人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bio is the book that i like the most
यह वह पुस्तक है जिसे मैं सबसे ज्यादा पसंद करता हूं
最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is something that i adore you so much meaning
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ अर्थ
最終更新: 2021-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
smile you are the most beautiful that i saw
मुस्कुराओ तुम सबसे सुंदर हो जो मैंने देखा
最終更新: 2024-01-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is the most important thing that i miss today
जीवन में सबसे महत्वपूर्ण बात चीजें नहीं हैं
最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
smile you are the most beautiful girl that i saw today
आज मैंने सबसे खूबसूरत लड़की को मुस्कुराते हुए देखा
最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i never thought that i find a person like you whom i trust the most after my parents
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे आपके जैसा व्यक्ति मिल जाएगा
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
smile you tha are the most beautiful girl that i saw today
सबसे खूबसूरत लड़की मुस्कुराओ जिसे मैंने आज देखा
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was the most volatile person that i have ever known , and yet the most constant in his deep loyalties to the causes which he held dear .
वे मेरे परिचितों में एक सबसे अधिक चंचल स्वभाव के थे , लेकिन जो उद्देश्य उन्हें प्रिय थे उनके प्रति उनकी वफादारी अट्ट बनी रहती थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and this may be one of the most important things that i ' ve ever learned
और शायद ये उन सब चीजों में से सबसे महत्वपूर्ण है जो मैंने
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
of these , the most enduring bond that we share is our common heritage of buddhism .
इनमें से , हमारा सबसे मजबूत संबंध हमारी बुद्ध धर्म की साझी विरासत है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a bond that indicates that yield on the bond bill depend on the profits made by the company .
ऐसे बान्ड जिनमें इस बात का उल्लेख हो कि बान्ड पर प्रतिफल कंपनी की आय पर निर्भर करेगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
everyone came to realize what a terrible thing it was to be sinful , and the bond that bound me to the boys and girls became stronger and truer .
हरेक यह समझने लगा कि पापकर्म करना भयानक बात है , और लड़के - लड़कियों से मुझे गांधी : एक जीवनी जोड़नेवाला संबंध और भी मजबूत और सच्चा बना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
giving people self - confidence is by far the most important thing that i can do . because then they will act .
लोगों को आत्मविश्वास दिलाना ही सबसे ज़रूरी काम है जो मैं कर सकता हूँ । क्योंकि तब वे स्वयं कर्म करेंगे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the bond that links your true family is not one of blood , but of respect and joy in each other ' s life .
वह रिश्ता जो आपके परिवार को वास्तव में बाँधता है , वह खून का नहीं है , बल्कि एक दूसरे के जीवन के प्रति आदर और खुशी का रिश्ता होता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have asked him to tell the latter that i condemn the sheikh ' s action and that i feel that what he has told michael davidson and what the latter has published will have the most serious and mischievous consequences both in india and abroad .
मैंने काचरू से शेख अब्दुल्ला को यह कहने की सूचना दी है कि मैं शेख की इस मुलाकात की निन्दा करता हूं कि और मुझे लगता है कि उन्होंने जो कुछ माइकेल डेविडसन से कहा है और डेविडसन ने जो कुछ ' स्काट्समैन ' में प्रकाशित किया है , उसके भारत में और भारत में और भारत के बडे गंभी और हानिकारक परिणाम आयेंगे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
on another occasion he wrote ; the marwari society these days is in a bad way because the bonds that held the society together are loosening .
एक अन्य अवसर पर उन्होंने लिखाः मारवाड़ी समाज का हाल अब कुछ पतला होता जाता है उनके सामाजिक बन्धन भी ढीले होते जाते है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
allah has already decreed that , “ i will indeed be victorious , and my noble messengers” ; indeed allah is almighty , the most honourable .
ख़ुदा ने हुक्म नातिक दे दिया है कि मैं और मेरे पैग़म्बर ज़रूर ग़ालिब रहेंगे बेशक ख़ुदा बड़ा ज़बरदस्त ग़ालिब है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
“ the bond that links your true family is not one of blood , but of respect and joy in each other ' s life . ” - richard bach
“ वह रिश्ता जो आपके परिवार को वास्तव में बाँधता है , वह खून का नहीं है , बल्कि एक दूसरे के जीवन के प्रति आदर और खुशी का रिश्ता होता है . ” - रिचर्ड बैक
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 5
品質:
参照:
"isn't this the fast that i have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that you break every yoke?
जिस उपवास से मैं प्रसन्न होता हूं, वह क्या यह नहीं, कि, अन्याय से बनाए हुए दासों, और अन्धेर सहनेवालों का जुआ तोड़कर उनको छुड़ा लेना, और, सब जुओं को टूकड़े टूकड़े कर देना?
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the most respectable class in this country , he says , is that of the brahmans , who , notwithstanding their peed of freedom from the bonds of tradition . and customs , are true worshippers of god .
इस देश का सबसे प्रतिष्ठित वर्ग ब्रह्माणों का है , वह लिखता है , और दकियानूसी परंपराओं और रस्म - रिवाजों में बधें होने पर भी वे ईश्वर के पक्के भक्त है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: