検索ワード: there is a troop of dancers (英語 - ヒンズー語)

there is a king
main ek raja hun

there is a children
एक जंगल में कई पेड़ और पौधे हैं।

there is a problem.
क्रषणानाचरहीहै

a team can comprise any number of dancers from 15 to 40 .
इसमें 15 से 40 लग हिस्सा ले सकते हैं .

there are also scenes of dancers with a drummernot much different from those seen in many tribal communities of today .
ये दृश्य कुछ वैसे ही हैं , जैसे आजकल भी बहुत से आदिवासी समुदायों में देखे जाते हैं ।

it can be fascinating to watch a troop of baboons arrive at a waterhole to drink .
जिस समय बैबूनों का दल पानी पीने के लिए किसी गड्ढे के पास पहुंचता है उस समय का दृश्य देखने लायक होता है ।

and leah said, a troop cometh: and she called his name gad.
तब लिआ: ने कहा, अहो भाग्य! सो उस ने उसका नाम गाद रखा।

once upon a time , a baby monkey was born in a troop that lived in a wooded area of madhya pradesh .
एक बार मध्य प्रदेश के एक जंगली इलाके में बंदरों के एक झुंड में एक बंदर का बच्चा पैदा हुआ ।

"a troop will press on gad, but he will press on their heel.
गाद पर एक दल चढ़ाई तो करेगा; पर वह उसी दल के पिछले भाग पर छापा मारेगा।।

for by you, i run against a troop. by my god, i leap over a wall.
तेरी सहायता से मैं दल पर धावा करता, अपने परमेश्वर की सहायता से मैं शहरपनाह को फांद जाता हूँ।

and he had no troop of men to help him as against allah , nor could he save himself .
और ख़ुदा के सिवा उसका कोई जत्था भी न था कि उसकी मदद करता और न वह बदला ले सकता था इसी जगह से साबित हो गया

for by thee i have run through a troop; and by my god have i leaped over a wall.
क्योंकि तेरी सहायता से मैं सेना पर धावा करता हूं; और अपने परमेश्वर की सहायता से शहरपनाह को लांघ जाता हूं।

in the year 1587 , one of the troop of portuguese had even attacked on yemen but got defeated by turks .
१५८७ में एक पुर्तगाली टुकड़ी ने यमन पर आक्रमण भी किया किन्तु तुर्क नौसेना द्वारा हार का सामना करना पड़ा ।

and remind them of the day whereon we shall rather from every community a troop of those who belied our signs , and they shall be held in order .
और जिस दिन हम हर उम्मत से एक ऐसे गिरोह को जो हमारी आयतों को झुठलाया करते थे जमा करेंगे फिर उन की टोलियाँ अलहदा अलहदा करेंगे

then came the other group of dancers doing the dhekni , a folk dance of goa , followed by yet another dancing group .
फिर आये कुछ नर्तक जो गोवा का लोकप्रिय लोक - नृत्य देखणी नाच रहे थे और उनके बाद नर्तकों की एक ओर टोली झूमती हुई आयी ।

when he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness."
जब वह सवार देखे जो दो- दो करके आते हों, और गदहों और ऊंटों के सवार, तब बहुत ही ध्यान देकर सुने।

troops of skyconstellation name (optional)
constellation name (optional)

and as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
जैसे डाकुओं के दल किसी की घात में बैठते हैं, वैसे ही याजकों का दल शकेम के मार्ग में वध करता है, वरन उन्हों ने महापाप भी किया है।

isbn 81 - 237 - 3650 - 9 . i remember how once in the corbett national park in uttar pradesh a buffalo - calf placed as bait for a tiger drew instead a troop of elephants to it .
इस संस्था का प्रारंभिक नाम ‘सोका कोइकु मुझे याद है कि शेरबोजी कार्बेट नेशनल पार्क , उत्तर प्रदेश में एक बार के लिए बांधे गए पड्डे पर शेर का बजाय हाथी आ गए ।