検索ワード: taking both a board cross section of courses (英語 - ヒンズー語)

what a rich cross - section of life a jail represents !
जेल में जीवन के कैसे बहुरुपी परिदृश्य का प्रतिनिधित्व होता है ।

a cross section of a tissue was mounted under the microscope .
ऊतक का एक क्रॉस छेदन खुर्दबीन के नीचे जोड़ा गया .

reddish brown discoloration in cross - section of root rhizome
जड़ तथा प्रकंद में लाल - भूरा मलिनीकरण ।

is a diagramatic cross section of a flower and its structure along with the components .
यह किसी पुष्प तथा उनके अंगों सहित उसकी संरचना का रेखा चित्रीय अनुप्रस्थ काट होता है

the cross section of the plant stem was held using a tenaculum .
टैनाकुलम का प्रयोग कर पादप तने का अनुप्रस्थ काट किया गया .

a cross section of taenidium of the insect was observed by mounting it under the microscope .
कीट के सर्पिल सूत्र की अनुप्रस्थ काट इसे सूक्ष्मदर्शी के नीचे रखने से दिखाई दी .

crescent like , gray columns or cornua on cross section of spinal cord is seen
मेरूरज्जा के समकोण पर धुंधला

he introduces vinayakrao to a social club whose members represent a cross section of the educated middle class .
वह विनायकराव को एक सामाजिक क्लब से परिचित कराता है जिसके सदस्य शिक्षित मध्य वर्ग के विरोधी खेमों का प्रतिनिधित्व करते हैं ।

the birds we see in india are a splendid cross - section of the total bird population of the world .
हमारे देश में जो पक्षी पाए जाते हैं , संसार के कुल पक्षियों के बहुत बड़े भाग का प्रतिनिधित्व करते हैं ।

i am extremely happy that this occasion affords me the opportunity to meet a cross section of the vibrant literary and academic communities present here today .
मुझे बहुत प्रसन्नता है कि इस उलपक्ष्य में मुझे आज यहां उपस्थित विभिन्न जीवंत साहित्यिक एवं अकादमिक बिरादरी से मिलने का अवसर प्राप्त हुआ है ।

i am extremely happy that this occasion affords me the opportunity to meet a cross section of the vibrant literary and academic communities of this new and fast growing state .
मुझे इस बात की बहुत खुशी है कि मुझे इस नए और तेजी से प्रगतिशील राज्य की जीवंत साहित्यिक तथा अकादमिक बिरादरी के विभिन्न लोगों से मिलने का अवसर मिल रहा है ।

it has facilitated in reaching out to a large cross - section of people for wider service delivery . improved capacity for analyses of large data sets has also led to an improvement in weather forecasting systems .
इसने व्यापक सेवा सुपुर्दगी के लिए लोगों के विशाल वर्ग तक पहुंचना सुगम बना दिया है । वृहत आंकड़ों के समूहों के विश्लेषण की बढ़ी हुई क्षमता से मौसम पूर्वानुमान प्रणालियों में भी सुधार आया है ।

yojana , the flagship journal of the division seeks to carry the message of planned development to all sections of society and serves as a forum to promote a healthy discussion representing a cross - section of views on socio - economic aspects of development .
इस विभाग की सर्वाधिक महत्वपूर्ण पत्रिका योजना देश के योजनाबद्ध विकास के संदेश को समाज के हर वर्ग तक पहुंचाने के साथ साथ विकास के सामाजिक आर्थिक पहलू पर सभी वर्गों की स्वस्थ बहस के लिए एक मंच प्रदान करती है ।

we are , of course , committed to giving a better chance to the so - called backward sections of our society .
हम निस्संदेह समाज के तथाकथित पिछडें वर्गों को बेहतर अवसर प्रदान करने के लिए वचनबद्ध है ।

now as far as the muslims are concerned , the orthodox section , of course , regards religion as the pivot of all cultural life . but even among the modern educated class no thinker of any significance has conceived of a basis for culture other than religion .
अब जहां तक मूसलमानों का संबंध है , रूढ़िवादी वर्ग अवश्य ही धर्म को समस्त सांस्कृतिक जीवन की धुरी मानता है , किंतु आधुनिक शिक्षित वर्ग मे भी किसी महत्वपूर्ण विचारक ने संस्कृतिक का आधार धर्म के अलावा और कुछ नही सोचा .

yojana , the flagship journal of the division seeks to carry the message of planned development to all sections of society and serves as a forum to promote a healthy discussion representing a cross - section of views on socio - economic aspects of development . yojana , which is published in 13 languages , presents an all india perspective while highlighting regional development , innovations and initiatives .
इस विभाग की सर्वाधिक महत्वपूर्ण पत्रिका योजना देश के योजनाबद्ध विकास के संदेश को समाज के हर वर्ग तक पहुंचाने के साथ साथ विकास के सामाजिक आर्थिक पहलू पर सभी वर्गों की स्वस्थ बहस के लिए एक मंच प्रदान करती है । योजना 13 भाषाओं में प्रकाशित की जाती है ।

bilques shair and rukhsana akhtar (2012)46 aimed at examining levels of environmental awareness and implementation of environmental knowledge amongst cross section of students in jammu and kashmir. the study is designed to compare the extent of awareness amongst adolescent and higher education students. it was found that overall awareness and implementation of environmental knowledge in adolescents is far below the expectations. students with higher education were found to have largely satisfactory knowledge and skills for solving environment problems
बिलास शायर और रुखसाना अख्तर (2012) 46 का उद्देश्य जम्मू और कश्मीर में छात्रों के क्रॉस सेक्शन के बीच पर्यावरण जागरूकता और पर्यावरण ज्ञान के कार्यान्वयन के स्तरों की जांच करना है। अध्ययन किशोरों और उच्च शिक्षा के छात्रों के बीच जागरूकता की सीमा की तुलना करने के लिए बनाया गया है। यह पाया गया कि किशोरों में पर्यावरणीय ज्ञान की समग्र जागरूकता और कार्यान्वयन अपेक्षाओं से बहुत कम है। उच्च शिक्षा वाले छात्रों को बड़े पैमाने पर एस पाया गया था