人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contacts on a _map
_m မြေပုံကပြသော အဆက်အသွယ်များ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
it is based on a (reversed) dictionary word
ထိုအရာသည် (reversed) အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
it is based on a dictionary word
ထိုအရာသည်အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
recording audio tracks on a rewritable disc is not advised.
အသံဖိုင်များကို ခွေမှာအသံဖမ်းခြင်းကို မပြုလုပ်စေလိုပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
and i understand how everything loses value when you deal with death on a daily basis.
နေ့စဉ်နှင့် အမျှ သေဆုံးမှုနှင့် ဆက်ဆံရသည့်အခါ အရာရာတိုင်းဟာ တန်ဖိုးများ မည်ကဲ့သို့ ပျောက်ဆုံးသွားသည် ဆိုတာကို နားလည်သည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
မိမိအိမ်တံခါးနားတွင် မြို့မြင့်ရာအရပ် အနေအထိုင်ပေါ်မှာ ထိုင်လျက်၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
frequently wash your hands with soap and warm water, and then dry your hands on a clean towel.
သင့်လက်များကို ဆပ်ပြာနှင့် ရေနွေးနွေးဖြင့် မကြာခဏ ဆေးကြောပြီး သန့်ရှင်းသော တဘက်ဖြင့် ခြောက်သွေ့အောင် သုတ်ပါ။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
in december of the same year, assange was arrested by the british police on a warrant issued by sweden.
ထိုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆွီဒင်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ဖမ်းဝရမ်းအရ ဗြိတိန်ရဲများက အဆဲန့်(ချ်)ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ကြသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
မင်းကြီးသည် ပွဲ၌ လျောင်းသောသူတို့ကို ကြည့်ရှုခြင်းငှါ ဝင်တော်မူသောအခါ၊ မင်္ဂလာဆောင်ပွဲ၏ အဝတ်ကိုမဝတ်သောသူတယောက်ကိုမြင်လျှင်၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
so why trivialise this awful situation by drawing on a headscarf to protect this poor woman’s modesty?
ဆိုတော့ ဒီလို ဆိုးရွားတဲ့ အခြအေနတစ်ခုကို သေးနုပ်သယောင်ဖြစ်အောင် ဒီသနားစရာကောင်းတဲ့ အမျိုးသမီးရဲ့ ဣန္ဒြေကို ကာဖို့ဆိုပြီး ပုဝါကို ဘာလို့ ဆွဲနေသေးတာလဲ။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
around 24 january 2020 in canada, the international vaccine centre (vido-intervac) at the university of saskatchewan announced the commencement of work on a vaccine, aiming to start human testing in 2021.
ကနေဒါနိုင်ငံတွင် 2020 ပြည့်နှစ် ဇန်နဝါရီလ 24 ရက်ခန့်က saskatchewan တက္ကသိုလ်ရှိ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကာကွယ်ဆေး စင်တာ (vido-intervac) က 2021 ခုနှစ်တွင် လူသားများတွင် စတင်စမ်းသပ်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်မှုကို စတင်လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်ကြောင်းကို ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
can't establish a connection to %s. one of you might be on a network that does not allow direct connections.
%s သို့ ဆက်သွယ်မှုကို မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ။ တစ်ယောက်ယောက်မှာ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ခွင့် မရှိသော ကွန်ယက်ပေါ်ရောက်နေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
" the planned nato ""defender 2020"" military exercise in germany, poland, and the baltic states, the largest nato war exercise since the end of the cold war, will be held on a reduced scale. "
"စစ်အေးတိုက်ပွဲပြီးဆုံးချိန်မှစ၍ အကြီးမားဆုံး နေတိုး စစ်ရေး လေ့ကျင့်မှုဖြစ်သည့် ဂျာမနီ၊ ပိုလန်နှင့် ဘောလ်တစ် နိုင်ငံများတွင် ပြုလုပ်ရန်စီစဉ်ထားသည့် nato ""defender 2020"" စစ်ရေး လေ့ကျင့်မှုကို အတိုင်းအတာလျှော့ချထားသည့် လေ့ကျင့်မှုတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဖြစ်သည်။"
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。