検索ワード: they would still cosume electricity therefore (英語 - ヒンズー語)

they would still be in power today .
वे अभी भी सत्ता में होते .

they would know
मैंने कुछ नहीं कहा

they would then be rejuvenated and therefore cheat death .
इस तरह वे फिर से जवान हो सकते थे और मौत को चकमा दे सकते थे ।

they would go outside
i wish i play to go outside

i wish they would be us
काश वे

they would have played cricket
तुम सुबह से सो रहे थे

how much money you can send i would still appreciate it
यह सुबह है, आपका देश रात है

because eventually they would be ridiculed
ताकि कोई उनका इसलिए मज़ाक न बना सके कि

might be they would be waiting
हो सकता है कि वे अगले कॉल के लिए इंतज़ार कर रहे हो जाएगा

they would grow those customers by cross
वे उन ग्राहकों द्वारा पार होने लगा

they would all hurry towards the plane .
विमान की ओर बढ़ते थे सब ।

that they would have really powerful learning mechanisms .
वो सीखने के बहुत शक्तिशाली तरीको से लैस होंगे ।

even if we had sent the wind and caused to turn yellow and to fade away , they would still have remained in disbelief .
और अगर हम हवा भेजें फिर लोग खेती को ज़र्द देखें तो वह लोग इसके बाद नाशुक्री करने लगें

even if we had mercy on them , and relieved their problems , they would still blindly persist in their defiance .
यदि हम उनपर दया करते और जिस तकलीफ़ में वे होते उसे दूर कर देते तो भी वे अपनी सरकशी में हठात बहकते रहते

if we had mercy on them and removed their afflictions , they would still persist in their insolence , blindly wandering .
यदि हम उनपर दया करते और जिस तकलीफ़ में वे होते उसे दूर कर देते तो भी वे अपनी सरकशी में हठात बहकते रहते

even if we showed them mercy and relieved them of their afflictions , they would still persist in their transgression , wandering blindly .
यदि हम उनपर दया करते और जिस तकलीफ़ में वे होते उसे दूर कर देते तो भी वे अपनी सरकशी में हठात बहकते रहते

but if your lord had pleased he could have made all human beings into one community of belief . but they would still have differed from one another ,
और अगर तुम्हारा परवरदिगार चाहता तो बेशक तमाम लोगों को एक ही उम्मत बना देता उसने न चाहा इसी लोग हमेशा आपस में फूट डाला करेगें

and if we have mercy upon them and remove the calamity which has befallen them , they would still stubbornly persist , wandering in their rebellion .
यदि हम उनपर दया करते और जिस तकलीफ़ में वे होते उसे दूर कर देते तो भी वे अपनी सरकशी में हठात बहकते रहते

therefore , they would find urdu to be closer to their own languages than hindi .
इसलिए वे हिनदी की अपेक्षा उर्दू को अपनी भाषाओं के अधिक निकट पायेंगे ।