人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the science of today is the technology of tomorrow
आज का विज्ञान कल की तकनीक है
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the knowledge - driven economy of today , they have become the most precious form of capital .
वर्तमान ज्ञान पर आधारित हमारी अर्थ - व्यवस्था में वे हमारी पूंजी का काफी मूल्यवान हिस्सा बन गए हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is difficult to say what is impossible , for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow .
यह कहना कठिन होता कि असंभव क्या है , क्योंकि विगत का स्वप्न , आज की आशा और कल की वास्तविकता होती है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aniseed is a substance made from the seeds of the anise plant .
एनिस वनस्पति के बीजों से बनाया एक पदार्थ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an edible oil derived from the seeds of safflower
कुसुम्ब के बीजों से प्राप्त किया गया खाद्य तेल
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fibrous coat of thick hairs covering the seeds of the cotton plant .
मोटे बालों से बना तंतुमय आवरण जो कपास के बीज के खोल का काम करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
having no perianth , as the flowers of a willow .
बेंत के फुलों की तरह जिस में केसर नहीं होते
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the flowers of the sage has two stamens , they are diandrous .
सेज पुष्पों में दो पुंकेसर होते हैं वे द्विपुंकेसर होते हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has today become the largest organization of its kind with over 13 , 000 members out of whom 60 % are smes .
आज 60 प्रतिशत लघु एवं मध्यम उद्यमों के साथ13000 की सदस्यता प्राप्त करके वह अपनी तरह का अकेला संगठन बन गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boils of the disease are symbolic of the seeds of prosperity .
चेचक के दाने समृद्धि के प्रतीक हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you collect and make use of the seeds of the mango fruit or do you throw them away ?
आप आम की गुठलियों का संग्रह करते है और उनको काम में लाते है , या आप उन्हें फेंक देते है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a permanent fund carries in itself the seed of the moral fall of the institution .
इसमें उसकी नैतिक अधेगतिका बीज छिपा रहता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the flower of buddhist art is seen in the caves of ajanta and their frescoes .
बौद्ध कला के पुष्प , अजंता की गुफाओं और उसके भित्ती चित्रों मे देखे जाते है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an annual plant of family brassicaceae , the seeds of which are used as spice .
ब्रेसिकेसिया परिवार का वार्षिक पादप जिसके बीज मसालों में प्रयुक्त होते हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
never stopnever stop dreaming.. yesterday is dream can become the ~reality of tomorrow, and the ~ innovation of the future.. dreaming
never stopnever stop dreaming.. yesterday is dream can become the ~reality of tomorrow, and the ~ innovation of the future dreaming..
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
" the season of failure is the best time for sowing the seeds of success” .
‘‘असफलता का मौसम सफलता के बीज बोने का सर्वोत्तम समय होता है । ’’
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of abraham.
क्योंकि वह तो स्वर्गदूतों को नहीं बरन इब्राहीम के वंश को संभालता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
politeness is the flower of humanity
विनम्रता मानवता का फूल है
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
all have originated from the seed of god .
सभी परमात्मा के बीच से उत्पन्न होते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ the season of failure is the best time for sowing the seeds of success . ” - paramahansa yogananda
“ असफलता का मौसम , सफलता के बीज बोने के लिए सर्वश्रेष्ठ समय होता है . ” - परमहंस योगानंद
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：