検索ワード: where does the writter of this letter side (英語 - ヒンズー語)

where does the book?
किताब कहां है?

where does the lion live
शेर कहाँ रहता है

what does the cost of this pen
इस पेन की कीमत क्या है

the quadruplicate of this letter will be made available tomorrow .
इस चिट्ठी की चार प्रतियाँ कल उपलब्ध करा दी जाएँगी ।

where does the story take place?
कहां हुई थी कहानी

kindly acknowledge receipt of this letter.
कृपया इस पत्र की प्राप्ति को स्वीकार करें

in seen 1 where does the script begin
starting

thus , it creates a suspicion about the authenticity of this letter .
इस प्रकार , यह इस पत्र की प्रामाणिकता के बारे में एक संदेह पैदा करता है

the loan offer is valid for 30 days from the date of issue of this letter
कंपनी के धन अधिकारी "अर्थ" द्वारा समझाया गया ऋण प्रस्ताव आगे की स्वीकृतियों के अधीन है

where does the gardener break the fluff in bagicha?
माली बागिचा में फुल कहां तोड़ता है

i am sending a copy of this letter to dr . rajendra prasad . 1 .
इस पत्र की एक प्रति मैं डॉ0 राजेन्द्रप्रसाद को भेज रहा हूं ।

however the receipt of this letter is denied by the respondent and no proof of the said letter having been received by the nsicl is placed on record
लेकिन इस पत्र की प्राप्ति का प्रत्यर्थी द्वारा इंकार किया जाता है और कथित पत्र का एनएसआईसीएल द्वारा प्राप्त किए जाने का कोई भी सबूत अभिलेख पर नहीं रखा गया है .

i am writing this letter to you to keep you fully informed of this matter also .
मैं आपको यह पत्र इसीलिए लिख रहा हूं कि आप इस बात से भी पूरी तरह परिचित हो जायें ।

from perusal of this letter , it cannot be said that the plaintiff had asked the bank to locate the sale deeds in question .
इस पत्र के परिशीलन से यह नहीं कहा जा सकता है कि वादी ने बैंक से प्रश्नगत विक्रय विलेखों का पता लगाने के लिए कहा था .

in this connection you are requested to submit your comments over the complain raised by arun bouri and others within 07(seven) days of receipt of this letter
कृपया उपरोक्त विषय के संबंध में इस कार्यालय द्वारा प्राप्त अपने पत्र को शून्य से संदर्भित करें 12.07.2021

where does the evidence even remain where is the self? it is said to be an evidentiary instrument (nimit) nimit and doer
और एविडेन्स भी कहाँ रहा? यदि आत्मा कहा निमित्त कहा, निमित्त और कर्ता। फिर कहता है कि "निमित्त से नैमित्तिक कर्ता तो हूँ ही न"। अरे! नैमित्तिक कर्ता फिर कर्ता तो आ ही गया न। नैमित्तिक कर्ता भी नहीं है निमित्त और नैमित्तिक कर्ता में बहुत फर्क है

wherefore they called these days purim after the name of pur. therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them,
इस कारण उन दिनों का नाम पूर शब्द से पूरीम रखा गया। इस चिट्ठी की सब बातों के कारण, और जो कुछ उन्हों ने इस विषय में देखा और जो कुछ उन पर बीता था, उसके कारण भी

i would welcome such formal consultation as you have suggested , but would ask you to write direct to nandaji to whom i am sending a copy of this letter . 33 .
आपने जैसे विधिवत् परामर्श का सुझाव दिया है उसका मैं स्वागत करूंगा , परन्तु मैं आपसे कहूंगा कि आप इस सम्बन्ध में सीधे नन्दाजी को लिखें , जिन्हें मैं आपके इस पत्र की एक प्रति भेज रहा हूं ।

where does all of this come in play? we have attained such immense bliss of the self, so much peace, state of bliss [nidakudta] is coming into experience.
इन सभी की बात ही कहाँ आती है? आत्मा का इतना अच्छा सुख मिला है इतनी शांति, निराकुलता सब अनुभव में आता है तो भी फिर औरों में झाँकने जाते हैं न इसलिए ये सारे दुःख मोल लेकर घूम रहे हैं। ये यदि हट जाएँ वह प्रतिक्रमण करने से हट जाता है। कल थोड़ा सा, ज़रा सा थोड़ा इन लोगों ने सभी ने किया तो आनंद-आनंद हो गया। हल्के हो गए कहते हैं। कितनी ज्यादा, ज़बरदस्त शक्ति है। अपना तो नकद प्रतिक्रमण है। केश। दिस इस द केश बेंक ऑफ डिवाईन सोल्यूशन। उधारी नाम मात्र भी नहीं तुरंत नकद अनुभव में आता है। जैसे ही आपको अपनी गलतियाँ दिखेगी तुरंत ही अंदर रिलीज़ हो जाओगे। रिलेक्स, निराकुल हो जाओगे। सब से अंत में प्रतिक्रमण तो अपने उसमें कोई क्रिया नहीं है। मात्र दृष्टि से ही हो जाते हैं। फाइल नं.1 के दोषों के। खुद अपने ही दोष दिखेंगे वहीं से दोषों में से छूट सकते हो। आपकी दृष्टि पड़े इस फाइल नं.1 के दोष सूक्ष्म में कुछ कषाय हों रोंग बिलीफ हो, ऐसा कुछ हो तो वह अंतिम आवरण हटते-हटते सिर्फ दृष्टि पड़े न तभी वह ऑन द स्पॉट खत्म होते जाते हैं समाप्त हो जाते हैं, निकल जाते हैं दोबारा भूल होगी ही नहीं दोबारा न हो, वहाँ तक जाना है। फिर कितनों को ऐसा लगता है कि हम तो प्रतिक्रमण करते हैं फिर भी बार-बार यह भूल होती रहती है तो क्या यह प्रतिक्रमण गलत है? तब कहे नहीं, गलत नहीं है। इस काल में, पाँचवे आरे में हम सब ऐसे दोष लेकर आए हैं। पाँचवे आरे के लक्ष्ण ही हैं कि एक-एक दोष की कई परतें होती हैं। कुछ-कुछ दोष तो प्राकृतिक अटकण (जो आगे नहीं बढ़ने दे) के स्वरूप में होते हैं। उनकी तो लाख-लाख परतें होती हैं। लाख-लाख प्रतिक्रमण करने पर उखड़ते हैं। लेकिन नियम है कि एक बार उसका प्रतिक्रमण किया तो एक परत तो हमेशा के लिए गई। वाणी, वर्तन से तो थोड़े होते हैं देख सकें ऐसे होते हैं पता चलें ऐसे होते हैं लेकिन मन से तो ढ़ेर सारे अतिक्रमण होते रहते हैं। क्या?