検索ワード: your vibe attract your tribe (英語 - ヒンズー語)

your vibe attracts your tribe
आपका खिंचाव आपके जनजाति को आकर्षित करता है

and warn your tribe of near kindred .
और अपने निकटतम नातेदारों को सचेत करो

so how do i attract your attention?
तो कैसे मैं आपका ध्यान आकर्षित करते हैं?

this song lyrics suit your vibe
इस गाने के बोल आपकी वाइब को सूट करते हैं।

find the right person for your vibe
वहीं रहें जहां आपकी उपस्थिति मूल्य है

i am obsessed with you and your vibe ya
मैं तुम्हारे साथ जुनूनी हूँ

if you would avenge your tribe here are some who seek vengeance for husbands killed by wolves.
यदि आप अपने जनजाति का बदला लेने... ... यहाँ कुछ है जो पति के लिए प्रतिशोध की तलाश कर रहे हैं... ...

even when there is no breeze , their beautiful leaves spin like tops , determined to attract your attention .
अगर हवा न भी चल रही हो तो भी इसके पत्ते आपका ध्यान आकर्षित करने के लिए लट्टू जैसे डोलते रहेंगे ।

that people crave for your vibes
कि लोग आपके वाइब्स को तरसते हैं

be a pure soul that people crave your vibes
कि लोग आपके वाइब्स को तरसते हैं

be such a beautiful soul that people crave your vibes
इतनी सुंदर आत्मा बनें कि लोग आपके वाइब्स को तरसें

for yahweh your god has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of yahweh, him and his sons for ever.
क्योंकि तेरे परमेश्वर यहोवा ने तेरे सब गोत्रियों में से उसी को चुन लिया है, कि वह और उसके वंश सदा उसके नाम से सेवा टहल करने को उपस्थित हुआ करें।।

but in the place which yahweh shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that i command you.
परन्तु जो स्थान तेरे किसी गोत्रा में यहोवा चुन ले वहीं अपने होमबलियों को चढ़ाया करना, और जिस जिस काम की आज्ञा मैं तुझ को सुनाता हूं उसको वहीं करना।

assemble to me all the elders of your tribes, and your officers, that i may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.
तुम अपने गोत्रों के सब वृद्ध लोगों को और अपने सरदारों को मेरे पास इकट्ठा करो, कि मैं उनको ये वचन सुनाकर उनके विरूद्ध आकाश और पृथ्वी दोनों को साक्षी बनाऊं।

but to the place which yahweh your god shall choose out of all your tribes, to put his name there, even to his habitation you shall seek, and there you shall come;
किन्तु जो स्थान तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारे सब गोत्रों में से चुन लेगा, कि वहां अपना नाम बनाए रखे, उसके उसी निवासस्थान के पास जाया करना;

"'in the morning therefore you shall be brought near by your tribes. it shall be that the tribe which yahweh selects shall come near by families. the family which yahweh selects shall come near by households. the household which yahweh selects shall come near man by man.
इसलिये बिहान को तुम गोत्रा गोत्रा के अनुसार समीप खड़े किए जाओगे; और जिस गोत्रा को यहोवा पकड़े वह एक एक कुल करके पास आए; और जिस कुल को यहोवा पकड़े सो घराना घराना करके पास आए; फिर जिस घराने को यहोवा पकड़े वह एक एक पुरूष करके पास आए।

they said ' shu ' aib , we do not understand much of what you say to us . indeed , we see you weak among us . if it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us '
और वह लोग कहने लगे ऐ शुएब जो बाते तुम कहते हो उनमें से अक्सर तो हमारी समझ ही में नहीं आयी और इसमें तो शक नहीं कि हम तुम्हें अपने लोगों में बहुत कमज़ोर समझते है और अगर तुम्हारा क़बीला न होता तो हम तुम को संगसार कर चुके होते और तुम तो हम पर किसी तरह ग़ालिब नहीं आ सकते

say: 'if your fathers, your sons, your brothers, your wives, your tribes, the property you have acquired, the merchandise you fear will not be sold, and the homes you love, are dearer to you than allah, his messenger and the struggling for his way, then wait until allah shall bring his command. allah does not guide the evildoers'
कह दो, "यदि तुम्हारे बाप, तुम्हारे बेटे, तुम्हारे भाई, तुम्हारी पत्नि यों और तुम्हारे रिश्ते-नातेवाले और माल, जो तुमने कमाए है और कारोबार जिसके मन्दा पड़ जाने का तुम्हें भय है और घर जिन्हें तुम पसन्द करते हो, तुम्हे अल्लाह और उसके रसूल और उसके मार्ग में जिहाद करने से अधिक प्रिय है तो प्रतीक्षा करो, यहाँ तक कि अल्लाह अपना फ़ैसला ले आए। औऱ अल्लाह अवज्ञाकारियों को मार्ग नहीं दिखाता।"