検索ワード: thanks i take into account (英語 - ヒンズー語)

take into account
हिसाब में लेना , विचार करना

and take into account the wishes
और समझना चाहिए कि उनकी इच्छाएं क्या हैं -

you must take his age into account .
तुम्हे उसकी उम्र का भी लिहाज करना चाहिए ।

thanks, i think.
शुक्रिया, मेरे खयाल से।

take into account the & idle settings
निष्क्रिय विन्यास भी शामिल करें (i)

after taking into account
विचार करने के पश्चात्

thanks. i was famished!...
- mom/ tell dad not to call me that!-

means taking everything into account
मतलब सब कुछ ध्यान में रखना

taken into account as a whole .
पूर्णता में विचार में लेने पर ।

i think that means, taking into account your handicap...
शायद इसका मतलब, तुम्हारे हैंडीकैप को मानते हुए...

the living cost is taken into account .
निर्वाह कर्छ खाते में लिया जाता है ।

we fixed the pricing , taking into account
हमने एक दाम पक्का किया , ये देखा

very very thanks i will never forget our memories
बहुत बहुत धन्यवाद

thanks i will definitely convay your wishes to rahul
धन्यवाद मैं निश्चित रूप से राहुल को अपनी इच्छाओं को व्यक्त करने के लिए अपनी इच्छाओं को आश्वस्त करूंगा

he never takes into account the fact that i am very busy .
वह कभी भी इस बात का खयाल नहीं करता है कि मैं कितना व्यस्थ हूँ ।

the second proposition does not take into account the nature of the policy of non - violence .
दूसरे प्रस्ताव में अहिंसा की नीति की प्रकृति को ध्यान में नहीं रखा गया है ।

art and architecture are not matters of political autonomy but should take into account our historical traditions .
कला और स्थापत्य राजनैतिक स्वायत्तता के विषय नहीं हैं , उन्हें हमारी ऐतिहासिक परम्पराओं को ध्यान में रखना होता है ।

before finalising the report branch manager was advised to take into account the suggestions received from customers .
शाखा प्रबन्ध को इस बात की सलाह दी गई है कि वह रिपोर्ट को अंतिम रूप देने से पूर्व ग्राहकों से प्राप्त सुझावों को / पर भी हिसाब में लेना / विचार करना अनिवार्य है ।

an entrepreneur , while managing his business has to take into account the basic regulatory requirements for his organisation .
किसी भी उद्यमी को अपने व्या पार की प्रबंध व्यतवस्थाा करते समय अपने संगठन के लिए बुनियादी विनियामक अपेक्षाओं का ध्याान रखना होता है ।

every enterprise must take into account this legal set up while framing the basic aims and objectives of its company .
प्रत्येक उद्यम को कम्पनी के मूल लक्य् और उद्देश्य तैयार करते समय इस कानूनी पहलू को ध्याकन में रखना है ।