検索ワード: whirlpool (英語 - ヒンズー語)

whirlpool galaxy
वर्लपूल आकाशगंगाobject name (optional)

whirlpool galaxyobject name (optional)
वर्लपूल आकाशगंगाobject name (optional)

the absorption of bodies in a whirlpool , the absorption of a smaller tribe into a larger .
भंवर में शरीर का अवशोषण होना , छोटी जाती का बडी जाती में अवशोषण होना ।

here , he plunged deeply into the whirlpool of national political life and ought to have been happy .
यहां राष्ट्रिय हलचल के जीवन में वे काफी गहरे घसे और उन्हें सन्तोष मिलना चाहिए था ।

unless he went away somewhere distant for some time , he would continue to be the centre of a whirlpool .
वह कुछ दिन के लिए कहीं और न चले गए तो उन्हें केन्द बनाकर घर में एक तूफान उठता ही रहेगा ।

probably he was spied upon in paris and sucked back into the whirlpool of the revolution that was seething in russia at that time .
संभवतः पेरिस में उस पर नजर रखी जा रही थी और वहां से वापस निकाल कर उस समय रूस मं उभर रही क्रांति के भंवर में डुबो दिया गया था ।

international trade was certainly not excluded , but we were anxious to avoid being drawn into the whirlpool of economic imperialism .
अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को अलग नहीं किया गया , लेकिन हम चाहते थे कि हम आर्थिक साम्राज़्यवाद की भंवर से बच कर रहें .

near karachi on the side of present manora port , he saw kalachi whirlpool , where a big crocodile lay hidden which had taken the toll of six brothers of mari the fisherman .
कराची के निकट वर्तमान मनोहड़ा बन्दरगाह की तरफ़ , उन्होंने कलाची भँवर देखा था वहॉँ एक बड़ा मगरमच्छ छुपा हुआ था और जिसने एक धीवर मोरड़ो के छः भाइयों को निगल लिया था ।

they wanted to entangle me in the convolutions of their sinuous tails , and i made desperate efforts to swim out of their reach , only to drift towards a strange whirlpool , which sucked me in .
पतले - पतले साँप ; आकार में बहुत बड़े , जैसे बहुत लंबी - लंबी छिपकिलियाँ और लंबे शिकारी कुत्ते ; लहरें मुझे भँवर में डाल लेना चाहती थीं , और मैं उनसे बचकर निकल जाना चाहता था ; लेकिन मैं पुनः एक दूसरे भँवर की ओर बढ़ने लगा ।

and whirlpools of air near the larynx could cause the distinctive “ nervous ” laugh .
और लरिंउक्स के निकट हवा के भंवर से ' तेज ' हंसी निकल सकती है .