人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for all the things around us big and small
हमारे आसपास की सभी चीजों के लिए बड़े और छोटे
最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the things that they build
और जो चीजें ये बनाते हैं ,
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the boys and the girls would spread themselves around me .
बालक ओर बालिकायं मेरे आस - पास सोती थीं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
full of life and energy
जीवन और ऊर्जा से भरा हुआ
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but he is in the heart of life and the self .
जीव और आत्मा में उनका निवास है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
21 protection of life and personal liberty .
21 प्राण और दैहिक स्वतंत्रता का संरक्षण
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's a matter of life and death.
यह जीवन और मृत्यु का मामला है.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
biology is a study of life and living organisms
जीवविज्ञान जीवन और प्राणयुक्त जीवधारियों का अध्ययन है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he put the realities of life and that time on paper .
उन्होंने जीवन और कालखंड की सच्चाई को पन्ने पर उतारा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
you are the most important person in life and the most beautiful thing is my love smiley for me
जीवन में सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हो आप और सबसे सुंदर चीज मेरे लिए मेरे प्यार की स्माइली
最終更新: 2019-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
in such a situation they ignore the necessities of life and the needs that could arise on the way .
ऐसी हालत में वे जीवन की वास्तविकताओं और मार्ग की आवश्यकताओं को उपेक्षित कर बैठते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
life is about the people you meet, and the things you create with them. so go out and start creating. life is short.
हमारी ज़िंदगी को महत्व दूसरे देते हैं और वह जो हम उनके साथ मिलकर बनाते हैं बाहर निकलो, कुच्छ बनाओ ज़िंदगी दो पल की है अपने सपनों को हकीकत में बदलो, अपने जुनून बांटो होल्स्टी. जीवन शैली में विवेक
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
but a criticism of indo - anglian poetry is that it has ' visualised mostly the surface or external aspects of life and things .
किन्तु इंडो - एंग्लियन कविता के सम्बन्ध में एक आलोचना यह की है कि इसने वस्तुओं और जीवन के बाहरी पहलुओं या सतह का ही अधिक बिम्बन किया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the thing about a successful life ,
एक सफल जीवन के बारे में जो बात है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
to him belongs the dominion of the heavens and the earth : it is he who gives life and death ; and he has power over all things .
सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही उसी की है वही जिलाता है वही मारता है और वही हर चीज़ पर कादिर है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he has sovereign control over the heavens and the earth . he gives life and brings death . he has power over all things .
सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही उसी की है वही जिलाता है वही मारता है और वही हर चीज़ पर कादिर है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a greater , wider and deeper aesthesis then which can answer even to the transcendent and feel too whatever of the transcendent and spiritual enters into the things of life , mind and sense .
तब एक और अधिक महान , विस्तृत और गंभीर सौंदर्य दृष्टि आवश्यक है , जो परात्पर को भी प्रत्युत्तर दे सकती है और प्राण , मन तथा इन्द्रिय बोध में परात्पर तथा अध्यात्म का जो कुछ सत्य उनमें प्रवेश करता है , उसका अनुभव करती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the cobra you see dancing to the snake - charmer ' s flute is actually a very sick , frightened animal tired of life .
जिस नाग को आप संपेरे की बीन की धुन पर नृत्य करते देखते हैं वास्तव में वह बहुत बीमार , भयभीत और जीवन से थका हुआ प्राणी होता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i just want to be a better girl, upgrade my vocabulary, how i handle problem and situation, just have complete self control over my life and i don't want any negativity around me
मैं बस एक बेहतर लड़की बनना चाहती हूं, अपनी शब्दावली को अपग्रेड करना चाहती हूं, मैं समस्या और स्थिति को कैसे संभालती हूं, बस अपने जीवन पर पूर्ण आत्म - नियंत्रण रखना चाहती हूं और मैं अपने आस - पास कोई नकारात्मकता नहीं चाहती
最終更新: 2023-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
today , more and more thinking people in india and the world over are veering around to this understanding of life and health .
आज , भारत में और विश्वभर में बढ़ती संख्या में चिंतनशील व्यक्ति जीवन और स्वास्थ्य की इसी अवधारणा को अपनाते जा रहै हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: