プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wage guru
wahe guru
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
here wage rates are prescribed per piece .
यहां प्रति अदद पारिश्रमिक दर निर्धारित की जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wage english bola
wage english bola
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
basic rate of wage
मज़दूरी की मूल दर
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
while determining such wage rates an organisation may take into consideration the following factors : -
ऐसी पारिश्रमिक दरों का निर्धारण करते समय संगठन निम्नलिखित कारकों को ध्यासन में रखता है : -
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wage price profit spiral
मजदूरी कीमत लाभ चक्र
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is current daily wage ?
आजकल मजदूरो की दैनिक मजदूरी दर क्या चल रही है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
surveys have indicated that female hourly wage rates in agriculture also vary from 50 to 75 per cent of the male wage rates .
सर्वेक्षण से पता चलता है कि कृषि में भी महिलाओं की प्रति घंटा दिहाड़ी की दरें पुरुष दिहाड़ी की दरों के 50 से 75 प्रतिशत तक हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it also prescribes the number of working hours in mines , the minimum wage rates , and other related matters .
यह खानों में कामकाजी घंटों की संख्याघ , न्यूंनतम मजदूरी दरों और अन्यत संबंधित मामलों को भी निर्दिष्टं करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
minimum wage legislation provisions are mandatory .
न्यूनतम मजदूरी कानून के प्रावधान आदेशात्मक रूप से पालनीय हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in state sphere , the minimum rates of wages are revised by the appropriate governments from time to time
राज्य स्तर पर श्रम की न्यूनतम दरों का समय - समय पर उपयुक्त सरकारों द्वारा पुनर्निरीक्षण किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the government may review the minimum rates of wages and revise the minimum rates at intervals not exceeding five years .
सरकार न्यूकनतम पारिश्रमिक दर की समीक्षा करती और पांच वर्षों से कम अंतराल में न्यूकनतम दरों का पुनरीक्षण करती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the basic rate of wage was too low for the industrial workers .
औद्योगिक मज़दूरों के लिए मज़दूरी की मूल दर काफी नीचे थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the central sphere , the minimum rates of wages were last revised on 1st october , 2010 under the minimum wages act , 1948 .
केन्द्रीय स्तर पर श्रम की न्यूनतम दर 1 अक्टूबर 2010 को न्यूनतम श्रम अधिनियम 1948 के प्रावधानों के अंतर्गत पुनर्निर्धारित की गई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 the accommodation offset has remained at the same rate since the introduction of the minimum wage in 1999 . 8
आवास प्रतिपूर्ति की दर 1999 में न्यूनतम वेतन लागू किये जाने के समय से एक समान रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
piece rate is a wage determination system in which the employee is paid for each unit of production at a fixed rate .
उजरती दर , एक वेतन निर्धारण प्रणाली होती है , जिसमें कर्मचारी को उत्पादन की प्रत्येक इकाई के लिए एक निश्चित दर से भुगतान किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even in my own country , where women have full equality in the constitution , in many fields of the economy , wage - rates for women are lower than those for men and prejudice against women is still prevalent in the professions .
स्वयं मेरे अपने देश में , जहां संविधान के अनुसार महिलाओं को पूर्ण समानता मिली हुई है , अर्थव्यवस्था के अनेक क्षेत्रों में महिला श्रमिकों के लिए वेतन - दरें पुरुषों की अपेक्षा कम है और अनेक व्यवसायों में अब भी महिलाओं के खिलाफ पूर्वाग्रह पाया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the prevailing minimum wage rate , as notified from time to time for each area , has to be paid to beneficiaries under this programme .
लाभार्थियों को हर क्षेत्र के लिए समय - समय पर अधिसूचित न्यूनतम दिहाड़ी दी जाएगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
temporary disablement benefit : temporary disablement benefit at the rate of 90 % of wage is payable so long as disability continues .
अस्थायी अपंगता हितलाभ : अस्थायी अपंगता हितलाभ जब तक अपंगता रहती है अस्थायी अपंगता हितलाभ मजदूरी के 90 % की दर से अदा किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rate
दर
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 8
品質：
参照：