プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the truth is rarely pure and never simple
सच्चाई शायद ही कभी शुद्ध होती है और कभी सरल नहीं होती है
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the truth is never simple and yet it is.
लेकिन सच यह आसान कभी नहीं रहा है... ... और अभी तक यह है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is very simple .
सत्य बहुत सहज है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is...
लेकिन सच तो ये है की...
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is from your lord , so never be among the doubters .
ऐ रसूल तबदीले क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है पस तुम कहीं शक करने वालों में से न हो जाना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is always bitter.
kadva hai par sach hai
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is, we did kill him.
सच है, हम उसे मार किया है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
because the truth is hard to swallow .
क्योंकि सच्चाई को निगलना मुश्किल है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the truth is nobody really knows ,
पर सच्चाई ये है कि सच क्या है कोई नहीं जानता
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
singhal : the truth is that our users need
सिंघलः सच यह है , कि हमारे उपयोगकर्ताओं को अधिक
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
shiva is the truth! truth is shiva.
shiv hi satya hai! satya hi shiv hai
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is , everyone is going to hurt you .
सच तो यह है कि हर कोई आपको ठेस पहुंचाने वाला है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
but the truth is that i had a very happy childhood ,
लेकिन सच्चाई यह है कि मेरा बचपन बहुत सुखद था ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth is from your lord , so do not be a skeptic .
ऐ रसूल तबदीले क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है पस तुम कहीं शक करने वालों में से न हो जाना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the truth is, it doesn't always happen.
लेकिन सच यह है कि, यह हमेशा नहीं होता है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the truth is that there is no difference in mukti release .
किंतु यथार्थता यह है कि मुक्ति अभिन्न है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but people who study crocodiles have found that the truth is otherwise .
लोग मगरों का अध्ययन करते हैं उनके अनुसार सच्चाई इससे उलटी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
diwali signifies - the truth is eternal and immortal . there lies the light of wisdom .
दीवाली यही चरितार्थ करती है - असतो माऽ सद्गमय तमसो माऽ ज्योतिर्गमय ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
और सदा सीखती तो रहती हैं पर सत्य की पहिचान तक कभी नहीं पहुंचतीं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
always learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
और सदा सीखती तो रहती हैं पर सत्य की पहिचान तक कभी नहीं पहुंचतीं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：