検索ワード: this is the interesting film i have seen so for (英語 - ヒンズー語)

this is the best book i have seen ever
यह सबसे अच्छी किताब है जिसे मैंने कभी पढ़ा है

this is the best institute i have ever seen
यह अब तक की सबसे अच्छी किताब है जिसे मैंने पढ़ा ह

this is the first time i have seen it.
ussay maine pehli baar dekha

today is the hottest day i have seen so far.
आज का सबसे गर्म दिन मैंने अब तक देखा है।

this is the best book i have ever read
यह अब तक की सबसे अच्छी पुस्तक है जिसे मैंने कभी पढ़ा है

this is the easiest job, i have ever got
यह सबसे आसान काम है, मैंने कभी पढ़ा है

this is the worst song i have ever heard
यह सबसे खराब गाना है जो मैंने कभी सुना है

this is the worst novel i have read ever
यह अब तक की सबसे अच्छी पुस्तक है जिसे मैंने कभी पढ़ा है

this is the first time i have watched this movie
यह पहली बार है जब मैंने यह फिल्म देखी है

i sad sunday is the day to sleep, this is the only plan i have
मैं बोला इतवार सोने वाला दिन है यही प्लान है बस मेरे पास

this is the goal ; we have seen also what are the essentials of the method .
यह हुआ ज्ञानयोग का लक्ष्य ; हम यह भी देख चुके है कि उसकी पद्धति के प्रधान अंग क्या हैं ।

this is the only problem in my phone that i have received a request for a message from a message sent to me.
yaar mere phone mein kuch problem ho gayi hai pata ni ek baar message send karta hoon do teen baar apne app send ho jata hai

this is the first season in five , no , six years that i have not sown , nor ploughed .
यह पहली बार हुआ है पिछले पांच . . . नहीं , छह वर्षों में कि मैंने न खेत जोता और न कुछ बोया ।

behold, it is come, and it is done, saith the lord god; this is the day whereof i have spoken.
यह घटना हुआ चाहती है और वह हो जाएगी, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है। यह वही दिन है जिसकी चर्चा मैं ने की है।

this is so for god is the friend of those who believe while the unbelievers have no friend .
ये इस वजह से कि ईमानदारों का ख़ुदा सरपरस्त है और काफिरों का हरगिज़ कोई सरपरस्त नहीं

and god said unto noah, this is the token of the covenant, which i have established between me and all flesh that is upon the earth.
फिर परमेश्वर ने नूह से कहा जो वाचा मैं ने पृथ्वी भर के सब प्राणियों के साथ बान्धी है, उसका चिन्ह यही है।।

god said to noah, "this is the token of the covenant which i have established between me and all flesh that is on the earth."
फिर परमेश्वर ने नूह से कहा जो वाचा मैं ने पृथ्वी भर के सब प्राणियों के साथ बान्धी है, उसका चिन्ह यही है।।

yahweh said to moses, "this is what you shall tell the children of israel: 'you yourselves have seen that i have talked with you from heaven.
तब यहोवा ने मूसा से कहा, तू इस्त्राएलियों को मेरे ये वचन सुना, कि तुम लोगों ने तो आप ही देखा है कि मै ने तुम्हारे साथ आकाश से बातें की हैं।

i have heard several readers talking this fact in jest but this is the fundamental distinction of the person blessed with the grand vision .
मैंने कई पाठकों को मज़ाक में इस तथ्य पर बातें करते हुए सुना है , परंतु यह विशाल दृष्टि वाले एक व्यक्ति की आधारभूत विशिष्टता है ।

i have seen an horrible thing in the house of israel: there is the whoredom of ephraim, israel is defiled.
इस्राएल के घराने में मैं ने रोएं खड़े होने का कारण देखा है; उस में एप्रैम का छिनाला और इस्राएल की अशुद्धता पाई जाती है।।