プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my coming mam
मेरा आने वाला मैम
最終更新： 2018-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 days to your coming
जाने के लिए 8 दिन
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and your coming to me awaz
muje tmhari awaz a rahi ha
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
your coming will be blessing to us
आपकी उपस्थिति और आशीर्वाद बहुत मायने रखता है।
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hence your coming to any place for the meeting is impossible .
इसलिए बोर्ड की मीटिंग के लिए किसी जगह आपका आना असंभव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this spirit has been demonstrated by your coming here and contributing to the fund .
आज आपका यहां और धन संग्रह में योगदान देना इसी बात का प्रतीक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
यहोवा तेरे आने जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
मैं तो तेरा बैठना, कूच करना और लौट आना जानता हूं; और यह भी कि तू मुझ पर अपना क्रोध भड़काता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
मैं तो तेरा बैठा रहना, और कूच करना, और लौट आना जानता हूँ, और यह भी कि तू मुझ पर अपना क्रोध भड़काता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"as in the days of your coming forth out of the land of egypt, i will show them marvelous things."
जैसे कि मि देश से तेरे निकल आने के दिनों में, वैसी ही अब मैं उसको अद्भुत काम दिखाऊंगा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. the rest i will set in order whenever i come.
यदि कोई भूखा हो, तो अपने घर में खा ले जिस से तुम्हार इकट्ठा होना दण्ड का कारण न हो: और शेष बातों को मैं आकर ठीक कर दूंगा।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know abner the son of ner, that he came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do."
तू नेर के पुत्रा अब्नेर को जानता होगा कि वह तुझे धोखा देने, और तेरे आने जाने, और कुल काम का भेद लेने आया था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we were extremely desirous that through your coming everything should be continued to us upon the ancient footing , but you , feeling differently disposed towards us have written as we have mentioned .
हमारी अतीव इम्छा थी कि आपके माध्यम से प्रद्येक चीज पुराने आधार पर हमारे पास बनी रहे , किन्तु आपने हमारे प्रति भिन्न दृष्टिकोण अपनाकर वह सब लिखा है जिसका हमने उल्लेख किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will be told , " on this day we shall forget you in the same way that you had forgotten your coming into our presence . your dwelling will be hell fire and no one will help you .
और कहा जाएगा कि जिस तरह तुमने उस दिन के आने को भुला दिया था उसी तरह आज हम तुमको अपनी रहमत से अमदन भुला देंगे और तुम्हारा ठिकाना दोज़ख़ है और कोई तुम्हारा मददगार नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming. it stirs up the dead for you, even all the rulers of the earth. it has raised up from their thrones all the kings of the nations.
पाताल के नीचे अधोलो में तुझ से मिलने के लिये हलचल हो रही है; वह तेरे लिये मुर्दों को अर्थात्पृथ्वी के सब सरदारों को जगाता है, और वह जाति जाति से सब राजाओं को उनके सिंहासन पर से उठा खड़ा करता है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
as he sat on the mount of olives, the disciples came to him privately, saying, "tell us, when will these things be? what is the sign of your coming, and of the end of the age?"
और जब वह जैतून पहाड़ पर बैठा था, तो चेलों ने अलग उसके पास आकर कहा, हम से कह कि ये बातें कब होंगी? और तेरे आने का, और जगत के अन्त का क्या चिन्ह होगा?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i can't live without you. i can't think of a single moment of my life without you. you know that no one understands as much as you love me and understands me, your coming into my life was the best day of my life. you also know how much you mean to me. you always want to hear whether i am happy with you or not, so my dear i am very happy with you, i don't have to wait for a special day to be happy with you because you gave me a defeat.
mai apke bina nahi rhe skte hu . mai apke bina zindagi ka ek bhi pal aapke bagir nahi soch skte hu. aapko pta h aap muje jitna smjte h utna kisi n nahi smja ,apka mere zindgi me aana mere zindagi ka sbse acha din tha .aap mere liy kitna mayne rhkhte hai ye ap bhi jante h .ap hmesha yhe sunna chahte h na ki mai aapke sath khush hu ya nahi to my dear mai apke sath bhout khush hu ,apke sath khush hone ke liy muje kisi visesh din ka intezar nahi krna hota h kyuki aap muje har din bhout vises mhsus krwate h
最終更新： 2024-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：