人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the more we talk, the more i fall
जितना अधिक हम बात करते हैं, उतना ही मैं गिरता हूं
最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more we talk ,the more i fall in love
जितना हम बात करते हैं, उतना ही मैं प्यार में पड़ता हूं
最終更新: 2017-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more i feel imperfect, the more i feel alone
जितना अधिक मैं अपूर्ण महसूस करता हूँ, उतना ही अधिक मैं जीवित महसूस करता हूँ
最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more i thought about it , the more i felt its pull .
मैं उसके बारे में जितना सोचती , उतना ही उसके प्रति मेरा आकर्षण बढ़ता गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more i tried, the more she shot me down.
अधिक मैं , की कोशिश की और वह मुझे मार गिराया.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
the closer i get the more i see how far i am
semakin dekat saya semakin saya melihat seberapa jauh saya
最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
the closer i get, the more i see how far i am
मुझे लगता है मैं चाहता हूँ मैं पीस मैं मिलता है
最終更新: 2020-05-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
but the more i called , the farther they fled .
लेकिन वह मेरे बुलाने से और ज्यादा गुरेज़ ही करते रहे
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but the more i called , they only ran the farther away .
लेकिन वह मेरे बुलाने से और ज्यादा गुरेज़ ही करते रहे
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more i consider shree mad jee and his wright the consider
और अधिक मैं श्री जीईई और इस परामर्शदाता को तैयार करता हूं
最終更新: 2020-07-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ironically the more money i make for him, the less time he spends doing any actual work.
इस माह के अंत में होने वाले सम्मान समारोह में हिस्सा लेना चाहिए। 100 डॉलर हर सीट के देने होंगे।
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more people i meet the more i my dog
जितने अधिक लोग मुझे मिलते हैं उतना ही अधिक मैं अपने कुत्ते को पसंद करता हूं
最終更新: 2023-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more i read about what you did and stuff...
मैं और अधिक पढ़ने के बारे में क्या तुमने किया था और सामान ...
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
but the more i tried to catch hold of it, the more it became elusive. the more i thought about it, the farther away it was,
लेकिन मैंने जितना इस पर नियंत्रण करने की कोशिश की यह उतना ही दुशप्राप्य होता गया। जितना मैं इसके बारे में सोचता गया, यह उतना ही दूर होता गया,
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
india with all her infinite charm and variety began to grow upon me more and more , and yet the more i saw of her , the more i realized how very difficult it was for me or for anyone else to grasp the ideas she had embodied .
जितना ही ज़्यादा मैं उसे देखता - समझता , उतना ही ज़्यादा मुझे इस बात का अहसास होता कि मेरे लिए या मेरे जैसे किसी भी व्यक़्ति के लिए उन बातों को समझना कितना मुश्किल है , जिनका यह प्रतीक है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the more i get to know about what is happening in the field of information technology , the more it seems to me that it is the newest area of adventure , both in science and in business .
सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हो रहे विकास कार्यों की जितनी ही अधिक जानकारी मिलती है , उतना ही मुझे लगता है कि विज्ञान और व्यापार दोनों ही क्षेत्रों में आई . टी . उद्योग अपने नए प्रयासों से पैठ जमाते जा रहे हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i ' m a great believer in luck and i find the harder i work , the more i have of it .
मैं भाग्य में बहुत विश्वास करता हूँ और देखता हूँ कि जितना कठिन मैं काम करता हूँ , उतना ही सौभाग्य प्राप्त करता हूँ ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
i knew i had to do it as fast as you can the more we delay, the more i find out where we were, and what was happening
m14 अर्द्ध स्वचालित. मैं जानता था कि मैं यह करना ही था जैसे ही आप कर सकते हैं व्रत अधिक देरी हम, मैं और अधिक पता लगाना, जहां हम थे, और क्या हो रहा था
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as you see the day approaching.
और एक दूसरे के साथ इकट्ठा होना ने छोड़ें, जैसे कि कितनों की रीति है, पर एक दूसरे को समझाते रहें; और ज्यों ज्यों उस दिन को निकट आते देखो, त्यों त्यों और भी अधिक यह किया करो।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
narmadashankar had never seen a native state , though he had heard much about it , and the idea of a visit to one of the more advanced states , had an added attraction for him .
नर्मदाशंकर ने यह राज्य कभी नहीं देखा था , जबकि उन्होंने इसके बारे में काफ़ी कुछ सुन रखा था और काफी प्रगति कर चुके राज्यों में से एक को देखने का आकर्षण भी था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: