プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to err is human to forgive divine
गलती करने के लिए मानव को बिवाइन माफ करना है
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to err is human; to forgive, divine.
सबसे छोटा कर्म सबसे बड़े इरादे से बेहतर है।
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is human values
क्या मानव मूल्यों है
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
making mistakes is human
गलती करना मानवी हैं
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
failure is human destiny.
फेल होना हमारी तकदीर है।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
still he wrote so complex is human life .
फिर भी उन्होंने लिखा - मानव जीवन बड़ा जटिल है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is human nature to seek truth and happiness .
सच और प्रसन्नता की खोज मानव का स्वभाव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
more often though , it is human beings that make a meal of turtles .
परंतु अक्सर मनुष्य ही जल कछुओं को अपना आहार बनाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the topic of this year is human rights - and the date is october 16.
इस वर्ष का विषय है मानवाधिकार - और तारीख है 16 अक्टूबर।
最終更新： 2018-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
zero is human ; one through three correspond to the level of the computer player .
शून्य मनुष्य का है , एक से तीन तक का लेवल कम्प्यूटर खिलाड़ी हेतु है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
nature is humans friend
प्रकृति मनुष्य की मित्र है।
最終更新： 2022-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are all liable to err and are often obliged to revise our judgements .
हम सबसे भूलें होती हैं और हमें अकसर अपने निर्णयों में परिवर्तन करने पड़ते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what is human life of a hundred . years but less than a mere - speck in the eternity of time ?
क्या देखने योग्य है और क्या नहीं ; क्या पढ़ने योग्य है और क्या नहीं ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i need to hardly emphasize that the success of any nation depends on how effectively it can harness resources available at its disposal , foremost among which is human resource .
इसे दोहराने की आवश्यकता नहीं है कि किसी भी राष्ट्र की सफलता इस बात पर निर्भर करती है कि वह कितने प्रभावी ढंग से अपने पास उपलब्ध संसाधनों का प्रयोग करता है , जिसमें मानव संसाधन सबसे प्रमुख है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
supremacy of manfull employment * * the supreme consideration is man . 1 the end to be sought is human happiness combined with full mental and moral growth .
1 इसका ध्येय है लोगोंको सुखी बनाना और इसके साथ उनकी बौद्धिक और नैतिक उन्नति भी करना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
हे मेरे पुत्रा, यदि तू भटकना चाहता है, तो शिक्षा का सुनना छोड़ दे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
क्योंकि जो इन लोगों की अगुवाई करते हैं वे इनको भटका देते हैं, और जिनकी अगुवाई होती है वे नाश हो जाते हैं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wear the same corruptible flesh that the weakest of my fellow beings wears and am therefore as liable to err as any .
मैं भी उसी प्रकार नश्वर हाड़ - मांस का बना हूं जिससे मेरा कमजोर से कमजोर साथी बना है और इसलिए मैं भी उसी तरह गलती कर सकता हूं जैसे कोई और कर सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
not only humans, the whole nature understands the language of kindness, use it and see. it is human dharma to contact the needy, help the helpless.
इंसान ही नहीं पूरी प्रकृति समझती है दया की भाषा, इस्तेमाल करके तो देखिये। जरूरतमंदो से संपर्क करना, असहाय लोगों की मदद करना मानव धर्म है।
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i have seen folly in the prophets of samaria; they prophesied in baal, and caused my people israel to err.
शोमरोन के भविष्यद्वक्ताओं में मैं ने यह मूर्खता देखी थी कि वे बाल के नाम से भविष्यद्वाणी करते और मेरी प्रजा इस्राएल को भटका देते थे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：