検索ワード: this is the day (英語 - ヒンズー語)

this is the day we all waited for
मैं दिन का इंतजार कर रहा

this is the day they shall not speak
ये वह दिन होगा कि लोग लब तक न हिला सकेंगे

this is the day when shri ram came back to ayodhya
यह वह दिन था जब श्री राम अयोध्या वापस आए थे

this is the day of decision which you belied .
ये वही फैसले का दिन है जिसको तुम लोग झूठ समझते थे

this is the day of judgment in which you disbelieved .
ये वही फैसले का दिन है जिसको तुम लोग झूठ समझते थे

enter it in peace. this is the day of abidence.
"प्रवेश करो उस (जन्नत) में सलामती के साथ" वह शाश्वत दिवस है

enter it in peace. this is the day of eternity'
"प्रवेश करो उस (जन्नत) में सलामती के साथ" वह शाश्वत दिवस है

the trumpet will be sounded . this is the day warned of .
और नरसिंघा फूँक दिया गया । यही है वह दिन जिसकी धमकी दी गई थी

this is the day of judgment which ye were wont to belie .
ये वही फैसले का दिन है जिसको तुम लोग झूठ समझते थे

so enter it in peace . this is the day of everlasting life .
इसमें सही सलामत दाख़िल हो जाओ यहीं तो हमेशा रहने का दिन है

' this is the day of decision ; we have joined you with the ancients ;
यही फैसले का दिन है हमने तुमको और अगलों को इकट्ठा किया है

and the trumpet was blown ; “ this is the day of the promised punishment . ”
और सूर फूँका जाएगा यही के वायदे का दिन है और हर शख़्श हाज़िर होगा