人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one sided true love always hurts
एक तरफा प्यार हमेशा दर्द देता है
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
true love always hurt
true love always hurts
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that snow.
सच बर्फ है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not true that the world has not understood it .
यह सही नहीं है कि दुनिया को यह बात समझ में नहीं आई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that we have entered the glorious age of machines .
यह सच है कि हम गौरवपूर्ण मशीन युग में प्रवेश कर चुके हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that there is no finding in the strict sense .
यह सच है कि सख्त अर्थों में वहाँ कुछ नहीं है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that the government has a major responsibility in this regard .
यह सत्य है कि इस दिशा में सरकार की मुख्य जिम्मेदारी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are not the first love of my life but i want you to be the last love
आपका मेरा पहला और आखिरी प्यार केवल आप हैं
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that achievement also creates problems .
यह सही है कि उपलब्धियां अपने साथ नई समस्याएं ले आती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
first love is not success and the history is true
पहला प्यार सफलता नहीं है
最終更新： 2024-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that precise words from the provisions of the act need not be reproduced and the court can always come to a conclusion in facts of each case .
यह सच है कि अधिनियम के प्रावधानों से सटीक शब्दों को पेश करने की ज़रुरत नहीं है और न्यायालय प्रत्येक मामले के तथ्यों में सदा निष्कर्ष पर पहुँच सकता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it is true that geography has been very useful to me .
वास्तव में भूगोल मेरे बहुत काम आया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that bharati as a high school student had a strong antipathy to the english language .
अध्याय 12 यह सच है कि भारती जब हाई स्कूल के विद्यार्थी थे , तभी से अंग्रेजी भाषा के प्रति उन्हें एक विशेष चिढ़ थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maybe it is true,that people care when it's too late
हो सकता है कि यह सच हो, कि लोग परवाह करते हैं जब बहुत देर हो चुकी होती है।
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes this is true that i smiling but it does not mean i am fine
हां यह सच है कि मैं मुस्कुरा रही हूं लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं ठीक हूं
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
but it is true that the oriental races are known for their barbarity and their slavish devotion to their senses.
लेकिन यह ओरिएंटल दौड़ उनकी बर्बरता के लिए जाना जाता है कि सच है... ... और अपने होश में उनके स्लाव भक्ति .
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lot of work has been done in punjab but it is true that some work is still left out .
बहुत काम हुआ है पंजाब में , लेकिन यह बात सही है कि अभी कुछ काम बाकी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that the city of kalyana was shaken to its roots owing to the great commotion which followed the death of bijjala .
बिज्जल की मृत्यु से कल्याण नगरी में भारी उथल - पुथल हुई और सच ही उसकी चूलें हिल गईं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is true that the poems writen by mahadevi were popular all around the world but it is injustice towards her that the current generations are neglecting her .
यह सच है कि महादेवी का काव्य संसार छायावाद की परिधि में आता है पर उनके काव्य को उनके युग से एकदम असम्पृक्त करके देखना उनके साथ अन्याय करना होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
इसलिये अब, हे मेरी बेटी, मत डर, जो कुछ तू कहेगी मैं तुझ से करूंगा; क्योंकि मेरे नगर के सब लोग जानते हैं कि तू भली स्त्री है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：