検索ワード: to try those who do not ever give (英語 - ヒンズー語)

to try those who do not ever give
koshish karne walon ki kabhi haar nahin hoti

and those who do not . ”
और जो लोग नहीं करते है

those who do not have their own land .
जिनके पास अपनी कोई भूमि न हो ।

figures mean nothing to those who do not benefit from them .
आंकड़ों का उन लोगों के लिए कोई अर्थ नहीं होता जिन्हें उनसे लाभ नहीं पहुंचता ।

we can deal with those who do not , later .
जो नहीं मानेंगे उनसे हम बाद में निबट लेंगे ।

and those who do not associate with their lord ,
और अपने परवरदिगार का किसी को शरीक नही बनाते

do not ever lie
kabhi jhoot mat bolo

give the gift of your absence to those who do not appreciate your absence
उन लोगों को अपनी अनुपस्थिति का उपहार दो, जो आपकी अनुपस्थिति की सराहना नहीं करते हैं

those who do not give poor - rate and they are unbelievers in the hereafter .
जो ज़कात नहीं देते और आखेरत के भी क़ायल नहीं

god thus seals the hearts of those who do not know .
इस प्रकार अल्लाह उन लोगों के दिलों पर ठप्पा लगा देता है जो अज्ञानी है

and those who do not ascribe any partner to their lord –
और अपने परवरदिगार का किसी को शरीक नही बनाते

those who do not believe in the hereafter give the angels the names of females .
जो लोग आख़ेरत पर ईमान नहीं रखते वह फ़रिश्तों के नाम रखते हैं औरतों के से नाम हालॉकि उन्हें इसकी कुछ ख़बर नहीं

do not ever talk to anyone .
किसी से कभी यह बात मत करना .

those who do not give false testimony , and when they come upon frivolity , pass by with dignity .
और वह लोग जो फरेब के पास ही नही खड़े होते और वह लोग जब किसी बेहूदा काम के पास से गुज़रते हैं तो बुर्ज़ुगाना अन्दाज़ से गुज़र जाते हैं

do not ever let me go thief
kabhi mujhe chor ke mat jana

and those who do not give false testimony , and when they pass near some indecency , they pass by it saving their honour .
और वह लोग जो फरेब के पास ही नही खड़े होते और वह लोग जब किसी बेहूदा काम के पास से गुज़रते हैं तो बुर्ज़ुगाना अन्दाज़ से गुज़र जाते हैं

and those who do not give false evidence , and if they come across unbecoming talk ignore it and pass by in a sedate way ;
और वह लोग जो फरेब के पास ही नही खड़े होते और वह लोग जब किसी बेहूदा काम के पास से गुज़रते हैं तो बुर्ज़ुगाना अन्दाज़ से गुज़र जाते हैं

marked as from thy lord : nor are they ever far from those who do wrong !
जिन पर तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से निशान बनाए हुए थे और वह बस्ती ज़ालिमों से कुछ दूर नहीं

give full measure and do not be of those who cause loss .
तुम पूरा पैमाना दिया करो और नुक़सान न बनो