人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is it right to send such photos in this group?
इस समूह में इस प्रकार की तस्वीर न भेजें
最終更新: 2024-05-19
使用頻度: 1
品質:
what do i have to change in this?
sir aap mujhe ek baar aur bta degei
最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 1
品質:
my name is not there in this list
मेरा नाम सूची में नहीं
最終更新: 2020-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
use proxy only for entries in this list
इस सूची में प्रविष्टि के लिए सिर्फ प्रॉक्सी इस्तेमाल करें
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
and actually find the top k in this list .
और वास्तव में इस सूची में शीर्षलगता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
somehow hydrabadi food is not included in this list
सामान्यतया इस गिनती में हैदराबादी खाना नहीं गिना जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
nothing is going to change in this black world .
इस साली दुनिया में कुछ नहीं बदलेगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and for each of these n elements it tries to figure out where in this list of k it needs to go .
और इनतत्वों के प्रत्येक के लिए यह आंकड़ा जहांकी इस सूची में यह जाने की जरूरत बाहर की कोशिश करता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in this list you find the error that resulted from running your code . good luck !
इस सूची में आपको वो त्रुटियाँ मिलेंगी जो आपके लोगो कोड को चलाए जाने के परिणाम स्वरूप हुए हैं . शुभ कामनाएँ !
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the said changes in interest rates and charges would be with prospective effect and a clause in this regard would be incorporated in the loan agreement .
ब्याज दरों और प्रभारों में उक्त परिवर्तन भविष्य में प्रभावी होंगे तथा ऋण करार में इसके बारे में एक खण्ड शामिल किया जाएगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in this list you find the error(s) that resulted from running your code. good luck!
इस सूची में आपको वो त्रुटियाँ मिलेंगी जो आपके लोगो कोड को चलाए जाने के परिणाम स्वरूप हुए हैं. शुभ कामनाएँ!
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
i have not enumerated it in this list , because the pretensions which he brings forward in this chapter are repudiated by mathematics .
मैंने इस अध्याय को इस सूची में इसलिए नहीं गिनवाया है कि उसने जो दावे किए हैं उनका गणितज्ञों ने खंडन किया है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
kde programs will be displayed in the first available language in this list . if none of the languages are available , us english will be used .
केडीई प्रोग्राम सूची में प्रथम उपलब्ध भाषा में प्रदर्शित होंगे . . यदि कोई भी भाषा उपलब्ध नहीं होगी तो यूएस अंग्रेज़ी उपयोग में लिया जाएगा .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
an english professor , charles wheatstone , made a small change in this instrument in 1837 .
एक अंग्रेज़ प्रोफेसर चार्ल्स व्हीटस्टोन ने 1837 में इस यंत्र में एक छोटा - सा परिवर्तन किया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in this essay , he admired the courage and conviction of the poet in declaring the change in his thinking .
नवलराम ने प्रस्तुत निबंध में कवि नर्मद की अपने विचारों में परिवर्तन करने के साहस की प्रशंसा की है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
please choose the default text editing component that you wish to use in this application . if you choose system default , the application will honor your changes in the system settings . all other choices will override that setting .
इस अनुप्रयोग में उपयोग के लिए कृपया डिफ़ॉल्ट पाठ संपादन अवयव चुनें . यदि आप सिस्टम डिफ़ॉल्ट चुनते हैं , अनुप्रयोग आपके परिवर्तनों को नियंत्रण केंद्र में रखेगा . अन्य सभी विकल्प इस सेटिंग से हट जाएंगे .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
but modern psychology can explain many things in this connection , though this is not the place to analyse that change in this man .
लेकिन आधुनिक मनोविज्ञान इस परिवर्तन की मनोवृत्ति के कारणों को स्पष्ट कर सकता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
though only one state in this list is from the northern region of the country , the share of the northern states in the country ' s gdp is around 21 . 4 per cent .
यद्यपि हममें से केवल एक राज्य देश के उत्तरी क्षेत्र में स्थित है परंतु देश के सकल घरेलू उत्पाद में उत्तरी राज्यों का हिस्सा लगभग 21 . 4 प्रतिशत है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in this meeting two state-level cabinet ministers were promoted to include them in the cabinet and a change in the responsibilities of some ministers is expected.
इस बैठक में दो राज्य स्तरीय मंत्रियों को अपग्रेड कर कैबिनेट में शामिल करने और कुछ मंत्रियों की जिम्मेदारियों में बदलाव की भी संभावना है।
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
and we received proposals on fair estimate agreements : we recommend that the government should consult representatives of output workers and employers on possible change in this area .
हमें उचित अनुमान करारों पर प्रस्ताव प्राप्त हुएः हम सिफारिश करते हैं क सरकार को इस क्षेत्र में संभावित परिवर्तनों के संबंध में श्रमिकों और नियोक्ताओं के प्रतिनिधीयों से परमर्श करना चाहिए ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: