検索ワード: there is no official language for mauritius (英語 - ヒンズー語)

there is no tree
kal barish hui

if there is no rain
बारिश नहीं होती है तो

there is no selection.
यहाँ कोई चयन नहीं है.

there is no such reason
ऐसा कोई कारण नहीं है बस नहीं

there is no country here !
वहां कोई देश नहीं है !

there is no tuition today.
aaj tuition nahi aa rahi hu

there is no official data available on the quality and quantity of pollution from small scale industries .
लघु उद्योगों से प्रदूषण की गुणवत्ता तथा उसकी मात्रा के बारे में किसी भी प्रकार के अधिकारिक आंकड़े उपलब्ध नहीं हैं ।

to work for constituting new committee in the town where there is no town official language implementation committee or where is need of constituting additional town official language implementation committee .
जिस नगर में नगर राजभाषा कार्यान्वयन समिति नहीं है अथवा अतिरिक्त नगर राजभाषा समिति के गठन की आवश्यकता हो , तो नई समिति गठित करने का कार्य करना ।

346 official language for communication between one state and another or between a state and the union .
346 एक राज्य और दूसरे राज्य के बीच या किसी राज्य और संघ के बीच पत्रादि की राजभाषा .

%s was added to the list of preferred languages for web pages. the user interface language remains unchanged, as there is no appropriate language file available.
जाल पृष्ठों के लिए पसंदीदा भाषाओं की सूची में %s जोड़ी गई। प्रयोक्ता अंतराफलक की भाषा वही है जो पहले थी, क्योंकि कोई उचित भाषा फाइल उपलब्ध नहीं है।

following activities are being undertaken by the research division of the department of official language for the propagation publicity of the official language hindi -
राजभाषा हिंदी के प्रचार - प्रसार कार्यान्वयन के लिए अनुसंधान तथा पत्रिका प्रभाग द्वारा निम्नलिखित कार्य किए जाते हैं - -

provided that if two or more states agree that the hindi language should be the official language for communication between such states , that language may be used for such communication .
परंतु यदि दो या अधिक राज्य यह करार करते हैं कि उन राज्यों के बीच पत्रादि की राजभाषा हिंदी भाषा होगी तो ऐसे पत्रादि के लिए उस भाषा का प्रयोग किया जा सकेगा ।

any other matter referred to the commission by the president as regards the official language of the union and the language for communication between the union and a state or between one state and another and their use .
संघ की राजभाषा तथा संघ और किसी राज्य के बीच या एक राज्य और दूसरे राज्य के बीच पत्रादि की भाषा और उनके प्रयोग के संबंध में राष्ट्रपति द्वारा आयोग को निर्देशित किए गए किसी अन्य विषय , के बारे में सिफारिश करे ।

article 346 . official languages for communication between one state and another or between a state and the union -
अनुच्छेद 346 . एक राज्य और दूसरे राज्य के बीच या किसी राज्य और संघ के बीच पत्रादि की राजभाषा - -

hindi the official language for the purpose of the first states to use as boards , signs , signs and direction - indicators in addition to hindi and agreji use the language that the state government has been authorized for use for official purposes is .
हिंदी को शासकीय प्रयोजन के लिए प्रथम भाषा के रुप में प्रयोग करने वाले राज्यों में बोर्डों , साइनबोर्डों , नाम पट्टों और दिशा - संकेतकों पर हिंदी और अग्रेजी के अतिरिक्त उन भाषाओं का प्रयोग जिन्हें इन राज्य सरकारों द्वारा शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग हेतु प्राधिकृत किया गया है ।

further , in order to assess the use of official language for various purposes and other matters connected therewith , it was also decided to invite eminent persons from various fields such as from education , judiciary , voluntary organizations and the secretaries of the ministries / departments etc . , for oral evidence .
इसके अतिरिक्त विभिन्न प्रयोजनों तथा तत्संबंधी अन्य विषयों मेंराजभाषा के प्रयोग का आकलन करने के उद्देश्य से यह भी निर्णय लियागया था कि शिक्षा , विधि एवं स्वयंसेवी संगठनों , मंत्रालयों / विभागों केसचिवों आदि जैसे विभिन्न क्षेत्रों से सम्बद्ध गणमान्य व्यिक्तयों को मौखिकसाक्ष्य के लिए आमंत्रित किया जाए ।