プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
private
निजी
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 5
品質：
private job
private job k liye application
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 8
品質：
private club.
निजी क्लब.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
private dir:
निजी डिरेक्ट्रीः
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
your connection is not private
आपका कनेक्शन निजी नहीं है
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
private teacher
private teacher
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
store your private data with oi safe .
अपना निजी डाटा को रकें oi सेफ के साथ .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
stop showing me your private body please
मुझे अपना शरीर दिखाना बंद करो
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
please supply the passphrase for your ssh private key .
कृपया अपने एसएसएच निजी कुंजी के लिए पासफ्रेस दें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
i dare you to call me and turn me on with your private part
मैं हिम्मत करता हूं कि आप मुझे कॉल करें और मुझे चालू करें।
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would not matter much if you were so simple in your private affairs , but the community has to suffer for your credulity in public matters .
आप अगर अपने निजी कामकाजमें ही इतने भोले रहें , तो हमें उसकी चिन्ता नहीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a page on your private intranet requests data from your computer. for security reasons, automatic access is blocked, but you may choose to continue.
आपके निजी इंट्रानेट का कोई पृष्ठ आपके कंप्यूटर से डेटा का निवेदन कर रहा है। सुरक्षा कारणों से, स्वचालित पहुंच रोक दी गई है, लेकिन आप जारी रखना चुन सकते हैं।
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
children of adam , we have given you clothing to cover your private parts and for beauty , but the robe of piety is the best . thus is the guidance of god so that you may take heed .
और उसी में से उसी में से फिर दोबारा तुम ज़िन्दा करके निकाले जाओगे ऐ आदम की औलाद हमने तुम्हारे लिए पोशाक नाज़िल की जो तुम्हारे शर्मगाहों को छिपाती है और ज़ीनत के लिए कपड़े और इसके अलावा परहेज़गारी का लिबास है और ये सब से बेहतर है ये भी ख़ुदा की निशानियों से है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tip : if you are planning to recycle , sell or give away your old computer or disk , you should use a more thorough erase type to keep your private information from falling into the wrong hands टिप :
यदि आप अपने पुराने कंप्यूटर या डिस्क को पुनरावृत्ति बेचने या देने की योजना बना रहे हैं , तो आप अपनी निजी जानकारी को गलत हाथों में पड़ने से पहले एक अधिक गहन मिटा प्रकार का उपयोग कर सकते हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
god has provided shade for you out of what he has created and places of retreat out of mountains . he has given you garments to protect you from the heat and cover your private parts . this is how he perfects his bounties to you so that perhaps you would submit to his will .
और ख़ुदा ही ने तुम्हारे आराम के लिए अपनी पैदा की हुईचीज़ों के साए बनाए और उसी ने तुम्हारे के वास्ते पहाड़ों में घरौन्दे बनाए और उसी ने तुम्हारे लिए कपड़े बनाए जो तुम्हें गर्मी से महफूज़ रखें और के कुर्ते जो तुम्हें हाथियों की ज़द से बचा लंग़ यूँ ख़ुदा अपनी नेअमत तुम पर पूरी करता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
were you dismayed by having to offer charities before your private talks ? since you did not do it , and allah has excused you , now maintain the prayer and pay the zakat , and obey allah and his apostle . allah is well aware of what you do .
क्या तुम इस बात से डर गए कि कान में बात कहने से पहले ख़ैरात कर लो तो जब तुम लोग न कर सके और ख़ुदा ने तुम्हें माफ़ कर दिया तो पाबन्दी से नमाज़ पढ़ो और ज़कात देते रहो और ख़ुदा उसके रसूल की इताअत करो और जो कुछ तुम करते हो ख़ुदा उससे बाख़बर है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you afraid of spending in charity before your private consultation ? if then you do it not , and allah has forgiven you , then perform as - salat and give zakat and obey allah . and allah is all - aware of what you do .
क्या तुम इससे डर गए कि अपनी गुप्त वार्ता से पहले सदक़े दो ? जो जब तुमने यह न किया और अल्लाह ने तुम्हें क्षमा कर दिया . तो नमाज़ क़ायम करो , ज़कात देते रहो और अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा का पालन करो । और तुम जो कुछ भी करते हो अल्लाह उसकी पूरी ख़बर रखता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：