人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we fight we won't be apart
हम लड़ेंगे हम अलग नहीं होंगे
最終更新: 2017-10-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
they said : o moses ! we will never enter while they are in it . so go thou and thy lord and fight ! we will sit here .
उन्होंने कहा , " ऐ मूसा ! जब तक वे लोग वहाँ है , हम तो कदापि नहीं जाएँगे । ऐसा ही है तो जाओ तुम और तुम्हारा रब , और दोनों लड़ो । हम तो यहीं बैठे रहेंगे । "
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if mahadev give me a chance to one wishes i request to mahadev you would be mine and we will stay together forever
अगर महादेव मुझे एक इच्छा का मौका देते हैं तो मैं महादेव से अनुरोध करूंगा कि आप मेरे होंगे और हम हमेशा के लिए साथ रहेंगे
最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
if we will , we can send down upon them a sign from heaven , at which their necks will stay bent in humility .
अगर हम चाहें तो उन लोगों पर आसमान से कोई ऐसा मौजिज़ा नाज़िल करें कि उन लोगों की गर्दनें उसके सामने झुक जाएँ
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
they said , ‘o moses , we will never enter it so long as they remain in it . go ahead , you and your lord , and fight ! we will be sitting right here . ’
वह कहने लगे एक मूसा जब तक वह लोग इसमें हैं हम तो उसमें हरगिज़ पॉव न रखेंगे हॉ तुम जाओ और तुम्हारा ख़ुदा जाए ओर दोनों लड़ो हम तो यहीं जमे बैठे हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hey ur my lovely sister from another mother. we fight,we laugh, we care again me love each other. im always thankful that you come into my life. you encourage me, you cheers me, you cold comfort me when i'm emotional. i want this bond last long years. thank you
अरे, एक और माँ से मेरी प्यारी बहन। हम लड़ते हैं,हम हंसते हैं, हम फिर से परवाह करते हैं, मैं एक - दूसरे से प्यार करता हूं। मैं हमेशा आभारी हूं कि आप मेरे जीवन में आए। आप मुझे प्रोत्साहित करते हैं, आप मुझे खुश करते हैं, जब आप भावनात्मक होते हैं तो आप मुझे ठंडा आराम देते हैं। मुझे यह बॉन्ड पिछले लंबे वर्षों से चाहिए। धन्यवाद
最終更新: 2023-07-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
so , we must try all the harder to remove discrimination of any kind , to work towards economic and social equality in our country ; and in our foreign policy , as you know , we fight , we speak up for the oppressed anywhere in the world .
इसलिए हमें और ज्यादा कोशिश करनी है कि सभी तरह के भेदभाव समाप्त हों और हम अपने देश की आर्थिक और सामाजिक समानता के लिए काम कर सकें ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
you don't have permission to access /en/english/hindi/it-seems-that-microorganisms-are-both-friends-as-well-as-foe-of-human-beings.-but-it-is-certainly-true-that-we-cannot-live-without-their-association-in-our-metabolism.-they-play-a-central-role-in-the-lives-of-not-only-humans-but-also-animals-and-plants.-most-of-the-organisms-are-harmless,-most-are-beneficial-for-our-life-and-biological-metabolism,-at-the-same-time-many-causes-diseases-in-humans,-plants-as-well-as-animals.-this-type-of-mixed-behavior-is-observed-when-we-think-of-microorganisms-and-our-biological-association-with-them.-the-question-is-obvious-microorganism-are-our-friends-or-enemies?-this-question-can-be-answered-by-comparing-both-the-attitudes-of-microbes.-the-one-who-is-more-is-the-answer.-now-let-us-look-at-the-causes-of-microorganism.-we-fight-with-bacteria-when-they-infect-us-and-our-immune-system-stimulates.-we-use-enzymes-of-many-bacteria-when-we-digest-our-food.-we-use-many-micro--nutrients-and-vitamins-as-synthesized-by-bacteria-which-are-present-in-our-colon.-the-deterioration-of-food-by-microbes-leads-to-unsafe-food-our-consumption.-the-quality-of-such-food-is-very-bad-and-we-cannot-consume-them.-at-some-level-animals-can-consume-them-but-it-is-always-a-risk-due-to-presence-of-toxins-in-such-food.-it-means-when-bacteria-eat-their-own-food-and-accumulates-by-products-like-toxins-these-are-harmful.-but-when-we-are-the-habitat-of-microbes-and-the-association-is-symbiotic,-we-both-are-beneficial.-it-means-they-had-their-own-way-to-live-and-we-had-our-own-biological-ways-to-respond-to-certain-foreign-matters-like-bacteria.-apart-from-this-extreme,-the-centre-is-association-of-both-in-which-both-are-beneficial,-and-they-are-not-termed-as-foreign-matter-by-our-immune-system.-many-bacteria-are-aggressively-infecting-our-system-and-this-leads-to-fighting-between-the-two.-they-had-their-weapons-like-endo-toxins-and-other-enzymes-and-try-to-survive-with-our-system.-we-react-to-such-actions-using-our-immune-system.-the-one-which-is-stronger-survives.-therefore-in-this-case-it-cannot-be-the-question-of-friends-or-foe,-it-is-natural-that-all-happens-and-is-genetically-coded.-this-is-nothing-with-friendship-or-enemy,-this-is-simply-the-rule-of-evolution-and-a-part-of-darwins-concept-of-survival-of-the-fittest,-and-this-is-natural-selection.-if-so,-then-what-are-symbiotic-associations-or-friendship-with-microbes!-the-activities-of-bacteria-which-we-call-as-friendly-behavior-is-nothing-but-a-give-and-take-system-in-which-both-are-jointly-running-in-the-race-of-natural-selection-or-for-their-own-survivals-alike-aggressive-infections-which-is-one-sided-race.-when-to-look-further-deep,-we-will-find-one-more-surprising-thing-and-that-is-we-as-humans,-animals-and-plants-are-more-dependent-on-microbes-than-they-are.-it-can-be-possible-for-microorganism-to-survive-in-saprophytic-conditions,-it-can-be-possible-for-microbes-to-live-without-any-association-with-humans-but-this-is-not-true-for-us.-we-may-fail-to-survive-in-absence-of-many-bacteria-which-helps-us-in-our-metabolic-activities-with-their-enzymatic-reactions.-this-means-they-are-friends-but-not-completely.-they-are-our-friends-when-we-are-strong-and-are-associated-with-them-in-a-way-where-we-also-return-them-things-like-we-can-be-their-host-and-then-can-help-us-with-enzymes.-“they-are-friends-when-we-are-strongâ€-has-a-sense,-this-is-observed-with-many-bacteria-turning-violent-and-infecting-us-even-when-they-are-in-symbiotic-associations.-such-bacteria-are-called-as-“opportunistic-pathogensâ€.-the-best-example-is-e.coli.-e.coli-is-the-bacteria-which-lives-in-our-gut-and-provides-useful-vitamins-like-b2-and-b12-to-us-and-in-return-utilizes-our-system-and-a-place-to-live.-we-act-as-their-host.-but-this-scenario-is-in-existence-only-when-we-are-strong-immunologically.-the-moment-we-are-infected-with-other-pathogens,-they-take-a-u---turn-and-infect-us-too-like-an-enemy-never-before.-many-bacteria-like-lab---lactic-acid-bacteria-are-important-group-of-food-processing-and-production.-they-ferment-food-for-us-which-is-easily-metabolized-then.-examples-are-yoghurt,-sausages,-they-also-have-probiotic-properties.-the-primary-metabolism-by-lab-is-conversion-of-carbohydrates-into-acids.-this-inhibits-growth-of-other-food-deteriorating-bacteria.-this-way-they-are-enemy-of-their-own-group-“bacteriaâ€.-therefore-this-is-true-that-no-one-is-enemy-and-no-one-if-friend-when-it-is-comes-to-natural-selection-and-struggle-for-existence.-this-is-what-is-called-as-natural,-where-everyone-has-to-act-for-his-own-propagation-and-growth.-things-happen-(within)-so-naturally-that-we-get-time-to-think-of-it,-as-“if-they-are-friends-or-enemyâ€.-the-totality-of-all-is-nature-which-many-times-act-in-a-way-which-can-be-irrespective-to-what-we-assume-and-what-we-think.-but-not-always!paragraph on this server.
पैरा
最終更新: 2015-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照: