プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
times of india newspaper
टाइम्स ऑफ इंडिया अखबार
最終更新： 2017-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the times of india
द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
newspaper times of india
अखबार टाइम्स ऑफ इंडिया
最終更新： 2017-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
times of india contacted the eminent columnist .
टाईम्स् ऑफ इंडिया ने प्रतिष्ठित स्तंभ - लेखक से संपर्क किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was then the times of india correspondent in india .
उन दिनों वे हिंदुस्तान में टाइम्स ऑफ इंडिया के संवाददाता थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
times of india ' s list of seven wonders of india
भारत के सात आश्चर्य
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
she was elected two times as the prime minister of india .
वह दो बार भारत की प्रधान मंत्री चुनी गयीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
220 times of prop effects used
220 बार प्रोप इफेक्ट्स का इस्तेमाल किया
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first daily newspaper of india .
स्वतन्त्र चेतना - उत्तर भारत का एक नामी समाचार पत्र
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a time of great opportunities in india .
यह भारत के लिए सुनहरे अवसरों का दौर है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the company gave a charitable endowment of rs . 10 lakhs to the times of india relief fund .
कंपनी ने टाइम्स ऑफ इंडिया राहत कोष को 10 लाख रुपये की धर्मार्थ अक्षयनिधि प्रदान की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lohia also read j . p ' s interviews in the times of india published on 6 august 1967 .
जे . पी . का यह साक्षात्कार 6 अगस्त , 1967 को टाइम्स आफ इंडिया मे प्रकाशित हुआ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1861 the times of india was born and under thomas bennett continued the tradition of robert knight .
बेनेट ने राबर्ट नाईट की परम्परा को जारी रखा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a certain karamchand had been responsible for the cinema pages in the times of india on fridays for some years .
वह ' टाइम्स आफ इण्डिया ' में हर शुक्रवार प्रकाशित रंगीन फिल्म अंक का संपादक रह चुका है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in july 1967 jitendra singh wanted to interview j . p . for the times of india and gave a questionnaire to him .
जितेन्द्र सिंह ने जुलाई , 1967 में टाइम्स आफ इंडिया के लिए जे . पी . का साक्षात्कार लेना चाहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during this time , he also travelled through the rest of india .
इस दौरान उसने लिखा है , वहां दसियों मठ थे लेकिन सब जीर्ण अवस्था में थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a recent article in the times of india mentioned that many residents believe it people to be responsible for spoiling the city of bangalore .
टाइम्स ऑफ इंडिया के एक हाल ही में छपी रपट में कहा गया था कि बंगलुरु की दुर्दशा के लिए कई निवासी सूचना प्रौद्योगिकी में कार्यरत लोगों को जिम्मेदार मानते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the main english newspapers in mumbai includes times of india , mid day , hindustan times , daily news analysis and indian express .
मुंबई में प्रमुख अंग्रेज़ी अखबारों में टाइम्स ऑफ इंडिया मिड डे हिन्दुस्तान टाइम्स डेली न्यूज़ अनालिसिस एवं इंडियन एक्स्प्रेस आते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the time of independence there were only around 286 regulated markets in india .
आजादी के समय भारत में लगभग 286 विनियमित बाजार थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at another reception held at the veeraswami ' s india restaurant , meherally made a speech which was characterised as lucid by the times of india .
वीरास्वामी के रेस्तरां में आयोजित एक अन्य स्वागत समारोह में मेहरअली द्वारा दिए गए एक भाषण को टाइम्स आफ इंडिया ने ज्ञानवर्द्वक बताया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：