検索ワード: yeah he will surely join from tomorrow (英語 - ヒンズー語)

i will join from tomorrow...
mein kal se join karunga..

he will surely die.
वह maarne ही वाला है

can i join from tomorrow do you
क्या मैं कल से शामिल हो सकता हूँ

no ! he will surely be thrown into the crusher .
हरगिज़ नहीं वह तो ज़रूर हुतमा में डाला जाएगा

he will surely reprove you if you secretly show partiality.
जो तुम छिपकर पक्षपात करो, तो वह निश्चय तुम को डांटेगा।

no indeed ! he will surely be cast into the crusher .
हरगिज़ नहीं वह तो ज़रूर हुतमा में डाला जाएगा

save him who did create me , for he will surely guide me .
सिवाय उसके जिसने मुझे पैदा किया । अतः निश्चय ही वह मुझे मार्ग दिखाएगा । "

he will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
जो तुम छिपकर पक्षपात करो, तो वह निश्चय तुम को डांटेगा।

and allah will surely make evident those who believe, and he will surely make evident the hypocrites.
और जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया ख़ुदा उनको यक़ीनन जानता है और मुनाफेक़ीन को भी ज़रुर जानता है

o you who believe , if you help god he will surely come to your aid , and firmly plant your feet .
ऐ लोगों , जो ईमान लाए हो , यदि तुम अल्लाह की सहायता करोगे तो वह तुम्हारी सहायता करेगा और तुम्हारे क़दम जमा देगा

we have tested those before them . god will surely know the truthful , and he will surely know the liars .
और हमने तो उन लोगों का भी इम्तिहान लिया जो उनसे पहले गुज़र गए ग़रज़ ख़ुदा उन लोगों को जो सच्चे हैं यक़ीनन अलहाएदा देखेगा और झूठों को भी ज़रुर देखेगा

surely thy lord outspreads and straitens his provision unto whom he will ; surely he is aware of and sees his servants .
इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार जिसके लिए चाहता है रोज़ी को फराख़ देता है और जिसकी रोज़ी चाहता है तंग रखता है इसमें शक़ नहीं कि वह अपने बन्दों से बहुत बाख़बर और देखभाल रखने वाला है

do they know that god outspreads and straitens his provision to whomsoever he will ? surely in that are signs for a people who believe .
क्या उन लोगों को इतनी बात भी मालूम नहीं कि ख़ुदा ही जिसके लिए चाहता है रोज़ी फराख़ करता है और तंग करता है इसमें शक नहीं कि क्या इसमें ईमानदार लोगों के बहुत सी निशानियाँ हैं

and assuredly we have tempted those who were before them . so allah will surely know those who are true and he will surely know the liars .
और हमने तो उन लोगों का भी इम्तिहान लिया जो उनसे पहले गुज़र गए ग़रज़ ख़ुदा उन लोगों को जो सच्चे हैं यक़ीनन अलहाएदा देखेगा और झूठों को भी ज़रुर देखेगा

allah enlarges the sustenance of any of his servants whom he will , and straitens the sustenance of whom he will . surely allah has knowledge of everything .
ख़ुदा ही अपने बन्दों में से जिसकी रोज़ी चाहता है कुशादा कर देता है और जिसके लिए चाहता है तंग कर देता है इसमें शक नहीं कि ख़ुदा ही हर चीज़ से वाक़िफ है

but we have certainly tried those before them , and allah will surely make evident those who are truthful , and he will surely make evident the liars .
और हमने तो उन लोगों का भी इम्तिहान लिया जो उनसे पहले गुज़र गए ग़रज़ ख़ुदा उन लोगों को जो सच्चे हैं यक़ीनन अलहाएदा देखेगा और झूठों को भी ज़रुर देखेगा

if allah desire to take a son to himself , he will surely choose those he pleases from what he has created . glory be to him : he is allah , the one , the subduer .
अगर खुदा किसी को बेटा बनाना चाहता तो अपने मख़लूक़ात में से जिसे चाहता मुन्तखिब कर लेता वह तो उससे पाक व पाकीज़ा है वह तो यकता बड़ा ज़बरदस्त अल्लाह है

• had word with sundar and align him for pending qc of ankleshwar and bharuch, from tomorrow or the day after tomorrow he will start qc visit of sites.
• सूंदर के साथ शब्द थे और अंकलेश्वर और भरूच के लंबित qc के लिए उसे संरेखित करें, कल या परसों से वह qc स्थलों की यात्रा शुरू करेगा।