プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bitter truth
कड़वा सच
最終更新： 2019-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
that's the truth of his life.
कि उनके जीवन की सच्चाई है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's a bitter truth our society
यह एक कड़वा सच है
最終更新： 2024-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he awoke to the bitter truth of life .
जीवन के कड़वे सच के प्रति मै सचेत हुआ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's got me up nights, that's the truth?
रात को नीद नहीं आती, यह सच है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has yet to experience the bitter truth of life .
उसने सच को अभी देखा नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
srry but it's bitter truth you were don't worked hard
श्री लेकिन यह कड़वा सच है कि आप दोनों को कड़ी मेहनत नहीं की गई थी
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
but for me, the bitter truth... 20 years ago... he must've been someone like you.
just a bad word.- -on one hand/ you expect me to be a perfect wife...-
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
i then found that the nearest approach to truth was through love .
उसके बाद मुझे पता चला कि सत्य तक पहुंचने का निकटतम मार्ग प्रेम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but people who study crocodiles have found that the truth is otherwise .
लोग मगरों का अध्ययन करते हैं उनके अनुसार सच्चाई इससे उलटी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and a fifth that the wrath of allah be upon her if he speaketh truth .
और पाँचवी बार यह कहें कि उसपर अल्लाह का प्रकोप हो , यदि वह सच्चा हो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i worried all the time. - you worried that the truth could come out.
- मैं हर समय चिंतित. - यदि आप चिंतित सच बाहर आ सकता है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
फाटकों को खोलो कि सच्चाई का पालन करनेवाली एक धर्मी जाति प्रवेश करे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the fifth should be that the wrath of allah be upon her if he speaks the truth .
और पाँचवी बार यह कहें कि उसपर अल्लाह का प्रकोप हो , यदि वह सच्चा हो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after all plato is quite correct in stating that the object of art is twice removed from truth .
आखिरकार प्लेटों का यह कथन विल्कुल सच है कि कला का विषय सत्य से दुगुनी दूरी पर है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and let us use the recognition of this bitter truth as the basis of a strong national consensus to give the top priority to rural development .
आइए , हम इस कड़वी सच्चाई को एक ऐसे मजबूत राष्ट्रीय आम सहमति के आधार के रूप में ले जिससे ग्रामीण विकास को उच्च प्राथमिकता दी जा सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dragons and vikings, enemies again... locked in combat to the bitter...
ड्रैगन्स और वाइकिंग्स, फिर से दुश्मन बन गए हैं... एक घमासान युद्ध में भिड़े हुए--
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
so that the truth would stand supreme and falsehood would exist no more , even though the criminals dislike it .
ताकि हक़ को साबित कर दे और बातिल का मटियामेट कर दे अगर चे गुनाहगार नाखुश ही क्यों न हो
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now that the truth hath come unto them they say : this is mere magic , and lo ! we are disbelievers therein .
और जब उनके पास हक़ आ गया तो कहने लगे ये तो जादू है और हम तो हरगिज़ इसके मानने वाले नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
दु:खियों को उजियाला, और उदास मनवालों को जीवन क्यों दिया जाता है?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています