検索ワード: you may take this book or you may take your book (英語 - ヒンズー語)

you may take this book
क्या आप इस पुस्तक को ले सकते हैं

you may take this book
आप यह किताब ले लो

take this book or that book
इस किताब को या उस किताब को ले लो

you may have read this book
आपने यह पुस्तक पढ़ी होगी

you may take anything you like .
तुम्हें जो अच्छा लगता है लेलो ।

you may have read this book already .
तुमने यह किताब पहले ही पढ़ी होगी .

you may choose to operate close to your market , or you may choose to operate close to home .
आप चाहें तो अपने बाजार के निकट कारोबार कर सकते हैं , चाहें तो अपने घर के निकट कर सकते हैं ।

your customers may delay their payments or you may run into some unplanned expenses .
मसलन आपके ग्राहक भुगतान में देरी कर सकते हैं या आपको कुछ अनियोजित खर्च करने पड़ सकते हैं .

so let me ask you something that you may take for granted .
तो मै आपसे कुछ पूछता हूँ जो आप मानते हो

the server may be busy or you may have a network connection problem . try again later .
सर्वर व्यस्त हो सकता है या आपका संजाल समस्या हो सकता है . फिर कोशिश करें .

in all things we have created pairs so that you may take admonition .
और हम ही ने हर चीज़ की दो दो क़िस्में बनायीं ताकि तुम लोग नसीहत हासिल करो

or you may be unable to work because of a serious illness or disability .
या फिर आप किसी गंभीर बीमारी या फिर विकलांगता के कारण काम नही कर सकेंगे ।

if you want to go to the main house, you will not be able to click on any of the pages of this book or you will be able to go to the main house.
okk by main sachchi mein he n jaanta hu ke aap kon ho na pic lg rahi aapki na no pta h ye kishka h or main sachchh mein he n janta hu ke kon ho aap

the disease control agencies in china may take this hard lesson and make critical improvements in the future.
चीन में रोग नियंत्रण एजेंसियाँ इससे बड़ी सीख ले सकती हैं और भविष्य में महत्वपूर्ण सुधार कर सकती हैं।

you may take a peep at the babies when they are hatched and when their parents have gone to bring food for them .
जब मां - बाप चारा ढूंढने चले जायें तो आप झांक कर बच्चों को देख सकते हैं ।

if you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, yahweh your god;
यदि तू इन व्यवस्था के सारे वचनों के पालने में, जो इस पुस्तक में लिखें है, चौकसी करके उस आदरनीय और भययोग्य नाम का, जो यहोवा तेरे परमेश्वर का है भय न माने,

a chapter that we have revealed , and made obligatory , and revealed in it clear verses , that you may take heed .
एक सूरा है जिसे हमने नाज़िल किया है और उस को फर्ज क़र दिया है और इसमें हमने वाज़ेए व रौशन आयतें नाज़िल की हैं ताकि तुम नसीहत हासिल करो

and of his signs is that he created for you mates from your own selves that you may take comfort in them , and he ordained affection and mercy between you . there are indeed signs in that for a people who reflect .
और यह भी उसकी निशानियों में से है कि उसने तुम्हारी ही सहजाति से तुम्हारे लिए जोड़े पैदा किए , ताकि तुम उसके पास शान्ति प्राप्त करो । और उसने तुम्हारे बीच प्रेंम और दयालुता पैदा की । और निश्चय ही इसमें बहुत - सी निशानियाँ है उन लोगों के लिए जो सोच - विचार करते है

blessed is this book we have revealed ; so follow it and preserve yourself from evil that you may qualify for grace ,
और ये किताब जिसको हमने है तो तुम लोग उसी की पैरवी करो डरते रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

god commands justice , kindness and giving their near relatives , and he forbids all shameful deeds , and injustice and transgression . he admonishes you so that you may take heed !
निश्चय ही अल्लाह न्याय का और भलाई का और नातेदारों को देने का आदेश देता है और अश्लीलता , बुराई और सरकशी से रोकता है । वह तुम्हें नसीहत करता है , ताकि तुम ध्यान दो