プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you have to dream before your dreams can come true
आप अपने सपनों को साकार कर सकते हैं इससे पहले कि सपना करने के लिए है
最終更新： 2015-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have to dream before your dreams can come true .
सपने पूरे होंगे लेकिन आप सपने देखना शुरू तो करें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ you have to dream before your dreams can come true . ” - abdul kalam
“ सपने पूरे होंगे लेकिन आप सपने देखना शुरू तो करें । ” - अब्दुल कलाम
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you are with me then all my dreams can come true.
यदि आप मेरे साथ हैं तो मेरे सभी सपने सच हो सकते हैं।
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
hope you have another year filled with happiness and may all your dreams come true
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have to dream about it first .
पहले आपको उसके बारे में कल्पना करनी पड़ती है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all your dreams can come true if you have the courage to pursue them .
आपके सपने सच हो सकते हैं अगर आप में उन्हें पाने की कोशिश में लगे रहने का हौंसला हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you have an awesome birthday. you deserve it, my love, and i will make sure your dreams come true.
9. आप सबसे अच्छी बात है कि मेरे जीवन में हुआ है कर रहे हैं, और मुझे आशा है कि आप एक भयानक जन्मदिन है. आप इसके लायक हैं, मेरा प्यार, और हम यह सुनिश्चित करेंगे कि आपके सपने सच हों।
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
but if you have to go before then , go on in pursuit of your dream .
अगर तुम उससे पहले ही जाना चाहते हो तो अपने सपने को साकार करने के लिए अवश्य चले जाओ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday, may all your dreams come true. i hope you have the time of your life on this special day.
अब तक की सबसे शानदार लड़की को जन्मदिन की शुभकामनाएं
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
your dog can come in, but you have to wait outside.
अपने कुत्ते , में आ सकते हैं, लेकिन आप बाहर इंतज़ार करना होगा.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
joseph said to them, "i shall inform you of the interpretation of your dreams before your meal is brought to you. this is a part of the knowledge that my lord has taught me. i have renounced the religion of the people who do not believe in god and who deny the hereafter.
उसने कहा, "जो भोजन तुम्हें मिला करता है वह तुम्हारे पास नहीं आ पाएगा, उसके तुम्हारे पास आने से पहले ही मैं तुम्हें इसका अर्थ बता दूँगा। यह उन बातों में से है, जो मेरे रब ने मुझे सिखाई है। मैं तो उन लोगों का तरीक़ा छोड़कर, जो अल्लाह को नहीं मानते और जो आख़िरत (परलोक) का इनकार करते हैं,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and i should know what you're talking about.' no. if you want to know what they're talking about, you have to go to a dream-language school, in your dream, to study the alphabet of this people, and learn their language.
"मुझे आपकी बात समझ में आनी चाहिए_bar_" अगर आप उनकी भाषा समझना चाहते हैं तो आपको सपने की भाषा की स्कूल में जाना होगा, अपने सपने में पढ़ाई करने उनकी भाषा के अक्षरों की। और उनकी भाषा को सीखने में आपको लगेंगे ३ - ४ सपने वाले महीने और फिर आप बोल सकेंगे उनसे _bar_ सब कुछ है _bar_ भले ही आपका सपना है, इससे आपको कोई विशेष फायदा नहीं मिलता_bar_ और फिर किसी तरह आप जागते हैं _bar_ और फिर आप इसवाले में हैं _bar_ और फिर आप उस सपने को भूल जाते हैं जैसे आप इस अवस्था को भूल गये जब सपने में आ गये थे _bar_ फिर आप इस जगत में आते हैं और कहते है, "आह, में फिर आ गया वास्तविकता में।" पर आप सपने में भी वास्तविकता की चर्चा कर सकते थे। यह एक सुराग है _bar_ ये सारी चीज़ें आपके दिमाग़ में हैं_bar_ पानी गीला है _bar_ हवा ताज़ी है _bar_ ये सारी चीज़ें आपके सपने में हो सकती हैं _bar_ फिर यह अवस्था कैसे सपने से ज़्यादा वास्तविक है? इस अवस्था से भी जाग सकते हैं _bar_ एक जागृति है इस अवस्था के अंदर भी _bar_ समझ पाना की यह क्या है, क्योंकि इधर भी हम सपना देख रहे हैं _bar_ इसका क्या अर्थ है? नीव के रूप में भूमि एक भूमि है पर लाखों दुनिया हैं _bar_ हर शरीर में, एक विशिष्ट दुनिया उपस्थित है। आप कह सकते हैं कि हम एक धरती में रहते हैं जब आप इसको देखते हैं, हम सब देखते हैं यह पंखा है, या फलना, ऐसे आप देखते हैं _bar_ पर यह वह दुनिया नहीं है जिसमें हम रहते हैं _bar_ हम भावनाओं की दुनिया में रहते हैं, भावों की, यादों की, विचार की, आदतों की, कलपनाओं की, इच्छाओं की, लगाव की _bar_ ये सब स्वाद देते हैं हमारी दुनिया को _bar_ और इसी प्रकार आप सोने जाते हैं या सपना देखते हैं, पर किसी दूसरे के साथ अपना सपना नहीं बाँट सकते _bar_ किसी यूएसबी तार से आप अपने सपने को दिखा नहीं सकते किसी को भी _bar_ और अगर कर भी सकते थे, तो उसका अर्थ अलग होगा _bar_ यह एक विशिष्ट दुनिया है _bar_ ऐसे ही, जागृत अवस्था में, आपका संसार इतना विशिष्ट है कि आपका जुड़वा भी आपकी दुनिया की बारीक़ियाँ नहीं जान सकता_bar_ कुछ लोग आपसे कह रहे हैं कि
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you are the best thing that has happened in my life✨, and i wish you have an awesome birthday. you deserve it my love❤️, and i will make sure your dreams come true. 🎂happy birthday to you….🎂 love❤️you so much.😘
आप केवल सर्वश्रेष्ठ के लायक हैं और मैं आपके लिए यह कामना करता हूं।
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：