プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why was kezia afraid of her father
previous articleक्यों डरती है केजिया अपने पिता से
最終更新: 2022-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was afraid of her thoughts .
वह उसके ख़यालों से डरने लगता था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
everyone is afraid of her .
उससे हरेक आदमी डरता है ।
最終更新: 2024-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
the name of her father was rattan singh .
उनके पिता का नाम रत्नसिंह था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
she was the only daughter of her father and died at ujjain in 1902 .
वह अपने पिता की एक - मात्र पुत्री थी और उज्जैन में 1902 इस्वी में उनका स्वर्गवास हुआ ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but people felt jealous of her and her father .
पर अन्य लोग इसाबेल और उसके पिता से जलते थे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
afterwards she has no more income from the house of her father .
तदनंतर पिता के घर से उसकी कोई आय नहीं होती ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
but why was she at rishi marich ' s hermitage and not with her father , kanva ?
अपने पिता कण्व के आश्रम में क्यों नहीं चली गयी ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
savitri had lost her mother early in life and was under the care of her father and his widowed sister .
सावित्री बचपन में ही अपनी मां खो चुकी थी और विधवा बुआ की देख - रेख में थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
she was the same girl , the one who had had to leave phaltan because of her father ' s transfer .
वही लडकी थी , जो अपने पिता के ट्रान्सफर के कारण फलटण छोड आयी थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for , tai as she was fondly known in the family had reached the marriageable age and was the darling of her father .
ताई परिवार में प्यार से उसे इसी नाम से पुकारते थे की आयु विवाह योग्य हो गयी थी और वह अपने पिता की प्यारी थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
govardhanram remembers that she would never brook any criticism of her father as an agnostic .
गोवर्धनराम बताते हैं कि वह अपने पिता की किसी भी प्रकार की आलोचना को सहन नहीं करती थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
she and bhau grow and develop together under the gentle and persuasive guidance of her father shivrampant .
वह और भाऊ सुन्दरी के पिता शिवराम पंत के प्रेरणाप्रद निर्देशन में साथ - साथ बढ़ते और विकसित होते हरिभाऊ आपटे के उपन्यासः है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he did not know how to answer . he did not want to give her cheap comfort by lying , but he was afraid of her dark thoughts .
उससे कोई उत्तर देते नहीं बना । वह झूठ बोलकर उसे थोथी सान्त्वना नहीं देना चाहता था , किन्तु उसके निराशा में दूबे खयालों ने उसे डरा दिया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
she knew that many of her father ' s friends wanted him to go . daddy was firm as a rock .
वह जानती थी कि बाबू के मित्रों ने उन्हें कहीं बाहर चले जाने की सलाह दी थी , किन्तु बाबू चट्टान की तरह अटल रहे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
after the death of her father - in - law jamna lives with her son in a sort of insecurity .
ससुर का निधन हो जाने पर वृंदा अपने बेटे के साथ विचित्र प्रकार की असुरक्षा मे रहने लगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
niru must surely be knowing that her father had narrated the incident to the man sitting in front of her .
नीरू निश्चय ही जानती है कि सामने बैठे इस आदमी को उसे बापू ने यह सब बता दिया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and she named the child i-chabod, saying, the glory is departed from israel: because the ark of god was taken, and because of her father in law and her husband.
और परमेश्वर के सन्दूक के छीन लिए जाने और अपने ससुर और पति के कारण उस ने यह कहकर उस बालक का नाम ईकाबोद रखा, कि इस्राएल में से महिमा उठ गई!
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the children of israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of israel may possess every man the inheritance of his fathers.
और इस्त्राएलियों के किसी गोत्रा में किसी की बेटी हो जो भाग पानेवाली हो, वह अपने ही मूलपुरूष के गोत्रा के किसी पुरूष से ब्याही जाए, इसलिये कि इस्त्राएली अपने अपने मूलपुरूष के भाग के अधिकारी रहें।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
being fragile she needs protection at all stages of her life ; in childhood by her father , in youth by her husband , and in old ageafter the husband ' s deathby her sons .
कमजोर होने के कारण उसे अपने जीवन के सभी चरणों में सुरक्षा चाहिएः बचपन में पिता , युवावस्था में पति और वृद्धावस्था में - पति की मृत्यु के बाद - पुत्रों द्वारा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: