人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the water of this river is red
इस नदी का जल लाल है।
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of the tungabhadra is considered very sweet .
तुंगभद्रा का पानी बहुत स्वादिष्ट माना जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of the river is very cold
नदी का पानी बहुत ठंडा है
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of these river is durty
इन नदियों का जल टिकाऊ होता है।
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a swim in the water of this unspoilt virgin beach is most refreshing one .
इस अछूते तट के पानी की ताजगी तैरने वालों को एक नया पन प्रदान करती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of the body was controlled by this process of osmoregulation .
शरीर का जल परासरण नियम द्वारा नियंत्रित था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ditch circumvent the fort was filled by the water of this river .
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of the river fill the border of fort .
वही नदी का जल इस किले को घेरे खाई को भरती थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the impounding of the water of the rivers is , however , a complex task .
नदियों के जल को बांधना जटिल कार्य हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they reached a lake , the water of which was poisoned .
वे एक जलाश के पास पहुंचे जिसका जल विषाक्त था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this river many kinds of fishes and sarps are found as well the water of ganga is wery sweet and dolhins are also found .
इस नदी में मछलियों तथा सर्पों की अनेक प्रजातियाँ तो पाई ही जाती हैं मीठे पानी वाले दुर्लभ डालफिन भी पाए जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is said that because the water of this river contains copper tambra in sanskrit the river is called tambraparni .
कहते हैं कि इस नदी के जल में तॉबा है , इसी कारण इसका नाम ताम्रपर्णी पड़ा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart for drinking and irrigation the water of himalaya is also an important source of hydro electricity
पेयजल व कृषि के अलावा देश मे पनबिजली के उत्पादन में हिमालय से प्राप्त होने वाले पानी का बड़ा महत्व है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasant spot and the water of the stream was fresh and clear .
यह एक सुन्दर प्राकृतिक स्थान था तथा को पानी स्वच्छ और ताजा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they decided to purify the water of the tank polluted by the entry of untouchables .
उस सभा में चवदार तालाब को शुद्ध करने का निर्णय लिया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, that is at the gate!
तब दाऊद ने बड़ी अभिलाषा के साथ कहा, कौन मुझे बेतलेहेम के फाटक के पास के कुएं का पानी पिलाएगा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate!
तब दाऊद ने बड़ी अभिलाषा के साथ कहा, कौन मुझे बेतलेहेम के फाटक के पास के कुएं का पानी पिलाएगा?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of the river has an extra ordinary ability to maintain the level of oxygen .
नदी के जल में प्राणवायु की मात्रा को बनाए रखने की असाधारण क्षमता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
like the water of the ganges , the water from the river kaveri remains fresh for many days .
गंगाजल की तरह कावेरी का जल भी बहुत समय तक ताजा बना रहता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
scientists agree that the water of this river contains a virus called bacteriaphase which does not allow other viral and harmful bacteria .
वैज्ञानिक मानते हैं कि इस नदी के जल में बैक्टीरियोफेज नामक विषाणु होते हैं जो जीवाणुओं व अन्य हानिकारक सूक्ष्मजीवों को जीवित नहीं रहने देते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：