検索ワード: take permission him, then you may go (英語 - ヒンズー語)

you may go
आप जा सकते/सकती हो

you may go.
चाहो तो तुम जा सकती हो।

you may go home
तुम अब घर जा सकते हो

that you may go along therein in wide paths .
ताकि तुम उसके बड़े बड़े कुशादा रास्तों में चलो फिरो

that you may go about therein in broad roads .
ताकि तुम उसके बड़े बड़े कुशादा रास्तों में चलो फिरो

"precisely." "then you may entirely rely on me."
"संक्षेप में." तो फिर तुम मुझ पर पूरी तरह भरोसा कर सकते हैं. "

you may go to one of those homes that are not listed on this accepted list .
आप ऐसे होम में भी जा सकते है जो कि इस स्वीकृत सूची में नही है अगरः

if philosophy can still find place in your mind , then you may carry on this love affair without any fear .
अभी अगर तुम्हारे दिमाग में फिलासफी भर रही है , तब तो तुम निर्भय होकर लव कर सकते हो !

and he has cast great mountains in the earth lest it might be convulsed with you , and rivers and roads that you may go aright ,
और इसलिए कि तुम लोग उसके फज़ल की तलाश करो और ताकि तुम शुक्र करो और उसी ने ज़मीन पर पहाड़ों को गाड़ दिया

he who made the earth a resting - place for you , and made in it ways for you that you may go aright ;
जिसने तुम्हारे लिए धरती को गहवारा बनाया औऱ उसमें तुम्हारे लिए मार्ग बना दिए . ताकि तुम्हें मार्गदर्शन प्राप्त हो

"precisely." "then you may entirely rely on me." "that is excellent.
"संक्षेप में." "तो फिर आप पूरी तरह से मुझ पर भरोसा कर सकते हैं." "यह उत्कृष्ट है. मुझे लगता है, शायद, यह लगभग समय है कि मैं नई भूमिका मैं खेलना है के लिए तैयार करते हैं. " वह अपने बेडरूम और में गायब चरित्र में कुछ ही मिनटों में लौटे की एक मिलनसार और सीधा - सादा पादरी संप्रदायवादी. उसकी व्यापक काली टोपी, उसके बैगी पैंट, अपनी सफेद टाई, उनकी सहानुभूति मुस्कान, और peering और उदार की सामान्य देखो जिज्ञासा श्री जॉन हरे जैसे अकेले थे बराबरी कर सकती हैं. यह केवल कि होम्स बदला नहीं गया था और उसके पोशाक. अपनी अभिव्यक्ति, अपने तरीके से, उसकी आत्मा हर ताजा हिस्सा है कि के साथ अलग अलग लग रहा था वह ग्रहण किया. चरण एक अच्छा अभिनेता खो दिया है, के रूप में भी विज्ञान एक गंभीर तार्किक खो दिया है, वह जब अपराध में एक विशेषज्ञ बन गया. यह छह पिछले एक चौथाई था जब हम छोड़ दिया बेकर स्ट्रीट, और यह अभी दस चाहता था घंटे के लिए मिनट जब हम खुद को पाया टेढ़ा एवेन्यू में. यह पहले ही शाम थी, और दीपक थे बस के रूप में प्रकाशित किया जा रहा है हम ऊपर और नीचे गति

if an update is found , you will be given the option to view information about it . then , you may manually download and install the update .
यदि एक अद्यतन पाया जाता है , तो आप इस विकल्प को इसके बारे में जानकारी देखने के लिए दिया जाएगा . तो फिर , आप मैन्युअल रूप से डाउनलोड कर सकते हैं और अद्यतन स्थापित .

in case your cash flow position is disturbed and you find it very difficult to pay back your suppliers or creditors or making payments to employees , then you may have to close your business .
यदि आपके नकद प्रवाह की स्थिति बाधाग्रस्त है और आप अपने आपूर्तिकर्ताओं या ऋणदाताओं को अदायगी करने में या कर्मचारियों को भुगतान कर पाने में बहुत मुश्किल का सामना कर रहे है तो आपको अपना व्या्पार बन्दन कर पड़ सकता है ।

your lord is he who causes the ships to move onward for you across the sea , so that you may go in quest of his bounty : he is most merciful towards you .
लोगों तुम्हारा परवरदिगार वह है जो तुम्हारे लिए समन्दर में जहाज़ों को चलाता है ताकि तुम उसके फज़ल व करम की तलाश करो इसमें शक़ नहीं कि वह तुम पर बड़ा मेहरबान है

but if you are determined to reform me ; if it pleases you to fulfil my desires on the basis of the associations and actions of my past life , then you may do so .
किन्तु यदि तू मेरे सुधार के लिये आबद्ध है , मेरे पूर्व जन्मों के संस्कारों के आधार पर तू मेरे मन की इच्छाँए पूरी करना चाहता है , तो जरूर कर . . . ।

if he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if i prevail against him, and kill him, then you will be our servants, and serve us."
यदि वह मुझ से लड़कर मुझे मार सके, तब तो हम तुम्हारे अधीन हो जाएंगे; परन्तु यदि मैं उस पर प्रबल होकर मांरू, तो तुम को हमारे अधीन होकर हमारी सेवा करनी पड़ेगी।

" you may go about freely in the land , for four months , but know well that you will not be able to frustrate allah , and that allah will bring disgrace upon those who deny the truth . "
तो बस तुम चार महीने तो रूए ज़मीन में सैरो सियाहत कर लो और ये समझते रहे कि तुम ख़ुदा को आजिज़ नहीं कर सकते और ये भी कि ख़ुदा काफ़िरों को ज़रूर रूसवा करके रहेगा

and he it is who has subjected the sea that you may eat fresh fish from it and bring forth ornaments from it that you can wear . and you see ships ploughing their course through it so that you may go forth seeking his bounty and be grateful to him .
वही तो है जिसने समुद्र को वश में किया है , ताकि तुम उससे ताज़ा मांस लेकर खाओ और उससे आभूषण निकालो , जिसे तुम पहनते हो । तुम देखते ही हो कि नौकाएँ उसको चीरती हुई चलती हैं और ताकि तुम उसका अनुग्रह तलाश करो और ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ

yahweh do so to jonathan, and more also, should it please my father to do you evil, if i don't disclose it to you, and send you away, that you may go in peace: and yahweh be with you, as he has been with my father.
यदि मेरे पिता का मन तेरी बुराई करने का हो, और मैं तुझ पर यह प्रगट करके तुझे विदा न करूँ कि तू कुशल के साथ चला जाए, तो यहोवा योनातन से ऐसा ही वरन इस से भी अधिक करे। और यहोवा तेरे साथ वैसा ही रहे जैसा वह मेरे पिता के साथ रहा।

ans : you may like to go through the manual provided . if problem still persists then you may like to post the same on info @ ildc . in . we will try our best to resolve the same .
उत्तरः आपको दिए गए निर्देश पुस्तिका को देखना चाहिए । यदि समस्या अभी भी बनी है फिर आप @ . पर उस समस्या को भेज सकते हैं । हम उस समस्या के हल के लिए हर संभव कोशिश करेंगे ।