人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a little knowledge is a dangerous thing
नीम हकीम खतरे ज़ान
最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the shark is a dangerous animal
शार्क एक खतरनाक जानवर है
最終更新: 2016-02-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
trust is a dangerous game
विश्वास एक खतरनाक खेल है
最終更新: 2023-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
lead is a dangerous chemical .
लीड एक खतरनाक रसायन है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hope is a dangerous thing?
आशा एक खतरनाक चीज है.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
knowledge is a key to success
ज्ञान सफलता की एक कुंजी है
最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
a country is a dangerous machine.
देश एक खतरनाक मशीन होती है।
最終更新: 2019-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
mind is a beautiful servant, a dangerous master
bicycle to improve your mind and condition it to excellence of thought this wonderful servant will most certainly bring you all the peace prosperity and joy you know search for
最終更新: 2021-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
knowledge is a powerful weapon. arm yourself witht
ज्ञान एक शक्तिशाली हथियार है। अपने आप को साथ
最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is the second character of the supreme supermind that its knowledge is a real because a total knowledge .
परमोच्च अतिमानस के स्वभाव की दूसरी विशेषता यह है कि उसका ज्ञान समग्र होने के कारण एक वास्तविक ज्ञान है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
any innovation due to an industrial application of scientific knowledge is a technological innovation .
एक वैज्ञानिक ज्ञान के औद्योगिक अनुप्रयोग के कारण होने वाला नवाचार प्रौद्योगिकी नवाचार है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is a dangerous thing to make legislatures a means of earning more than one ' s market price .
धारासभाओं को अपनी मामूली कीमतसे अधिक कमाईका साधन बना लेना खतरनाक बात है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he said, "this is a dangerous trend promoted by the retired officers and social workers".
उन्होंने कहा, 'यह देश में सेवानिवृत्त अधिकारियों और सामाजिक कार्यकर्ताओं द्वारा प्रचारित किया जा रहा खतरनाक चलन है।'
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
that is a dangerous quality in a politician , for he speaks out his mind and even lets the public see its changing phases .
राजनीतिज्ञ के लिए यह गुण खतरनाक होता है , वह इस तरह सबके सामने अपने मन की बात कह देता है और जनता को इस बात का मौका दे देता है कि वह उसकी राय में होने वाले फेर - बदल को भी देख व सुन सके .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
scientific and voice recognition applications is a one of the few examples of deep code wherein it is used .
वैज्ञानिक और वाणी / आवाज पहचान अनुप्रयोग गहन कोड के कुछ उदाहरणों में एक है जिसमें यह प्रयुक्त होता है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
क्योंकि बुद्धि की आड़ रूपये की आड़ का काम देता है; परन्तु ज्ञान की श्रेष्ठता यह है कि बुद्धि से उसके रखनेवालों के प्राण की रक्षा होती है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is a party newspaper , one of the few to survive so long .
यह उन थोड़े से दलीय पत्रों में से है जो इतने लम्बे समय से अभी तक चल रहे हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the disability to impose fines or social boycott is a necessity of the case in the initial stages ; social boycott in villages has been found to be a dangerous weapon in the hands of ignorant or unscrupulous men .
शुरू - शुरू में यह जरूरी है कि पंचायत को जुर्माना करने या किसी का सामाजिक बहिष्कार करने की सत्ता न दी जाय ; गांवों में सामाजिक बहिष्कार अज्ञान या अविवेकी लोगों के हाथ में एक खतरनाक हथियार सिद्ध हुआ है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
surely , it is a self - demonstrated proposition that the youth of a nation cannot keep or establish a living contact with the masses unless their knowledge is received and assimilated through a medium understood by the people .
यह स्वयंसिद्व बात है कि जब तक किसी देश के नौजवान ऐसी भाषा में शिक्षा पाकर उसे पचा न लें जिसे प्रजा समझ सकं , तब तक वे अपने देश की जनता के साथ ने तो जीता - जागता संबंध पैदा कर सकते है और न उसे कायम रख रकते है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the vermilion boat , kolej huzoor is one of the few , friends the narrator has ; he tries to initiate balaram into manhood by taking him to a brothel in burdwan vardaman but the visit is a fiasco .
द वरमिलियन बोट में कोलेज हुज़ूर के इने - गिने मित्रों में से एक है जो बलराम को यौनक्रिया से परिचित कराने के लिए वेश्याओं के मुहल्ले में ले जाता है , लेकिन यह यात्रा असफल रह जाती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: