プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at the close of the day
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the close of night ,
साक्षी है रात्रि जब वह प्रस्थान करे ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
after the close of the investigation
अन्वेषण समाप्त होने के पश्चात्
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
balance at the close of the day .
दिवस के अंत में रही शेष ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
which is witnessed by the close ones .
उसके पास मुक़र्रिब हाज़िर हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
closing entry was recorded before the close of the day .
अंतिम प्रविष्टि कार्य दिवस के अंत होने से पूर्व दर्ज की गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no new connections were given as it was the close of the year .
चूँकि वर्ष की समाप्ति का समय था इसलिए कोई नए कनेक्शन नहीं दिए गए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he took him along to his own lodgings at the close of the session .
वह उन्हें अपने साथ सम्मेलन के बराबर अपने डेरे पर ले गये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
figures should be reported at the close of business on every friday .
आंकडे प्रत्येक शुक्रवार को कार्यव्यवहार की समाप्ति के दिन भेजे जाने चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aruna returned to india after five months , at the close of january 1948 .
अरुणा 5 माह बाद जनवरी 1948 के अंत में भारत लौट आई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if a particular brand of goods is on close out , it is sold at cheap rate .
अगर किसी वस्तु का कोई विशिष्ट ब्रान्ड बाजार से निकाला जा रहा है तो वह घटी कीमत पर बिक्री के लिए उपलब्ध होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
invalid report data@info messagebox question. %1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
relations between akbar and his eldest son salim jahangir deteriorated towards the close of his life .
अकबर के जीवन के अंत समय के निकट उसके तथा बड़े बेटे सलीम जहांगीर के बीच रिश्ते बिगड़ गए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during this stage , sayyid ahmed khan believed in the close cooperation of the hindus and the muslims .
इस दौरे में सैयद अहमद हिंदुओं और मुसलमानों के नजदीकी सहयोग में विश्वास करते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the close of professor and vice - chancellor 1901 to the middle of 1917 he served in patna college .
1901 के अंतिम महीनों से लेकर 1917 के मध्य तक उन्होंने पटना कॉलेज में नौकरी की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is shor ,teke that trip ask them out, picture of your boobs sent it to me live life to the fullest ka matalab batao
life is shor ,teke that trip ask them out, your boobs picture sent it to me live life to the fullest ka matalab bataoge.
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
at that time he was seen by a fisherman , who used to catch fish with his net in the sea towards the close of every night .
इसी समय उन्हें एक मछुआरे ने देखा जो रोजाना रात बीतते समय समुद्र में जाल डालकर मछलियां पकड़ा करता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the popular appeal of the ayyappa cult can be further evidenced by the close links it maintains with the beliefs of . the christian community .
अय्यप्पा के उपासकों का ईसाई - धर्म में भी गहरा संबंध है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
many indian and soviet historiansmost notable among them being rahul sankrityanhave also established through painstaking research the close ties between india and central asia .
अनेक भारतीय और सोवियत इतिहासकारों ने , जिनमें सबसे प्रमुख राहुल सांकृत्यायन हैं , कठिन अनुसंधान से यह साबित किया है कि भारत और मध्य एशिया के बीच घनिष्ठ संबंध थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this , the bride first offers the close relative a gift of money and then covering her hands with the edge of her sari , touches their feet .
इसमें बहू इन सभी को पहले रुपये - पैसे भेंट करती है . तत्पश्चात आंचल को ढके हाथ आगे बढ़ा कर पैर छूती है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：