人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
strive for progress not perfection
पूर्णता के बजाय प्रगति के लिए प्रयास करें
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
progress not perfection
सफलता प्रगति है पूर्णता नहीं
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
focus on progress not perfection
सफलता है प्रगति नहीं पूर्णता
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
press for progress
प्रगति के लिए प्रेस
最終更新： 2018-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
of what makes for progress ,
की प्रगति क्या है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
strive for supermacy in the market .
बाजार में वर्चस्व स्थापित करने के लिए किए जाने वाले प्रयास / संघर्ष ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the national integration is necessary for progress .
राष्ट्रीय एकीकरण विकास के लिए जरुरी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
generating economic resources for progress is mandatory
विकास के लिए आर्थिक संसाधन जुटाना अनिवार्या है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the chance for greatness , for progress and for change
महान होने की , या आगे बढ़ने की , सब बदलने की संभावना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the political leaders should strive for national integrity .
राजनैतिक नेताओं को राष्ट्रीय अखंडता के लिये प्रयत्न करना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the merit rating enhances students to strive for success .
छात्रों का योग्यता निर्धारण उनके सफलता के प्रयास को बढ़ाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
फिर अखाड़े में लडनेवाला यदि विधि के अनुसार न लड़े तो मुकुट नहीं पाता।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that all men do not consciously recognize it or strive for it .
यह ठीक है कि सभी मनुष्य विचरपूर्वक न यह समझते है और न इसके लिए प्रयत्न करते है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he will strive for the greatest good of all and die in the attempt to realize the idea .
वह तो सर्वभूत - हिताय यानी सबके अधिकतम लाभ के लिए ही प्रयत्न करेगा और इस आदर्श की प्राप्ति में मर जायेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in our race for progress and prosperity we have disturbed the delicate balance of nature . 1 .
प्रगति तथा संपन्नता की दौड़ में हमने प्रकृति के नाजुक संतुलन में बाधा डाली है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
addressing the meeting , he said , for progress you need to be ambitious and full of hopes .
वहां भाषण करते हुए उन्होंने कहा , महत्वाकांक्षा और आशावाद को अंगीकार करने से ऊंची स्थिति को पहुंचा जा सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that one may strive for removal of distress or for accumulation of wealth without calling on god .
यह ठीक है कि दुख का अंत करने और संपति - संचय करने के प्रयत्न ईश्वर की ओर निहाने बिना भी किए जा सकते है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
believers , fear god and seek ways to come closer to him and strive for his cause , so that you may prosper .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा से डरते रहो और उसके के ज़रिये की जुस्तजू में रहो और उसकी राह में जेहाद करो ताकि तुम कामयाब हो जाओ
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for those who strive for us—we will guide them in our ways . god is with the doers of good .
और जिन लोगों ने हमारी राह में जिहाद किया उन्हें हम ज़रुर अपनी राह की हिदायत करेंगे और इसमें शक नही कि ख़ुदा नेकोकारों का साथी है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the organisation of trade unions enabled the workers to express their grievances and strive for better working conditions and higher wages .
ट्रेड - यूनियनों की स्थापना ने मजदूरों को अपनी शिकायतों को सामने रखने और अच्छे वेतन तथा बेहतर कार्य - स्थिति के लिए लड़ने योग्य बना दिया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：