人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there shall be none to avert it ;
इसका कोई रोकने वाला नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
there shall be no negative marking in the test
गलत उत्तर के लिए कोई नकारात्मक अंकन नहीं होगा
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
and beside these there shall be two gardens .
उन दोनों बाग़ों के अलावा दो बाग़ और हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there shall be none besides allah to remove it .
ख़ुदा के सिवा उसे कोई टाल नहीं सकता
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
besides those two there shall be two other gardens .
उन दोनों बाग़ों के अलावा दो बाग़ और हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and besides these two there shall be two other gardens .
उन दोनों बाग़ों के अलावा दो बाग़ और हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
whereby there shall be neither headiness nor will they be inebriated .
- जिस से न तो उन्हें सिर दर्द होगा और न उनकी बुद्धि में विकार आएगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by no means ! there shall be no place of refuge !
यक़ीन जानों कहीं पनाह नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there shall be a curse upon you till the day of recompense . "
निश्चय ही बदले के दिन तक तुझ पर धिक्कार है । "
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my sister may not always be at my side but she is always in my heart
मेरी बहन हमेशा मेरी तरफ नहीं हो सकती है लेकिन वह हमेशा मेरे दिल में होती है
最終更新： 2018-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no headiness there shall be therein , nor shall they be therewith inebriated .
न उसमें कोई ख़ुमार होगा और न वे उससे निढाल और मदहोश होंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
and there shall come every soul therewith shall be a driver and a witness .
कि उसके साथ एक हॅका लाने वाला होगा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god.
तेरे बीच में पराया ईश्वर न हो; और न तू किसी पराए देवता को दणडवत् करना!
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:
और निवास की दूसरी अलंग, अर्थात् उत्तर की ओर बीस तख्ते बनवाना।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
there shall be for divorced women provision honourable - - an obligation on the godfearing .
और तलाक़ पाई हुई स्त्रियों को सामान्य नियम के अनुसार ख़र्च भी मिलना चाहिए । यह डर रखनेवालो पर एक हक़ है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there shall be six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side;
और उसकी अलंगों से छ: डालियां निकलें, तीन डालियां तो दीवट की एक अलंग से और तीन डालियां उसकी दूसरी अलंग से निकली हुई हों;
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：