शिक्षा ली जो उस समय कानून की डिग्री के लिए पहला कदम माना जाता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first step for an importer is to do a market survey to decide on the goods or commodities that he wants to import .
एक आयातक के लिए पहला कदम यह हो सकता है कि वह बाजार का सर्वेक्षण करे , जिससे यह निर्धारित हो सके कि कौन सी वस्तु आयात करना सही रहेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nationalisation of banks was a major step for channelising credit to various sectors of economy of which agriculture is a major sector .
अर्थव्यवस्था के विभिन्न क्षेत्रों , जिसमें कृषि क्षेत्र है , को उचित ऋण उपलब्ध कराने के उद्देश्य से बैंको का राष्ट्रीयकरण किया गया एक प्रमुख था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a giant step for mankind on its bicentennial , i greet the united states of america on behalf of the 600 million people of india .
संयुक्त राज्य अमरीका को मैं उसके द्विशताब्दी समारोहों पर , भारत के 60 करोड लोगों की ओर से बधाई देती हूं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the establishment of the fort shah jahan itself took many steps for the development .
इस किले के निर्माण के बाद कई विकास कार्य स्वयं शाहजहाँ द्वारा जोडे़ गए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
explain in one ' s own words the steps for performing a complex task .
एक जटिल कार्य करने के चरणों का स्वयं के शब्दों में वर्णन करना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
given this , the government has taken several steps for promoting investment in the tourism sector .
ये सभी विशेषताएं राजस्थान को दुनिया भर के पर्यटकों का मन पसंद गंतव्य बनाती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a language with an analytic specification is decidable if the analyzer always stops after finitely many steps for every input string .
विश्लेषणात्मक विनिर्देश के साथ कोई भाषा तभी निर्णीत होती है जब प्रत्येक निवेश श्र्र्रंखला हेतु परिमित कई सोपानों के उपरांत विश्लेषक हमेशा रुकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
some friends had warned me beforehand that i would be attacked at this meeting and that i should therefore not attend it at all or at least take steps for defending myself .
कुछ मित्रोंने पहलेसे मुझे बता दिया था कि इस सभामें मुझ पर आक्रमण होनेवाला है ; इसलिए या तो मैं इस सभामें उपस्थित ही न रहूं या अपनी रक्षाके कुछ उपाय करुं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
national award for prevention of pollution is given to 18 large scale industrial units and 5 small scale industrial units annually for meeting pollution prevention goals and taking substantial and consistent steps for environmental improvement .
प्रदूषण नियंत्रण के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार 18 बड़ी औद्योगिक तथा 5 लघु औद्योगिक इकाईयों को हर साल दिया जाता है । यह पुरस्कार उन इकाईयों को दिया जाता है , जिन्होंने पर्यावरण संरक्षण में योगदान किया हो तथा प्रदूषण एवं अपशिष्ट उत्सर्जन में कमी की हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition to these steps for prevention of crop failure , we must strengthen mechanisms such as agricultural insurance to manage the risk of crop failure due to natural calamities , pests and diseases .
इन उपायों के अलावा , फसलों के खराब होने से बचाने के लिए हमें प्राकृतिक आपदाओं , कीटों तथा बीमारियों के कारण फसल खराब होने के जोखिम के प्रबंधन के लिए कृषि बीमा जैसी व्यवस्थाओं को मजबूत करना होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from e, we can also get to g in one step, which would have been seven plus the additional step for a total of eight, and that's all we can reach from e. looking things over, we now know that the fastest way to get to g is eight steps because the only other way we could get to g would be to visit one of the other nodes, and then go to g, and that would have to be longer than eight. we're going to lock it down, and now we pull of the open list and look at the edges out of g.
e से, हम भी जी के लिए एक कदम है, जो सात रहे हैं जाएगा से अधिक अतिरिक्त चरण में प्राप्त कर सकते हैं कुल आठ, और उस के सभी हम से ई. तक पहुँच सकते हैं के लिए चीजों की तलाश, हम अब जी को प्राप्त करने के लिए सबसे तेज़ तरीका आठ कदम पता है कि क्योंकि केवल अन्य तरीका हम जी के लिए हो सकता है अन्य नोड्स में से एक पर जाएँ करने के लिए किया जाएगा, और फिर जी को जाना, और कि आठ से भी लंबे समय तक होगा। हम इसे नीचे बंद करने के लिए जा रहे हैं, और अब हम का खुला सूची खींच और जी से बाहर किनारों को देखो
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
