検索ワード: the technique of paraphrasing have to bepractised (英語 - ヒンズー語)

it was the technique of feynman diagrams .
वेह थे फेय्न्मन तकनीकी चित्र थे

pharyngoscopy is the technique of placing an endoscope to view the pharynx .
ग्रसनीदर्शन ग्रसनी को देखने के लिए एंडोस्कोप लगाने की विधि है ।

the technique of rotation is applied in crop production .
फसलों का उत्पादन चक्रानुक्रम तकनीक द्वारा होता है ।

he explained the technique of metre and rhyme at length to bhagwati babu .
उन्होंनें कुछ देर भगवती बाबू को छन्दों और मात्राओं का तंत्र भी समझाया ।

with the technique of abstract operation we can hide information .
अमूर्त संक्रिया की तकनीक से हम सूचनाओं को छिपा सकते हैं ।

the technique of making parboiled rice spread from india to the rest of the world .
सेला चावल बनाने की तकनीक बाकी देशों में भारत से ही गई है ।

the man who controls the technique of dance and rhythm in him is fully alive to the situation .
उसका व्यक्तित्व जो नृत्य और ताल में समन्वय करता है , जानता है कि स्थिति क्य है ।

he has elaborated the technique of art teaching in a natural and beautiful manner .
दूसरा आधार होगा , व्यक्ति और समाज का गुण - धर्म ।

but i had faith in gandhiji ' s experience of the technique of satyagraha and his foresight and capacity to lead .
पर गांधीजी के इन विषयों के अनुभव का मैं कायल था ।

far greater than creative literature was the bulk of books on prosody and the technique of writing .
रचनात्मक साहित्य की अपेक्षा छंदशास्त्र एवं लिखने की कला पर पूस्तकों की मात्रा काफी बढ़ गयी थी ।

the technique of the poetry of shah is indeed not that of a rustic but that of an accomplished master .
शाह की कविता की तकनीक गँवारू नहीं है अपितु एक सिद्ध कलाकार की है ।

he certainly followed the technique of the poet kant who originally developed the gujarati khandakavya into a nature poetic foim .
गुजराती भाषा में खंडकाव्य की विद्या का प्रयोग सर्व प्रथम कवि कान्त ने किया था और निःशंक नरसिंहराव ने उसे अपना लिया था ।

ever since the rifle and the shot - gun became popular , the technique of tiger shooting has changed .
जब से बंदूक और राइफ़ल का प्रचलन हुआ तब से शेर के शिकार की विधि ही बदल गयी ।

his detailed descriptions of different tunes and the technique of playing them are a mine of information regarding ancient tamil music .
विविध धुनो और उन्हे बजाने की प्रविधि का उनका व्योरेवार वर्णन प्राचीन तमिष संगीत संबधी सूचना की खान है ।

after a few more days , i invited the drawing teacher again and requested him to demonstrate the technique of colouring a drawing .
कुछ दिन बीतने के बाद मैंने उन चित्रकार सज्जन को फिर बुलाया , और उनसे मैंने छात्रों को यह समझाने की प्रार्थना की कि रेखाचित्रों या आलेखन - चित्रों में रंग कैसे भरा जाता है ।

however , manilal employs the technique of sanskrit drama in expressing the thoughts and emotions of characters through verse stanzas or songs .
मणीलाल नाटक की तकनीक के पद्य , छन्द और गाने के माध्यम से पात्रों के विचार और संवेदना को अभिव्यक्ति करते हैं ।

he pointed out justly that though khadilkar could adopt the technique of shakespeare , he was a stranger to shakespeare ' s poetic genius which is the soul of his tragedy .
उन्होंने ठीक ही कहा कि यद्यपि खाडिलकर ने शेक्सपियर की तकनीक अपनाई तथापि वे शेक्सपियर की काव्य - प्रतिभा से अनजान थे जो उनकी त्रासदी की आत्मा है खाण्डेकर गडकरी के अनेक दोष बताते है ।

it is well known that the technique of spreading mono - molecular layers on the surface of reservoirs inhibits the escape of water molecules by evaporation .
यह भली - भांति ज्ञात है कि जलाशयों की सतह पर एकाण्विक परतों के फैलाने से वाष्पन द्वारा जल के अणुओं के पलायन में विरोध होता है ।

chhau dance of west bengal is an open - air dance and the techniques of its performance have developed on this basis .
पश्चिम बंगाल में नृत्य खुले मैदान में किया जाता है , और इसकी तकनीक का विकास भी इसी आधार पर हुआ है ।

whereas the techniques for changing the direction have been well established , a precise control over it may have to await further developments in the art of seeding .
दिशा परिवर्तित करने की विधि तो अच्छी तरह स्थापित है पर इस पर सूक्ष्म नियंत्रण के लिए बीजन की कला में अभी और विकास की अपेक्षा है ।