検索ワード: you tell i leave it on you (英語 - ヒンズー語)

hey, cool if i leave it with you?
अरे, शांत करता है, तो मैं इसे आप के साथ छोड़ दिया?

toretto, it's on you.
टोरेटो, यह आप पर है.

he's forcing it on you.
वह तुम पर मजबूर कर रहा है .

leave it on overnight if overnight use is not possible
इसे रात भर छोड़ दें

mess with me i will leave it on karma mess with my loved ones i will become karma
मेरे साथ खिलवाड़ करना मैं कर्म करने दूंगा

this is my ancestral home ; how can i leave it ? why not ? you were away eight years before
यह मेरा पैतृक घर है ; मैं इसे कैसे छोड़ सकते हैं ? क्यों नहीं ? तुम पहले भी आठ साल दूर थे . तुमने मुझे मेरे पिता के छोड़ दिया और कभी पत्र भी नहीं लिखा . तब मुझे पता नहीं था तुम इतनी प्यारी हो . अच्छा बस करो .

to crack the protocols without his code. after that, it's on you.
तुम्हारी ज़िम्मेदारी।

i leave it to the local workers to decide whether the trust should be an independent one or a part of the main poona trust .
मैं स्थानीय कार्यकर्ताओं पर यह निर्णय करने का काम छोडता हूं कि इसे स्वतंत्र őĹş ő रखा जाय या मुख्य पूना őĹş ő के एक भाग के रूप में रखा जाय ।

he said : only allah will bring it on you if he will , and ye shall not escape .
नूह ने कहा अगर चाहेगा तो बस ख़ुदा ही तुम पर अज़ाब लाएगा और तुम लोग किसी तरह उसे हरा नहीं सकते और अगर मै चाहूँ तो तुम्हारी ख़ैर ख्वाही करुँ

he said , ‘allah will indeed bring it on you if he wishes , and you cannot frustrate .
उसने कहा , " वह तो अल्लाह ही यदि चाहेगा तो तुमपर लाएगा और तुम क़ाबू से बाहर नहीं जा सकते

this notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. hence, it is strongly advised to leave it on.
name

he replied : " only god will bring it on you if he please , and you cannot prevail against him .
नूह ने कहा अगर चाहेगा तो बस ख़ुदा ही तुम पर अज़ाब लाएगा और तुम लोग किसी तरह उसे हरा नहीं सकते और अगर मै चाहूँ तो तुम्हारी ख़ैर ख्वाही करुँ

and i sent messengers unto them, saying, i am doing a great work, so that i cannot come down: why should the work cease, whilst i leave it, and come down to you?
परन्तु मैं ने उनके पास दूतों से कहला भेजा, कि मैं तो भारी काम में लगा हूँ, वहां नहीं जा सकता; मेरे इसे छोड़कर तुम्हारे पास जाने से वह काम क्यों बन्द रहे?

it's good to have it on you, rather than on a piece of paper... ..because your possessions might be taken away.
यह नम्बर किसी काग़ज़ के टुकड़े के बजाए आपके शरीर पर लिखा हो तो ठीक है... ...क्योंकि आपकी जेबों में मिली चीज़े पुलिस ज़ब्त कर सकती है.

i sent messengers to them, saying, "i am doing a great work, so that i can't come down. why should the work cease, while i leave it, and come down to you?"
परन्तु मैं ने उनके पास दूतों से कहला भेजा, कि मैं तो भारी काम में लगा हूँ, वहां नहीं जा सकता; मेरे इसे छोड़कर तुम्हारे पास जाने से वह काम क्यों बन्द रहे?

he said , " o my people , tell me : if i have clear evidence from my lord and he has favoured me with grace from himself , which you have been unable to recognize , can we force it on you against your will ?
कहा ऐ मेरी क़ौम क्या तुमने ये समझा है कि अगर मैं अपने परवरदिगार की तरफ से एक रौशन दलील पर हूँ और उसने अपनी सरकार से रहमत अता फरमाई और वह तुम्हें सुझाई नहीं देती तो क्या मैं उसको तुम्हारे गले मंढ़ सकता हूँ

i can die for you, maybe i can. come on, you tell me you love, you don't have a choice.1 you and i, don't say goodbye! all we need one night in dubai. close your eyes and in the nights, all we need is one night in dubai. one night in dubai! oh, my heart beats for you, you are everything for me. as the rain drops from the sky i feel alive with you.2 you and i, don't say goodbye! all we need is one night in dubai. close your eyes and in the nights! all we need, all we need, one night in duba
मैं तुम्हारे लिए मर सकता हूँ, शायद मैं कर सकता हूँ। चलो, तुम मुझे बताओ कि तुम प्यार करते हो, तुम्हारे पास कोई विकल्प नहीं है।1 तुम और मैं, अलविदा मत कहो! हमें दुबई में वन नाइट चाहिए। अपनी आँखें बंद करो और रातों में, हमें दुबई में एक रात चाहिए। दुबई में एक रात! ओह, मेरा दिल तुम्हारे लिए धड़कता है, तुम मेरे लिए सब कुछ हो। जैसे ही आसमान से बारिश गिरती है, मैं तुम्हारे साथ ज़िंदा महसूस करता हूँ।२ तुम और मैं, अलविदा मत कहो! हमें बस दुबई में वन नाइट चाहिए। अपनी आँखें बंद करो और रातों में! हम सभी की जरूरत है, हम सभी की जरूरत है, दुबई में एक रात