人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we talk to each other.
हम एक दूसरे से बात करते हैं।
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
they were the yin and yang to each other.
वेएकदूसरेकेलिएयिनऔर यांगथे
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
we are not talk to each other
we will not talk to each other
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have to talk to each other.
हमें एक दूसरे से बात करनी होगी.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
why do we talk to each other?
kya hum ek dusre se baat kyu krte hai
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy six month of talk to each other
आप मेरे प्यार के साथ एकजुटता के दो महीने मुबारक हो
最終更新： 2022-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
being kindred spirits , they were instinctively attracted to each other .
एक ही प्रकार ही प्रकृति के होने के कारण दोनों एक दूसरे की ओर सहज रूप से आकृष्ट हुए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean never talk to each other in school
मेरा मतलब है स्कूल में एक दूसरे से बात करना
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
both of them had an occasion to talk to each other .
सामान्य रूप से दोनों की बातचीत भी हुई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don't talk to each other since two months
हम रोज एक दूसरे से बात नहीं करते
最終更新： 2024-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
we won ' t talk to each other in school tomorrow .
बोला , स्कूल में एक - दूसरे से कोई बातचीत नहीं करेंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were so close to each other that one felt they had been together since childhood .
कभी - कभी तो उसे यूं लगता जैसे बचपन से साथ रहे हों ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do the cells which form the basic structure of the tissues talk to each other ?
ऊतकों का आधारभूत ढांचा निर्मित करने वाली कोशिकाएं एक दूसरे से किस प्रकार बात करती हैं ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when they were together in a group , they could chat freely , but , no two women could talk to each other for long .
समुह में भले ही लड़कियां खुलकर गपशप करती हों , किंतु सिर्फ दो महिलाएं आपस में ज्यादा देर बातें नहीं कर सकती थीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we do not talk, the quarrel will not end, so we should talk to each other
पर तुम्हे अगर कुछ बताना हो तो बता सकती हो छुपाके मत रखो
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
from their very first meeting at navadvipa , they were attracted to each other as having the same mission in life .
नवद्वीप में हुई प्रथम भेंट में ही दोनों परस्पर आकृष्ट हुए और उन्हें लगा कि उनका जीवन लक्ष्य एक ही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
had he ever seen them talk to each other , or did they smile in recognition when their eyes met ?
कभी उन दोनों को बातें करते देखा है अथवा आपस में हँसी - ठट्ठा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were so attached to each other that they had vowed , in their young days , that if they had a son and a daughter they would get them married .
वे एक - दूसरे के इतने अन्तरंग थे कि उन्होंने अपनी युवावस्था में प्रण किया था कि यदि उनके एक बेटा और बेटी होंगे , तो उनका परस्पर विवाह कर दिया जायेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus navalram and . were complementary to each other and together they were instrumental in the growth and development of education and literature in gujarat .
इस प्रकार नवलराम और ' शाला पत्र ' एक दूसरे के पूरक बन गये और उन दोनों ने मिलकर नवलराम गुजरात में शिक्षा तथा साहित्य के विकास में महत्वपूर्ण योगदान किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there must have been a deep - seated affinity between the two , so that despite the vast difference in temperament and way of life , they were drawn so close to each other .
दोनों के बीच कोई अत्यतं गहरी समानता अवश्य रही होगी कि दोनों के स्वभाव और ज ीवन - पद्धतियों में इतना जबर्दस्त फर्क होने के बावजूद वे दोनों के स्वभाव और ज ीवन - पद्धतियों में इतना जबर्दस्त फर्क होने के बावजूद एक दूसरे के इतने निकट खिंचे चले आये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：