人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
since when college will be started
कॉलेज कब शुरू हुआ
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said, your training will be started tomorrow
मैंने तनु मेम से बात की।
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
an external application will be started to handle it .
एक बाहरी अनुप्रयोग इसे नियंत्रित करने के लिए आरंभ की जाएगी .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
intensive drive has to be started for the encouragement of high quality materials .
उन्नत वर्गों के प्रयोग को बढावा देने के लिए गहन आंदोलन करना पडेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my cllg will be started mid of december so i tried all courses done before starts the college
मेरे cllg दिसंबर के मध्य शुरू हो जाएगा तो मैं सभी पाठ्यक्रमों की कोशिश की इससे पहले कि कॉलेज शुरू होता है
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
has crashed . please report the bug on our launchpad page . if you have apport installed , it will be started for you .
क्रैश हो गया है . पर बग रिपोर्ट कृपया हमारी launchpad पृष्ठ . यदि आप प्रेतवादियों की सभा में जादू से अथवा नजरबंदी करके दिखाई जाने वाली कोई भौतिक वस्तु स्थापित हैं , तो यह आप के लिए शुरू किया जाएगा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the parents are informed that from tomorrow classes will be started to the students send your child to school on time
सभी माता-पिता को सूचित किया जाता है कि कल से कक्षाएं शुरू की जाएंगी ताकि छात्र आपके बच्चे को समय पर स्कूल भेजें
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a list of available kde services which will be started on demand. they are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
यह उपलब्ध केडीई सेवाओं की सूची है जो मांग- पर (ऑन- डिमांड) प्रारंभ होती हैं. ये सिर्फ आपकी सुविधा के लिए सूचीबद्ध हैं, चूंकि आप इन सेवाओं में हेर- फेर नहीं कर सकते.
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
allows the configurator to be run from the greeter . note that the user will need to type in the root password before the configurator will be started .
विन्यासक को स्वागतकर्ता के लिए चलाना स्वीकारें . नोट करें कि उपयोक्ता को रूट शब्दकूट टाइप करने की जरूरत होगी इससे पहले कि विन्यासक आरंभ होगा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to resolve the issue , gandhi ji gave middle path and demanded that two years time will be given to britain for giving state status otherwise national revolution will be started for full political independence .
मुद्दे को हल करने के लिए गांधी ने बीच का रास्ता निकाला और कहा कि ब्रिटेन को भारत के राज्य का दर्जा देने के लिए दो साल का समय दिया जाएगा और यदि ऐसा नहीं हुआ तो कांग्रेस पूर्ण राजनीतिक स्वतंत्रता के लिए एक राष्ट्रीय संघर्ष शुरू करेगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to make recovery in case of failure easier , an additional sshd will be started on port ' % s ' . if anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one .
असफल होने की स्थिति में समुत्थान हेतु , एक अतिरिक्त sshd का आरंभ पोर्ट ' ' पर हो जाएगा । यदि चल रहे ssh में कुछ गड़बड़ी होती है तो आप अतिरिक्त एक और के साथ संयोजित रहेगें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
i already submitted an application for you . it taken 10- 1440 minutes for normal withdrawals to arrive ; but if the bank is slow the salary payment will be delayed but it will not exceed 24 hours .
मैंने पहले ही फॉर्म सबमिट कर दिया है
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
if checked, festival will be started and this voice will be loaded when the text-to-speech daemon (kttsd) is started. check when a voice requires a long time to load in festival (for example, multisyn voices), otherwise, leave unchecked.
कॉन्फ़िगरेशन जाँचने के लिए क्लिक करें. आप बोले जा रहे वाक्य को सुनेंगे.
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：